俯仰追前事,令人恨里隆。
青衿还丧气,赤燧有何功。
单骑颜偏壮,群谋见略同。
至今安土著,鸟尽合藏弓。

《土酋四首有引 其二》是明朝诗人卢龙云的作品,此诗通过对历史事件的回顾和对现实的反思,展现了作者深刻的历史观和人生观。下面将对这首诗进行逐句翻译、注释以及赏析:

  1. 诗句翻译
  • 俯仰追前事,令人恨里隆:回顾过去的事情,让人感到无比的悔恨。
  • 青衿还丧气,赤燧有何功:那些曾经满怀希望的年轻人现在却失去了信心,而赤燧(传说中的一种神鸟)又有什么功劳呢?
  • 单骑颜偏壮,群谋见略同:即使是单枪匹马的英勇,也无法改变大势,众人的计谋虽然相同,但最终都未能成功。
  • 至今安土著,鸟尽合藏弓:到现在,人们已经安定下来,就像鸟儿一样收起了弓箭,不再四处游荡。
  1. 译文与注释
    卢龙云在这首诗中回顾了过去的一些事情,表达了对历史的深深感慨。他提到,那些曾经满怀希望的年轻人现在却失去了信心,而赤燧(传说中的一种神鸟)又有什么功劳呢?这里的“赤燧”可能象征着某种力量或希望,但在现实中并没有带来任何好处。即使单枪匹马的英勇,也无法改变大势,众人的计谋虽然相同,但最终都未能成功。这里的“单骑颜偏壮”和“群谋见略同”可能暗示了尽管个人英勇,但集体行动并未取得预期效果。最后一句“至今安土著,鸟尽合藏弓”表达了一种宁静和平的状态,不再需要像鸟儿那样四处游荡。这里的“鸟尽合藏弓”形象地描绘了一种安定的生活状态,鸟儿们不再飞翔,而是安心地隐藏起来。

  2. 赏析
    这首诗反映了卢龙云对历史和现实的深刻思考。通过对历史事件的回顾和对现实的反思,展现了作者对历史的敬畏和对未来的忧虑。同时,他也表达了对普通人生活的关注和对稳定和平的向往。这首诗通过丰富的意象和深刻的寓意,展现了作者对人性和社会的深刻认识。它不仅是对历史的回顾,更是对未来的思考和展望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。