凉州词

以下是对《凉州词》的逐句释义和赏析： 1. 千里东归客，无心忆旧游。 - 诗句解读：描述一位远离家乡的旅人，由于长时间在外东归，已无心再去回忆过去的生活与往事。"千里"暗示了旅途的遥远和孤独；“东归”则明确指出了方向是向家的路途；“无心”表达了一种无欲无求的心理状态；“忆旧游”则是对往昔美好时光的回想。 - 背景介绍：《凉州词》通常用于边塞题材，反映了征人的思乡之情和对故乡生活的向往

凉州词 君住孤山下，烟深夜径长。 辕门渡绿水，游苑绕垂杨。 注释解释： - 凉州词：又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。 - 孤山：地名，位于今甘肃省武威市一带，因地处西北，常寒凉也而得名。 - 烟深：形容夜色浓重，仿佛烟雾弥漫。 - 径长：小路弯曲延伸，给人以深远、漫长之感。 - 辕门渡：古时候设在边关的重要关卡，渡口。 - 绿水：清澈碧绿之水。 - 游苑

【注释】： 树发花如锦，莺啼柳若丝。 更游欢宴地，悲见别离时。 【赏析】： 《凉州词》是唐代诗人王翰的组诗作品。此诗描写了一幅绚丽多彩的春色图，以乐景写哀情，写得极美。 “树发花如锦，莺啼柳若丝”，两句都是对仗句，前一句写景，后一句写人。这两句描绘的是一派欢乐的景象，树上开满了五彩缤纷的花，黄莺唱着悦耳动听的曲子，柳条随风轻飘，像美女的头发一样美丽动人。 “更游欢宴地，悲见别离时。”

诗的原文是： 莽莽平沙雁不飞， 马头谁复寄征衣。 欲看春色惟凭柳， 柳叶初青春已归。 接下来我将为您逐句翻译这首诗： 首先第一句“莽莽平沙雁不飞”，描绘了一幅边塞荒凉的景象。这里的“莽莽”，指的是无边无际的意思，而“平沙”则形容这片沙地的广阔。大雁因沙漠的广阔和恶劣的环境而无法飞翔，表达了边塞环境的严酷。 第二句“马头谁复寄征衣”，表达了征人在出征前内心的不安与期盼。这里的“马头”

诗句: 十载驱驰铁马间，穷追曾过纥干山。 译文: 十年来驰骋在铁马之间，追击敌人曾经越过了纥干山。 赏析: 此句描绘了王翰的英勇和豪迈，展现了他在战场上的威武形象。"十载驱驰铁马间"，意味着他已经在这十年间无数次地在铁马之间穿梭，展现出他的勇猛和果断。而"穷追曾过纥干山"则进一步强调了他追击敌人的决绝和勇气，纥干山可能是一个地名，也可能是指代他的敌人。整句话给人一种强烈的视觉和听觉冲击

诗句： - 静夜流云拂画檐，微风不动水晶帘。 译文： - 夜深人静，天空中的云朵轻轻掠过屋檐，微风轻轻吹动着透明的窗帘。 赏析： - 此诗描绘了一幅宁静的夜晚景象，诗人通过细腻的笔触，将读者带入了一个静谧而又美丽的环境中。画面中，流动的云彩和静止的水晶帘子形成了鲜明的对比，给人以宁静和谐的感觉。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了唐代诗歌的独特魅力

诗句原文： 黄河远上白云间，一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。 译文： 远远地看见黄河的源头如同流进了白云之间，一座孤零零的戍边城堡矗立于万仞高山之上。羌族的笛声何必吹起那哀伤的《折杨柳》，要知道春天的风是吹不到玉门关外的啊。 赏析： 此诗描绘了边塞凉州雄伟壮阔又荒凉寂寞的景象，通过生动的意象和深沉的情感，表达了戍守边疆的征人对家乡、亲人和故土深深的思念之情

【赏析】 这是一首边塞诗，描写了凉州（今甘肃武威）一带荒凉的景象。 首句“陇西西去抵凉州”，点明了诗的地域范围和空间距离。陇西是古代的一个郡，在今天的甘肃省南部，而凉州则是古时的郡治所在地，位于今天的甘肃省西部。从陇西向西行至凉州，就是诗人所要描述的边远之地。这里的“西”字，不仅是指方位上的西方，更有一种时光流转、历史变迁的意味。 “边塞萧条处处愁”，进一步描绘了凉州的荒凉景象和人们内心的忧愁

凉州词 垆头酒熟葡萄香，马足春风苜蓿长。 醉听古来横吹笛，雄心一片在西凉。 注释：凉州：指唐代西北边远地区，今属甘肃。横吹：古代一种管乐器名，用七个竹管制成，吹奏时有横笛之意。 赏析：这首诗的大意是说：在酒楼前，刚煮好的美酒散发着浓郁的香味，那风送过来的是阵阵香气扑鼻的苜蓿。在春天里，马儿在风中踏动蹄子，苜蓿田里一片生机勃勃。我醉心于那些来自西域的横吹笛曲，心中充满了雄心壮志

【注释】凉州：指唐代西北边地，今属甘肃。哀笳：悲切的笛声。戍楼：边塞上的瞭望楼。不见平原多见山：指边塞荒凉、人烟稀少。惆怅：伤感。葫芦河：即弱水。古神话说黄河发源于昆仑山北的弱水之侧。 【赏析】这是一首写边关思乡的诗。首句“哀笳遥起”写戍楼上传来凄切悲凉的哀笳声。第二句“少见平原多见山”，写戍边之地，平畴旷野难得见到，而荒山野岭却比比皆是。两句一扬一抑，顿挫有致。第三句“惆怅葫芦河上客”

《凉州词》是唐代诗人王之涣的组诗作品，以其独特的视角和深情的描绘，展现了边塞地区的壮阔与苍凉。这首诗不仅体现了戍守边防的征人回不了故乡的哀怨，而且表达了一种慷慨之气，展示了边关风光的美丽。以下是对这首诗的具体赏析： 1. 诗歌原文： 九月霜高塞草腓， 征鸿无数向南飞。 深闺莫道秋砧冷， 夜夜寒光满铁衣。 2. 注释解析： - 九月霜高塞草腓：九月霜降，塞外的草被霜打得枯萎

凉州词 王之涣 凉州词 1. 将军血战取凉州，天宝新声塞草秋。 凝碧池头陈广乐，葡萄独酌上皇愁。 注释：指唐代著名将领哥舒翰在凉州的血战，以及当时流行的一种曲子《凉州》。 赏析：描绘了将军哥舒翰在凉州血战的壮烈景象，展现了边塞地区荒凉、艰苦的氛围，同时也流露出戍守边防的人对故乡深深的思念和哀伤，这种哀伤不是沉沦，而是壮怀激烈。 2. 陇西西去抵凉州，边塞萧条处处愁。 青草不生青海曲

以下是对这首诗的逐句释义及其英文译文： 1. 天风吹冷四时秋，白草黄榆满地愁： - 诗意解读：这两句诗通过“天风”和“四时秋”描绘出一种凄清寒冷的秋日景象。而“白草黄榆”则形象地表达了荒凉的景象。这里的“愁”不仅指自然界的萧瑟，也暗喻了诗人对边塞生活的无奈与忧愁。 - 英文译文：The chilling wind sweeps through autumn, bringing cold and