浣溪沙 · 甲辰中秋后二日晚晴放舟石湖，观越城桥下☆月，明日将从胥口探桂山中，不预此游盖五年矣。

浣溪沙 《浣溪沙·甲辰中秋后二日晚晴放舟石湖，观越城桥下☆月，明日将从胥口探桂山中，不预此游盖五年矣。》是宋代文学家苏东坡所写的一首词。上片写越城月色，下片抒怀乡情，全词意境优美。 译文： 溪水边上曾听说过渡越兵的歌声，乱流犹如怒蛙声鸣。风中吹过蒲草和杉树的雨声，仿佛在战秋声。 现在的梧梦只是一座空荡荡的故苑，那菱歌还是那样环绕离开的城，长长的桥头人去只剩一轮孤月。 注释： 1. 浣溪沙

【注释】 ①甲辰：宋孝宗淳熙七年。②放舟石湖：在杭州西湖，为游览胜地。③胥口：今属浙江吴兴县，相传是古代吴王夫差所筑的城。④探桂山：指桂山寺，在今浙江省德清县。⑤何恨：为何要遗憾？⑥小海：即小海塘，位于杭州西湖东南面，为南宋时建造的一道防御工事。⑦秋梦：秋天的梦境，这里比喻作者的心境。⑧波空塔影：指钱塘江上的潮水涨落，使钱塘江上的雷峰塔显得更加雄伟壮观。⑨凄凉：冷落寂寞之感。 【赏析】

【注释】 甲辰：宋孝宗淳熙八年。石湖：在杭州西湖西北，又名孤山寺。胥口镇：在浙江桐乡县东，距苏州约10公里，为吴中名胜。越城桥、桂山、虾菜：均为苏州名胜地。秋事：秋景。闲人：闲适的人。 【赏析】 上片写中秋后放舟石湖观月的所见所感。 “烟夕凉波起白蘋”，傍晚时分，微风吹拂，湖面荡漾着轻波，白苹花飘然于水上。 “蔫红落粉尽歌尘”，荷花已经凋谢，荷叶也枯黄了，只有那残存的歌声还萦绕在水面

【注释】 ①胥口：地名，今江苏苏州西南。 ②桂山：即桂花山，在苏州西南，相传为吴王姑苏台旧址。 ③镜中游：用晋人殷仲堪事典。殷仲堪居荆州，有妓曰韩寿，善容仪。后以重金聘之，韩不从，乃赠以双明珠、翠玉簪等物。韩悦色，遂留宿，共结欢好。及去，韩犹恋恋不忍舍。故殷仲堪《夜发石关亭》诗云：“还顾望旧游，长路漫浩旷。” ④山阳残笛：指晋人桓伊事。桓伊为江州刺史时，常乘船游览山水，每至一处必吹笛自娱

注释： 浣溪沙（词牌名） 甲辰中秋后二日晚晴放舟石湖，观越城桥下☆月，明日将从胥口探桂山中，不预此游盖五年矣。 听水听歌醉梦间，秋衣零露夜忘还，拍浮人与白鸥闲。 馀兴好探花里市，旧情不断枕边山，半篷风色过梅湾。 赏析： 浣溪沙是一种词牌，又名“小庭花”、“忆真妃”等。双调五十四字，上下片各五句三平韵转一韵。这首词是南宋词人吴梦窗的作品。 上片首三句写在石湖的所见所闻。“石湖”在今浙江苏州西南

浣溪沙 · 甲辰中秋后二日晚晴放舟石湖，观越城桥下☆月，明日将从胥口探桂山中，不预此游盖五年矣。 旧泊横桥花覆船，酒灯人语隔湖烟，红箫肠断十年前。 经醉溪山如此夜，后逢花月奈何天，漫吟秋扇黯悽涟。 注释： 浣溪沙：词牌名。 甲辰：宋孝宗的年号，1174-1189。 中秋后二晚：中秋节后第二个晚上。 晴：天气晴朗。 放舟：乘船出游。 石湖：地名，位于今浙江省杭州市西湖西南岸，因湖石多青白色而得名。