蜀道难,五丁开。峻坂千盘度,冲波百丈回。巫山剑阁高入云,瞿塘滟滪奔如雷。
石栈天梯鸟道出,飞湍挂瀑猿声哀。蜀道难,不可攀,堪怪世人如走丸。
每闻叱驭往,几见回驭还。王褒持节山间走,相如拥传里中看。
亦有君平百钱知自足,子云寂寞一枝安。蜀道难,欲往从之阻且艰。
令人壮志多催残,侧身西望涕汍澜。世路崄巇皆若此,不似鸿飞冥冥厉羽翰。
蜀道难
蜀道难,五丁开。峻坂千盘度,冲波百丈回。巫山剑阁高入云,瞿塘滟滪奔如雷。
石栈天梯鸟道出,飞湍挂瀑猿声哀。蜀道难,不可攀,堪怪世人如走丸。
每闻叱驭往,几见回驭还。王褒持节山间走,相如拥传里中看。
亦有君平百钱知自足,子云寂寞一枝安。蜀道难,欲往从之阻且艰。
令人壮志多催残,侧身西望涕汍澜。世路崄巇皆若此,不似鸿飞冥冥厉羽翰。
注释:
- 蜀道难:蜀道的艰难。
- 五丁开:传说中的五丁力士开凿了蜀道。
- 峻坂千盘度:陡峭的山路曲折盘旋。
- 冲波百丈回:冲激着波浪的山涧百丈深回旋。
- 巫山剑阁:指巫峡和剑门关,都是险要之地。
- 瞿塘滟滪:指瞿塘峡和滟预口(在重庆奉节县东),是三峡中的险要关口。
- 石栈天梯:指栈道。
- 飞湍挂瀑:形容瀑布飞流直下,水势汹涌。
- 蜀道难,不可攀:蜀道太险峻,难以攀登。
- 堪怪世人如走丸:觉得世人就像滚动的弹丸一样匆匆忙忙。
- 叱驭:指驾车。
- 王褒持节:王褒担任使节出使蜀中。
- 相如拥传:司马相如也曾担任使者到过四川。
- 君平:指严君平,传说他善于占卜。
- 子云:指扬雄,曾担任使者出使西南夷。
- 欲往从之阻且艰:想要前往蜀地却路途艰险。
- 壮志多催残:有远大的抱负却被现实所摧折。
- 侧身西望涕汍澜:形容因感慨而流下了眼泪。
- 世路崄巇:指世间的道路险恶难行。
- 鸿飞冥冥:大雁南飞,消失在茫茫的天空之中。