相逢何处,记满城风雨,去年重九。
蜡屐东山邀胜侣,饷我双螯斗酒。
秋梦如烟,冬郎欲老,不禁重回首。
无端飘泊,送行又折杨柳。
人生几度悲欢,几回离合,赢向天涯走。
一棹独催江上月,方是销凝时候。
桂子天香,枝头春闹,换得相思否。
西窗剪烛,试听鹃泪啼瘦。
壶中天 其一 留别漱岚
介绍
《壶中天·其一·留别漱岚》是一首由近现代诗人许宝蘅创作的诗词作品。下面将对该作品进行详细的介绍:
作者简介:许宝蘅,字孟西,号紫阳,生于清代光绪年间,卒于民国初年。他出身书香门第,学识渊博,擅长诗词、书法和绘画。许宝蘅的文学创作多以自然景物为题,善于捕捉自然界的变化与情感,展现出其独特的艺术风格。
作品原文:《壶中天·其一·留别漱岚》原文如下:
相逢何处,记满城风雨,去年重九。
蜡屐东山邀胜侣,饷我双螯斗酒。
秋梦如烟,冬郎欲老,不禁重回首。
无端飘泊,送行又折杨柳。
人生几度悲欢,几回离合,赢向天涯走。
一棹独催江上月,方是销凝时候。整体翻译:这首诗通过生动的自然景象和丰富的意象,表达了诗人对于往昔时光的回忆与留恋。诗人在重阳节的相遇,如同在满城的风雨中寻找着旧日的影子;他们共赴东山,饮酒赏月。然而,时间的流逝带来了变化与离别,让人不禁感慨万千。诗人漂泊天涯,独自享受江上的月光,这是一段令人沉思的时光。
词句注释:诗中提到的“蜡屐”是一种古代鞋履,用以防滑;“东山”则是一处风景名胜,常被文人墨客所吟咏。此外,“秋梦如烟”形容秋天的景象朦胧而美好,“东郎欲老”则是指时间在不知不觉中流逝。整首诗充满了对往昔岁月的怀念与对未来的展望。
白话译文:这首诗的白话译文如下:我们在重阳节相遇,那是一个充满风雨的日子。我们穿着登山用的鞋子(蜡屐),一起去了东边的山上去邀请志同道合的朋友一起饮酒赏月。秋天的梦境如同烟雾一般消散,冬天的人已经变老,让我忍不住再次回首往事。我们的友谊经历了多次的分离和团聚,最终我们都走向了天涯。独自一人划船,催促着江上的月亮前行,正是这样的时刻让人感到宁静而沉思。
创作背景:许宝衡的这首《壶中天·其一·留别漱岚》创作背景是在一次重阳节的相聚之后,分别之际所作的诗。诗人在诗中通过对过去美好时光的回忆,表达了对友情的珍视以及对未来的期待和希望。
《壶中天·其一·留别漱岚》是一首具有深厚情感和丰富文化内涵的古典诗词。通过对自然景象的描绘以及对过往情感的回顾,展现了诗人对友情的珍视与对人生哲理的思考。读者在欣赏这首作品时,不仅可以领略到诗歌的艺术魅力,还能深入思考人与环境、人与人之间的关系以及生命的真谛。