水调歌
【注释】 罗浮山:在今广东省境内,是著名的名胜地。会仙桥:在罗浮山中。“踏云屐”和“倚云筇”指道士的法鞋和竹杖。屐(jī):古代的一种木底鞋。筇(qióng):即筇竹,一种竹子做的拐杖。 探奇览胜忽声,长啸起天风。 睇望石楼烟外,惆怅云来海上,碧眼送千峰。 叫住青精子,笑问稚川翁。 是何年,曾此地,瘗金龙。 水帘不卷,中藏灵物待飞冲。 远契岩边黄老,玩弄室间奼女,九转著亲功。 鸾鹤看飞举
诗句释义与赏析: 1. 河汉湛秋碧,玉露暧瑶空。 - 解释:银河如碧绿的水面,秋日的玉露滋润着天空。 - 注释:「河汉」指的是银河,「湛秋碧」形容银河清澈透明如同深秋的碧水。「玉露」指秋天的露水,而「暧瑶空」则描绘了露水在天空中闪耀的景象。 2. 太清仙子,飘渺飞佩响玲珑。 - 解释:天上的仙子飘渺地飞翔,她的佩声清脆悦耳如玉石般玲珑。 - 注释:「太清」通常指代神仙居住的地方
淮海一星出,分野到梁州。 玉京群帝朝斗,公在列仙流。 尽扫欃枪格泽,高拱紫微太乙,霞佩拂红裯。 非雾非烟里,永侍绀云裘。 日南至,月既望,寿君侯。 梅花满眼,一朵聊当一千秋。 半夜玉堂承诏,翼旦路朝宣册,归去作班头。 风静瞿塘峡,安稳放行舟。 【注释】: 寿查郎中:祝寿查郎中。 淮海一星出,分野到梁州:淮海,指淮河以南地区。梁州,古地区名。 玉京群帝朝斗,公在列仙流:玉京,神话中天帝的居处
诗句原文: 草蔓已多露,松竹总含风。 群山左顾右盼,如虎更如龙。 时见渔灯三两,知在谁家浦溆,星斗烂垂空。 万有付一扫,人世等天宫。 秋萧瑟,林脱叶,水归洪。 江湖飘泊鸿雁,洲渚肯相容。 要使群生安堵,不听三更吠犬,此则是奇功。 一任画麟阁,吾自老墙东。 翻译: 草蔓已经露出地面,松树和竹子都笼罩着风。 这些山峰左右观望,像是老虎又像是龙。 偶尔可以看到渔灯两三盏,它们知道在谁家的水边?
【注释】 水调歌头 其三 游银山寺和壁间张安国作:游,游览。银山寺位于今安徽当涂县东南20里处,有石壁嵌于峭壁上,壁上题有《水调歌头》。 晚嶂倚斜日,秋树战悲风。——晚峰在夕阳的映照下显得苍劲挺拔,秋风袭来,树叶瑟瑟作响。晚嶂:即晚峰;倚:靠着。 一泓绀紫澄碧,中有睡蛟龙。——清澈的潭水中,有一条睡龙般的大鱼。 散作清溪明玉,激上长松流水,雨电乱寒空。——清澈的水从瀑布泻入清溪
诗句释义及译文: 1. “水调歌头 其六 饶风岭上见梅”:“饶风岭”可能是指地名或自然景观,“见梅”表明诗人在饶风岭上看到了梅花。 2. “花上插苍碧,花下走清湍”:这里的“苍碧”和“清湍”是形容花朵和水流的颜色与状态,给人一种清新脱俗的感觉。 3. “浓霜深覆残雪,更有月相参”:描述的是梅花被厚厚的霜覆盖着,周围还有积雪,月光映照下更显得分外明亮。 4. “似我竹溪茅屋,欲晓未明天气
水调歌头 其五 九日 云巘在空碧,天宇共高明。重阳易得风雨,今日不胜晴。天为两朝元老,付与四时佳节,不动一丝尘。香霭洗金戟,飞雾洒霓旌。山鸣叶,江动石,总欢声。剑关玉垒千载,谁见此升平。细看尊前万蕊,相映眉间一点,黄气郁骎骎。江汉下淮海,都赖一长城。 注释: 1. 云巘:指高耸的山峰。云,形容山峰之高大;巘,指山峰。 2. 天宇:天空。 3. 重阳:中国传统节日,一般在农历九月初九举行。 4
解析 诗句翻译及赏析: 1. 江水去无极,无地有青天。 江水奔流不息,仿佛无边无际;天空高远清澈,仿佛没有边际。表达了对广阔空间的无限向往和感慨大自然的壮阔。 2. 怒涛汹涌,卷浪成雪蔽长川。 江水波涛汹涌,波浪翻滚如雪覆盖了江河。这里的“卷浪成雪”形象地描绘了海浪的壮丽景象,也暗示了自然力量的强大与美丽。 3. 一望扬州苍莽,隐见烟竿双矗,何处卷珠帘。 远眺扬州(今江苏扬州)
水调歌头 其二 中秋饮南楼呈范宣抚细数十年梦,十处过中秋。 今年清梦,还在黄鹤旧楼头。 老子个中不浅,此会天教重见,今古一南楼。 星汉淡无色,玉锦倚空浮。 带秦烟,萦楚雾,熨江流。 关河离合南北,依旧照清愁。 想见姮娥冷笑,笑我归来霜鬓,空敝黑貂裘。 把酒问清影,肯去伴沧洲。 注释:细数十年梦,十处过中秋。细数过去几十年的梦境,曾经十次在中秋时节相聚。今年清梦,还在黄鹤旧楼头。今年的清梦
水调歌头·赵可大生日 披锦泛江客,横槊赋诗人。气吞宇宙,当拥千骑静胡尘。 何事折腰执版,久在泛莲幕府,深觉负平生。踉蹡众人底,欲语又吞声。 庆垂弧,期赐杖,酒深倾。愿君大耐,碧眸丹颊百千龄。用即经纶天下,不用归谋三径,一笑友渊明。 出处两俱得,𩿪鴳亦鹍鹏。 译文: 披着锦绣衣的客人,横着长矛赋诗是诗人。 气势能吞吐宇宙,应当拥兵百万平定边关。 为什么折腰侍奉官职,久在泛舟为官幕僚