河汉湛秋碧,玉露暧瑶空。
太清仙子,飘渺飞佩响玲珑。
暂驭青鸾紫凤,来玩十洲三岛,旌旆卷芙蓉。
身在大江表,名系绛霄宫。
两仙客,歌驻月,舞回风。
宝薰轻度帘幕,香雾结重重。
已觉长安近日,会看此星朝斗,千载庆云龙。
翠霭彤烟里,长侍衮衣红。
诗句释义与赏析:
- 河汉湛秋碧,玉露暧瑶空。
- 解释:银河如碧绿的水面,秋日的玉露滋润着天空。
- 注释:「河汉」指的是银河,「湛秋碧」形容银河清澈透明如同深秋的碧水。「玉露」指秋天的露水,而「暧瑶空」则描绘了露水在天空中闪耀的景象。
- 太清仙子,飘渺飞佩响玲珑。
- 解释:天上的仙子飘渺地飞翔,她的佩声清脆悦耳如玉石般玲珑。
- 注释:「太清」通常指代神仙居住的地方,也常用来形容高远、纯净的境界。「仙子」指的是仙女或神仙,「飘渺」描述仙子飞行时的轻盈和虚无缥缈,「飞佩」可能是指仙女随身携带的装饰品,「响玲珑」描绘其发出的响声清脆且悦耳。
- 暂驭青鸾紫凤,来玩十洲三岛,旌旆卷芙蓉。
- 解释:暂时驾驭青鸾和紫凤,来到十洲三岛游玩,旌旗飘扬似卷起的芙蓉花。
- 注释:「青鸾」和「紫凤」均为传说中的神鸟,此处可能指仙境中的交通工具或使者。「十洲三岛」可能是对仙境中美好地方的描述,其中「十洲」和「三岛」是中国古代神话中仙人居住的地方。「旌旆(jǐng pèi)」是古代帝王所乘之旗,此处比喻旌旗飘扬的样子,而「卷芙蓉」可能是指旌旗像芙蓉花一样优雅舒展。
- 身在大江表,名系绛霄宫。
- 解释:身在长江以南地区,名字被挂在最高的宫殿——绛霄宫中。
- 注释:「大江表」指的是长江以南的区域,这里暗指作者身处南方。「绛霄宫」则是极言其地位之高,可能是一个极为神圣的地方,「系」有挂上的意思,表明名字被永久地记入。
- 两仙客,歌驻月,舞回风。
- 解释:两位神仙客人,歌声停驻于明月之下,舞姿回旋于清风之中。
- 注释:「两仙客」表明有两位身份高贵的客人,「歌驻月」描绘他们在月光下吟唱的情景,「舞回风」则形容他们的舞姿随风而动,宛如自然界的一部分。
- 宝薰轻度帘幕,香雾结重重叠叠。
- 解释:香气轻柔地弥漫过帘幕,形成一层又一层的烟雾。
- 注释:「宝薰」即珍贵的香气,「轻度」意味着轻轻地散发出来,「帘幕」是室内用来遮蔽和分隔空间的布帘,「香雾结重重叠叠」形容香气弥漫得非常浓厚,形成了层层叠叠的云雾效果。
- 已觉长安近日,会看此星朝斗,千载庆云龙。
- 解释:已经感觉到长安城近在眼前,不久后就能见到这颗星星直冲北斗,千年来它都是吉祥的象征。
- 注释:「长安」是中国古都,历史上许多重要事件在此发生,「近日」可能意味着时间上的接近感。「此星朝斗」指的是某一颗星星直冲北斗星座的情景,常被看作是吉兆。「千载庆云龙」用“万寿无疆”的祝福语来表达对未来的美好祝愿和对历史长河中永恒不变的吉祥寓意的期待。
- 翠霭彤烟里,长侍衮衣红。
- 解释:在翠绿色的霭气和彤红色的烟霭之中,永远陪伴着那件红色的衣服。
- 注释:「翠霭」指浓密的绿色烟霭,给人以清新脱俗的感觉。「彤烟」通常指红色或红色的烟雾,增添了一抹庄重和祥瑞的色彩。「衮衣红」形容衣服的颜色鲜艳如锦绣,「长侍」表达了一种永恒的守护之意,暗示无论何时何地,总有这样一件衣服伴随着诗人。