西江月

【注释】黄菊：指菊花。彭泽：县名，在今江西。白衣：这里指张文伯的官职。江州：州名，治所在今江西九江市。余醉：酒后微醉。义兼情厚：情谊深厚，恩意厚重。痛饮：痛痛快快地喝酒。清吟：高远的咏诗。木李：指梅子。木李先琼玖：语本《楚辞·招隐士》：“桂树丛生兮山之幽，偃蹇连蜷兮枝相缭。山气巄嵷兮石嵯峨，溪谷崭岩兮水曾波。”意思是说，木秀（梅）于林，霜压(梅)于枝，青松郁郁（梅），翠竹猗猗，山势巋翏，溪水萦纡

西江月·其二和张文伯腊日席上 北陆藏冰欲竟，东风解冻非遥。一时芳意巧相撩。入眼绿娇红小。 柳色轻摇弱线，梅英纷缀枯梢。觥筹醉里赖君饶。归去斜阳尚早。 注释： 1. 北陆：北方地区。藏：蕴藏、隐藏。2. 东风：春风。3. 芳意：美好的情致。4. 强(qiǎng)相撩：故意招惹人。5. 绿娇红小：形容柳叶翠绿娇嫩，花苞娇艳小巧。6. 弱线：细长的柳枝。7. 梅英纷缀(zhuì）枯梢

诗名：西江月 梅好惟嫌淡泞，天教薄与胭脂。真妃初出凤皇池。酒入琼肌半醉。 东阁诗情易动，南楼玉管休吹。北人浑作杏花疑。惟有青枝不似。 注释 《西江月》是一首词牌名，起源于唐代的清商乐法部道曲，最早见于唐玄宗时《教坊记》。词的内容主要描绘了作者对春天景色的感受以及对人生无常的感慨。 “真妃”指的是杨贵妃，“凤皇池”可能指的是杨贵妃曾居住的地方。“酒入琼肌半醉”描绘了饮酒后的愉悦感受

红梅傲雪，独占风情，诗人陈霆笔下的《西江月·红梅》生动描绘了梅花的娇美与坚韧。下面将根据诗句进行一一对应翻译： 1. “梅好惟嫌淡伫”：梅花虽然美丽，但总有些淡而不足。这种描写不仅突出了红梅的艳丽，也隐含着对于过于平淡之美的不满。 2. “天教薄与胭脂”：仿佛是上天的恩赐，赋予红梅薄薄的胭脂色，使其显得更加珍贵和独特。 3. “真妃初出华清池”：描述的是传说中的真妃从华清池中初出

西江月 一拂退黄衫子，几团嗅蕊蜂儿。西风吹下月中枝。种在寒岩影里。 人道蜡梅相似，又传菊满东篱。饶伊颜色入时宜。安得香传九里。 注释： 1. 一拂退黄衫子：意为轻轻一拂，就使得黄色的衣衫变得陈旧，暗喻岁月流逝。 2. 几团嗅蕊蜂儿：蜜蜂闻到花蕊的香气就会聚集过来，这里用蜜蜂比喻花香。 3. 西风吹下月中枝：形容花香随风飘散到月亮下的枝头，形成一幅美丽的景象。 4. 种在寒岩影里

【赏析】 此词写宴会上劝人不要醉，以免归去后因酒伤怀。首二句点明时令，“花间騕袅还嘶”一句，写出了宴席上的情态。“劝君不醉且无归”，是全篇的主旨。下阕由劝饮转入惜别之辞。“留连能得几多时”，是词人设身处地的想象。结尾两句，以清风唤起两腋，写出酒后的意趣，语意双关，妙语天成。 词题《西江月》有两首词，其一为《西江月·遣兴》（一作《西江月·赠妓》），其二即此首，其内容与第一词相同。 词人以清丽的笔调

【注释】 西江月 · 其二：这是《西江月》组曲中的第二首。县圃小酌：在小园里随意小饮。 烟雨半藏杨柳，风光初到桃花。玉人细细酌流霞。醉里将春留下。 柳畔鸳鸯作伴，花边蝴蝶为家。醉翁醉里也随他。月在柳桥花榭。 译文 烟雨朦胧中杨柳依依，春天的景色刚到桃花盛开的地方。美人儿慢慢地斟酒如流水般清澈。沉醉的时候把美好的春光留在身边。 柳树岸边鸳鸯相伴，花间蝴蝶筑巢。我也随着他们一起醉

【注】西江月：词牌名。其三：指词的第三首。分题：在酒筵上分别题目写诗。觚棱：宫殿的屋脊。清月：皎洁的月光。绣团环：用锦绣做成的圆形装饰品。万里长安：指京都。春容：指女子的容颜。 雨后夹衣初冷，霜前细菊浑斑。觚棱清月绣团环。万里长安秋晚。槽下内家玉滴，盘中江国金丸。春容著面作微殷。烛影红摇醉眼。 赏析：这首词是词人与诸君在长安秋天夜中共饮时所作。词人先从酒筵上分别出不同的题目写诗，再一一读来

注释： 花下春藏五马，松间风落双凫。兵厨玉帐卷酃湖，人醉碧云欲暮。 归去聊登文石，翱翔便是天衢。雅歌谁解继投壶，桃李无言满路。 赏析： 这是一首咏史词，上片写景叙事，下片抒情议论。起首二句写孙使君赏花见寄的情景。“花下”三句写孙使君在花下饮酒作诗，意态风流，与花鸟为伴，其乐融融。“归去”两句写自己要回到家乡去。“聊”字写出了词人的心情。结尾二句写自己回到家乡后，要飞黄腾踏到朝廷中去

【注释】 西江月·再游龙隐岩，追和陶商翁韵：西江月是词牌名，此词为词人再次游览龙隐岩时所作。龙隐岩是杭州一处有名的景点，位于钱塘县西北二十五里处，有洞壑幽美、泉水清澈的特点。 碧洞青崖着雨，红泉白石生寒：碧绿的山洞和青色的山崖上挂着蒙蒙细雨，红色的泉水在洁白的石头中流淌。 朅来十月九湖山：我来到这里的时候正是十月九日这一天。 元郎太漫：元朗先生太随意了。元朗是陶商翁的号。 绝壑偏宜叠鼓