芝兰出秽壤,芙蕖生淤泥。 赋性自芳洁,于此徵神奇。 君子处浊世,师惠以全夷。 何必登首阳,高歌怀《采薇》。
《杂感三首·其三》是清代诗人龚自珍所写的一首七言绝句。这首诗的全文如下:
梦醒繁华一局空, 何须更问古人功。 我今只读五车书, 君亦能诗八斗工。
【注释】 杂感三首 其三:这组诗共三首,是杜甫晚年流寓夔州(今属四川)时所作。此为第三首。 杂感:即感慨时事、抒发感慨的诗歌。杂感三首,指杜甫晚年流寓夔州时所作的三首诗。 其三:第三首。 芝兰:香草。芝,一种多年生草本植物,古人认为芝草有仙气,常用来比喻君子;兰花,一种香气浓郁的花卉,古代文人常以之象征君子。秽壤:污浊的泥土,这里指污浊的环境。 芙蓉:荷花别称,古人常以之比喻君子。 赋性自芳洁
【注释】 杂感三首:这是杜甫在安史之乱后,流寓秦州时所作。三首是第一首、第二首和第三首的合称。 关陇:指唐代的关中和陇右地区。车书:车舆与书写,泛指统一。此日同:当日同。 相公:指唐肃宗李亨。拜命:接受命令。元戎:主帅。这里指肃宗任命杜甫为检校工部员外郎,充任左拾遗,即负责监察百官之事。 推充国:汉将卫青曾为上谷太守,因击败匈奴有功,封为冠军侯,以“冲”、“固”等字命名食邑。这里用其典故
诗句解析与译文: 1. “极天烽火倦登楼”:描述了在天空中看到无数的烽火,使人感到疲惫不堪,不想再去登高望远。 2. “兵甲遥传控上游”:远处传来了战争的消息,控制着上游的战争形势。 3. “绝徼赵佗新属国,雄藩刘表旧封侯”:指的是历史上的岭南地区,在西汉末年由赵佗建立为新的国家,而东汉时期的刘表则被封为雄藩。 4. “湘潭浴马千营晓,彭蠡吹笳万帐秋”:描绘出一幅清晨时分,士兵们在湘潭浴马