梅好惟嫌淡伫，天教薄与胭脂。真妃初出华清池。酒入琼姬半醉。
东阁诗情易动，高楼玉管休吹。北人浑作杏花疑。惟有青枝不似。
红梅傲雪，独占风情，诗人陈霆笔下的《西江月·红梅》生动描绘了梅花的娇美与坚韧。下面将根据诗句进行一一对应翻译：
“梅好惟嫌淡伫”：梅花虽然美丽，但总有些淡而不足。这种描写不仅突出了红梅的艳丽，也隐含着对于过于平淡之美的不满。
“天教薄与胭脂”：仿佛是上天的恩赐，赋予红梅薄薄的胭脂色，使其显得更加珍贵和独特。
“真妃初出华清池”：描述的是传说中的真妃从华清池中初出，这里的“真妃”可能指的是传说中的贵妃杨玉环，暗示了梅花的美丽与高贵。
“酒入琼姬半醉”：通过饮酒后半醉的形象，展现了红梅在春风中摇曳生姿的美态。
“东阁诗情易动”：暗示文人墨客在欣赏红梅时容易触发诗意，反映出红梅与文化艺术的紧密联系。
“高楼玉管休吹”：高楼上的笛声不宜吹奏，可能是因为红梅的美丽让人心生敬畏，不敢轻易打扰。
“北人浑作杏花疑”：北方的人可能会将红梅误认为是杏花，这种对比体现了红梅与杏花的不同之处。
“惟有青枝不似”：在众多颜色中，唯有青枝的色泽最接近于红梅本身，这表达了诗人对红梅独特色彩的喜爱。
陈霆的《西江月·红梅》不仅是对红梅美景的赞颂，也是对文化和艺术的一种推崇。通过对这首诗的赏析，可以更深入地理解中国传统文化中的审美情趣和艺术追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。