余有丁

兖州逢游使君 沬水接天平，回舟两日程。 茅茨周俗旧，邑里禹王名。 天远低垂野，沙明曲抱城。 宦游真足适，到处有逢迎。 注释： 1. 沬水接天平：沬水（沫水河）与天空相接，形容水流宽广无边。 2. 回舟两日程：返回的船只行驶了两天的时间。 3. 茅茨周俗旧：茅草屋顶代表着古代朴素的风俗。 4. 邑里禹王名：邑（城镇）里有大禹（夏朝的开国功臣）的名声。 5. 天远低垂野：远处的天空低垂，笼罩着大地

【解析】 此诗前四句写景，后四句抒情。“晓径穿云湿，春塘带雨流”，描写的景色清新、幽雅，给人以美好的感受。“江蓠牵客思，山鸟唤春愁”，以江蓠和山鸟来表达自己的情感，含蓄蕴藉、婉转多风。最后两句“底事新芳歇，王孙不可留”表达了一种惋惜之情，同时也抒发了对春天易逝、美好时光难以持久的感慨与无奈。 【答案】 译文： 行人在刚刚晴朗后的清晨上路，黎明时分，曙光照耀着城头。 早晨的小径穿过云端，被露水打湿

注释： 1. 予在告李孝父枉顾：我正在休假，李孝父来访。 2. 半月疲朝谒：连续半个月，我都在朝堂上忙碌（朝见皇帝）。 3. 深惭侍从年：深感惭愧，因为我在朝廷上的侍从工作已经很长时间了。 4. 悔非知已少：我后悔自己对朋友的了解太少。 5. 愚肯受人怜：我愚蠢地认为自己能被他人怜爱。 6. 司马贫为病：司马相如因为贫穷而生病。 7. 嵇生懒自便：嵇康因为懒惰而感到不自由。 8. 归家无不可

早出驿东门，仰见朝日暾。 曈昽初旭忽明灭，四山尚带雨馀痕。 草际烟浮湿不见，乱云巳散俄复屯。 堤边弱柳低不举，沙上轻鸥飞乍翻。 划然风回霁色开，山势回合来如奔。 繇来山灵为我邀芝驾，故遣雨师洒润清郊原。 不者昨晴今却雨，倏忽之间变朝昏。 明晨日观峰头宿，将披若木探天根

归山半载又辞山，小桂茸茸不可攀。 欲伴渔樵今未得，相从麋鹿尔何闲。 天涯踪迹飞蓬外，岁暮阴阳过鸟间。 倚棹不言思往事，伤心容易二毛斑

年来屏迹大湖滨，共说先生隐是真。 此日忽随青雀舫，逢人不制白纶巾。 烟霞应解牵行骑，猿鹤终能迟主人。 无奈骊驹催物役，野心仍自恋湖春

客行新霁后，曙色启城头。 晓径穿云湿，春塘带雨流。 江蓠牵客思，山鸟唤春愁。 底事新芳歇，王孙不可留。

沬水接天平，回舟两日程。 茅茨周俗旧，邑里禹王名。 天远低垂野，沙明曲抱城。 宦游真足适，到处有逢迎。

黄河愁欲破，落日乱啼鸦。 岸折疑无路，春深不见花。 尘沙迷贾道，草色没人家。 北望长安处，那堪老岁华。

半月疲朝谒，深惭侍从年。 悔非知已少，愚肯受人怜。 司马贫为病，嵇生懒自便。 归家无不可，犹喜及春前。