蜀道难

蜀道难 【其一】建平督邮道，鱼复永安宫。 若奏巴渝曲，时当君思中。 注释： 1. 建平督邮道：指在建平担任的督邮职位，古代负责传达诏书的使者。 2. 鱼复永安宫：可能是指某个地方的宫殿或官邸。 3. 若奏巴渝曲：如果弹奏《巴渝曲》的话。 4. 时当君思中：此时你思念的心正处在中心位置。 【其二】 巫山七百里，巴水三回曲。 笛声下复高，猿啼断还续。 注释： 1. 巫山七百里

【注释】 蜀道难：指由四川到长安的道路。 尊奉汉朝：指王尊奉事汉朝，为官忠正不阿。 遥：远。 高岷：即岷山，在今四川、甘肃交界处。长有雪：常年积雪，指山峰峻峭。阴栈：指山势险要，云雾缭绕的栈道。屡经烧：多次经过焚毁。 轮摧九折路：传说中通往西天的九条曲折险要之路被车轮压断，这里用“摧”字形容道路艰险。骑阻七星桥：据说从成都到长安，有座七曲的桥叫“七星桥”。 功名：《易经》中有云：“天行健

蜀道难 玉垒高无极。铜梁不可攀。 双流逆巇道。九坂涩阳关。 邓侯策马度。王生敛辔还。 敛辔惧身尤。叱驭奉王猷。 若吝千金重，谁为万里侯。 注释： - 玉垒（玉垒山）：指蜀地的险峻山峰，象征蜀道之难。 - 铜梁（铜梁桥）：比喻蜀道的高峻险阻，难以攀登。 - 双流（两条江河）：指长江和嘉陵江的汇流处，也象征蜀道的水路艰险。 - 九坂（九道山坂）：指蜀道上的九座险峻山坂，象征蜀道的艰难。 -

蜀道难 叹蜀道险峻难攀 1. 蜀道之难，难于上青天！ - 蚕丛及鱼凫，开国何茫然！ - 西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。 2. 地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。 - 上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。 - 黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。 3. 青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。 - 扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。 4. 问君西游何时还，畏途巉岩不可攀。 - 但见悲鸟号古木

【注释】 《蜀道难》：乐府曲名。 梁山：指岷山，在四川省境内。 地险：地势险要。 积石：即岷山。 阻云端：高耸入云。 深谷：峡谷。 下寥廓：下面空阔无边。 层岩：层层叠叠的山崖。 郁盘：重重重叠。 飞梁：架空跨越的栈道。 绝岭：高山。 栈道：栈车通行的道路。 危峦：高峻的山峰。 揽辔：执鞭策马。 长息：叹息。 方：才。 【译文】 岷山镇守着险要的地理，积石高耸直冲云霄。 深邃的沟底空旷无垠

蜀道难 莫高兮蜀山，莫险兮蜀水。千寻滟滪接锦江，万叠岷峨连玉垒。 巉岩石栈当中流，翻崖雪浪蛟龙愁。纵横鸟道逼霄汉，号风老水阴云稠。 百丈危桥横铁索，咫尺颠崖悬剑阁。行人负荷泪欲流，舟子未行胆先落。 王尊策驭何壮哉，王阳回辙愁车摧。忠臣孝子各有见，坐令闻者徒悲哀。 昔闻蜀道难，今历此地险。辛苦曾备尝，恸哭恐未免。 吁嗟，蜀道之险有形者，易若人心之险无形耶。有形之险力可防，无形之险能中伤。 注释：

蜀道难 蜀道难，五丁开。峻坂千盘度，冲波百丈回。巫山剑阁高入云，瞿塘滟滪奔如雷。 石栈天梯鸟道出，飞湍挂瀑猿声哀。蜀道难，不可攀，堪怪世人如走丸。 每闻叱驭往，几见回驭还。王褒持节山间走，相如拥传里中看。 亦有君平百钱知自足，子云寂寞一枝安。蜀道难，欲往从之阻且艰。 令人壮志多催残，侧身西望涕汍澜。世路崄巇皆若此，不似鸿飞冥冥厉羽翰。 注释： - 蜀道难：蜀道的艰难。 - 五丁开

蜀道难 蜀山峨峨连剑阁，百丈飞崖俯奔壑。 逶迤鸟道出云中，江横石栈凌虚空。 行人未行先胆落，马足凌竞度还却。 由来此路险莫当，王遵策驭如康庄。 未若人心有崎曲，眼前十步能摧毂。 注释： 蜀道难：指通过四川的蜀道（即蜀山）时的艰难。 蜀山：指四川一带的高山。 峨峨：高大雄伟的样子。 连：连接。 剑阁：古关名，位于今四川省剑阁县。 百丈飞崖：形容悬崖峭壁高耸入云。 逶迤：曲折延伸的样子。 鸟道