莫高兮蜀山,莫险兮蜀水。千寻滟滪接锦江,万叠岷峨连玉垒。
巉岩石栈当中流,翻崖雪浪蛟龙愁。纵横鸟道逼霄汉,号风老水阴云稠。
百丈危桥横铁索,咫尺颠崖悬剑阁。行人负荷泪欲流,舟子未行胆先落。
王尊策驭何壮哉,王阳回辙愁车摧。忠臣孝子各有见,坐令闻者徒悲哀。
昔闻蜀道难,今历此地险。辛苦曾备尝,恸哭恐未免。
吁嗟,蜀道之险有形者,易若人心之险无形耶。有形之险力可防,无形之险能中伤。
蜀道难
莫高兮蜀山,莫险兮蜀水。千寻滟滪接锦江,万叠岷峨连玉垒。
巉岩石栈当中流,翻崖雪浪蛟龙愁。纵横鸟道逼霄汉,号风老水阴云稠。
百丈危桥横铁索,咫尺颠崖悬剑阁。行人负荷泪欲流,舟子未行胆先落。
王尊策驭何壮哉,王阳回辙愁车摧。忠臣孝子各有见,坐令闻者徒悲哀。
昔闻蜀道难,今历此地险。辛苦曾备尝,恸哭恐未免。
吁嗟,蜀道之险有形者,易若人心之险无形耶。有形之险力可防,无形之险能中伤。
注释:
- 莫高、蜀山:形容山高大而陡峻。
- 滟滪(yàn yù): 指在长江中堆积的礁石, 因形状似“羊”头而得名。
- 锦江: 即四川的成都江。
- 岷(mín)峨: 岷山和峨眉山,都是中国四川省的著名山峰。
- 巉岩(chán yán): 陡峭的岩石。
- 铁索:指悬挂着的铁链。
- 剑阁:位于剑门关旁的古称,是古代入蜀的必经之地。
- 王尊:西汉大臣,曾为蜀郡太守,后升任丞相。
- 王阳:西汉大臣。
- 忠臣孝子:泛指忠诚的人和孝顺的儿子。
- 有形之险:指看得见的危险,如峭壁、悬崖等。
- 无形之险:指看不见的危险,如人的欲望、嫉妒等。
赏析:
这是一首七言律诗,全诗分为两个部分,前四句写蜀地的山水,后六句写蜀道的艰险,最后四句抒发感慨,感叹有形的险阻容易防范,无形的险阻却难以避免。这首诗以生动的语言和鲜明的对比,描绘了蜀道的险峻,表达了作者对蜀道艰险的深刻感受和对人生道路的深思。