沁园春
【注释】 1. 沁园春:词牌名。 2. 大丈夫:指有作为的男子汉,此处指志士仁人。 3. 冰肝玉胆:形容心肠坚硬如冰雪,意志坚定如美玉。 4. 砺山带河:比喻历尽艰难困苦。 5. 驹隙:马跑得很快,一眨眼就过去了,形容时间非常短暂。 6. 烟霄:指天空。 7. 相府:指宰相府邸。 8. 侯门:指诸侯王侯之家。 9. 乘云御气:驾云乘风飞行于天际。 10. 几百千遭:几百上千次。 11. 勋业
【注释】 (1)沁园春·其五:词牌名。 (2)就荒:荒废。 (3)松菊:松树、菊花,常比喻隐士的生活。 (4)归去来兮:指归隐。《归去来辞》:“云无心以出岫,鸟倦飞而知还。” (5)折腰:弯腰。比喻为官受禄,身不由己。 (6)弃家因酒:放弃家业,沉迷酒中。 (7)往之不谏,来者堪追:过去的事情不能挽回,未来的事情可以努力。 (8)形役:形体的劳苦。 (9)奚悲?途迷未远:为什么要悲伤?路途虽远
注释: 1. 嫩雨如尘,娇云似织,未肯便晴。(春雨绵绵,像尘土一样细小) 2. 见海棠花下,飞来双燕,垂杨深处,啼断孤莺。(在海棠花下,有两只燕子飞来;在垂柳深处,有一只孤独的黄莺啼叫) 3. 绿砌苔香,红桥水暖,笑捻吟髭行复行。(绿砖上长满了青苔,散发香气;红桥下流水温暖,让人感觉舒适。) 4. 幽寻懒、就半窗残睡,一枕初醒。(我懒得寻找(幽寻),就躺在半开的窗户前,刚刚醒来) 5. 消凝
【注释】 沁园春·其一:词牌名,此
沁园春·其十题桃源万寿宫 黄鹤楼前,吹笛之时,先生朗吟。想剑光飞过,朝游南岳,墨篮放下,夜醉东邻。铛煮山川,粟藏世界,有明月清风知此音。呵呵笑,笑酿成白酒,散尽黄金。知音。 自有相寻。休踏破葫芦折断琴。唱白蘋红蓼,庐山日暮,西风黄叶,渭水秋深。三入岳阳,再游湓浦,自一去优游直至今。桃源路,尽不妨来往,时共登临。 注释:黄鹤楼前 —— 在黄鹤楼下吹笛。先生 —— 指作者自己。剑光 ——
【注释】 富敌陶猗:财富超过陶渊明。 才卑贾马:才能不如贾谊。 气吞曹刘:气势能压倒曹操、刘备。 更妓:再歌妓。 安石:谢安(字安石)。 东山名胜:东晋的谢安隐居处。 樽盈文举:酒盈樽,指饮酒。 北海风流:指孔融,北海王。 事冷千年:指孔子一生事业。 八子:指孔家的子弟。 伊谁与匹俦:谁能和他比肩? 天将降任:上天将要降下使命。 优游:悠闲自得。 蓬矢桑弧志早酬:比喻抱负不能实现,如同放飞了弓箭
【译文】 二月十七号,婺州举行科举考试。 科举录取了状元、榜眼和探花三名进士。 文昌星在天空中照耀,儒士们开始记起自己出生的日子。 当此之际,满城欢声笑语,万家灯火。 龚黄是朝廷的重臣,治理国家的政绩和功勋。 他们像镜子一样照见自己的胆量和才能。 何况现在百年的赋税已经修复好了。 四位贤人的道德学问,到此时期得到了彰显。 月色明亮,阳光明媚。 紫诏牌催促人们觐见玉皇大帝。
【注释】 沁园春:词牌名。 庚午:宋神宗熙宁八年。 三月望日:农历三月初三,古人认为这一天是春分,草木开始抽芽生叶,因此有“望日”的说法。 赋:为之作歌。 椿堂:即“春堂”,指王安中居处,在今河南省洛阳市。 牡丹:一种花木。 雕栏:雕刻精美的栏杆。 元和:唐宪宗李纯的年号(公元806—820年)。 韩公子:指韩愈,唐代著名文学家、思想家,字退之,河南河阳(今河南孟州)人。因他官至吏部侍郎
这首诗的注释如下: - 沁园春·其五:这是一首词牌名,沁园春是词牌名,其五是词牌名下的第一句。 - 试课阳坡:在阳坡尝试教学。 - 春后添栽:春天以后增加种植。 - 桃坞昼浓:桃花盛开的早晨阳光明媚。 - 云溪风软:云溪的风很柔和。 - 从容延叩:慢慢地询问。 - 太史丞公:太史公,指司马迁。 - 越人:指越国的百姓。 - 见垣一壁:看见一堵墙。 - 比过秦关遽失瞳
沁园春·其三 作者:辛弃疾 谢刘小山频寄所作 君有新词,何妨为我,时遣奚奴。看此山大小,风流晋宋,眼中馀子,苦自侏儒。九曲清溪,千枝杨柳,还记新条更有无。春将好,欲从君商略,君意何如。 佳人玉佩琼琚。更胸中、浇灌有诗书。把古人行处,从头检点,今人说底,却不须渠。更上石头,重登钟阜,画作金陵考古图。频相见,怕薰风早晚,便隔天隅。 注释译文 注释: 1. 谢刘小山频寄所作——刘小山