天香

天香 几点疏星，一痕淡月，照人永夜无寐。 香烬慵添，愁来不断，刬地西风又起。 当时情事，有窗外、鹦哥能记。 翠袖空余绀唾，红绡尚凝清泪。 凭教画栏遍倚。 奈望中、长安迢递。 但见长河如练，远山如髻。 何限云情雨意，引渺渺予怀向天际。 待续前欢，除非梦里。 注释： - 天香：一种花卉名，这里借指某种香气。 - 几点疏星：稀疏的星星点点。 - 一痕淡月：淡淡的月光。 - 照人：照亮人。 - 永夜

【注释】 1.天香：指梅花的香味。 2.炊玉成烟：指梅树开花时，白色的花瓣如同炊饭时的米粒一般洁白晶莹。 3.揉春作水：指梅树的花苞如春天的水那样柔软而清澈。 4.落红满地如扫：指梅花凋谢后，花瓣飘落在地面，犹如被扫帚扫除一般。 5.百末香浓：形容梅花的香气浓郁。 6.三宵夜冷：指夜晚非常寒冷。 7.无数花魂招到：指许多花朵的灵魂被吸引过来。 8.仙人掌上，迸铅水、铜槃多少：意指在仙人掌上

【解析】 此题考查学生对诗词内容、技巧和语言特色的把握能力。 （1） 题干要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应”。本题中，“天香”是题目，“粉”是诗的标题，所以第一句应先输出“天香 粉”，然后输出“天香”。第二句“捣麝成尘，调铅作雪，秦楼一转初试”，是说将麝香捣碎成粉末，用铅粉做化妆用的雪花，秦楼上的女子刚试妆。第三句“露下芙蓉，雨馀篁竹，满镜六朝春思”

【注释】 1、天香：指桂花的香气。 2、灵隐门前：在杭州，以灵隐寺前为名胜区。 3、番禺城：在广州，以广州城为名胜区。 4、秋花：这里指桂花。 5、清绝：清香而纯净。 6、碧海冷: 碧水寒凉，波涛汹涌。 7、金风阵阵：秋风飒飒，阵阵吹来。 8、山斋湖舫：泛指山水之间的亭台楼阁。 9、幽芬清洌：花香浓郁清新。 10、金粟一番开谢：比喻桂花开花后凋落的景象，像金子一样灿烂

【解析】 1. 天香 中元感旧：此词为节序词，上片以景起，下片由情转景。全词以“天”字统摄，写天香、月色、灯市等景物；下片写“我”，用“只有”“空伴”等词语，抒发了作者孤寂落寞的情怀，表达了对逝去亲人的怀念之情，以及身世之悲、家国之忧。 2. 注释： ①中元节：农历七月十五日，道教称鬼门关开的时候，民间有祭祀祖先和鬼神的活动。 ②夹路：指街道两旁。③幡竿：指悬挂在路边的旗幡。④梵呗：佛教诵经音声

这首诗是宋朝的李之仪所作，其译文如下： 天香 龙涎香 万斛蛟漦，千堆蜃沫，沈沈碧海今夜。 湘娥倚殿，贵主还宫，新捣都梁无价。 金盆煎处，趁月里、桂华初谢。 浓染鲛人茜泪，小衬冯夷冰帕。 天风彩鸾斜跨。 杜兰香、水边闲话。 几遍龙堂游戏，蓬莱乾也。 多少望陵愁梦，空剩得、分香雀台瓦。 散与人间，斗他檀麝。 注释： 龙涎香：一种珍贵的香料。 蛟漦：形容海水中丰富的油脂。 蜃沫：指海边的雾气。 湘娥

【诗句释义】： 1. 天香：形容花的美丽香气。 2. 雪后见霞：指在雪后的天空中，太阳初升时露出的红色光芒。 3. 鸳瓦拖黄：形容屋檐上挂着的黄色装饰物像鸳鸯一样。 4. 虾帘糁白：形容窗帘上的白色花纹像虾子一样。 5. 霞共雪、冷光遥衬：形容太阳和月亮的光线相互映衬，形成一种美丽的画面。 6. 西望西山，看雁行迟疑不定：形容远眺西山的情景，看到大雁排成一行飞行，但它们似乎犹豫不前。 7.

诗句释义 1 天香：指的是兰花的香气。 2. 兰泪垂：形容兰花在风中低垂的样子，如同流泪。 3. 梧风瑟瑟：风吹梧桐树发出的声音，形容秋天的寒意和萧瑟。 4. 愁城浊酒难破：用来形容心情沉重，难以用喝酒来消解忧愁。 5. 镜蚀云中，香收天外：镜子被云层遮住，无法看清；香味飘散到天上，却无法触及。 6. 梯空甚术：形容方法或技巧的高深，让人无法理解。 7. 拚深掩：拼命地、彻底地掩盖

【注释】 天香：指桂花，又名木犀。木樨：桂花的别称。说与道人：告诉道士。浑不解：完全不明白。倾翻银汉桂为浆：倒上银河中采来的桂花来酿酒。银汉：银河。桂为浆：用桂花酿酒。 【赏析】 《天香寺》是一首七绝，写诗人游天香寺时所见到的美景。全诗语言朴素，意境清幽。开头两句，诗人先描绘了天香寺的景色：“天香何似木樨香，香雨溟蒙下石床。”这两句诗的意思是：天香寺的桂花比木樨还要香

这首诗的作者是李清照，是宋代著名词人。下面我将逐句对这首诗进行翻译和赏析： 译文 轻纱扇子微风拂面，庭院里月光静好，嫩绿的树叶隐约可见。 娇美的荷花在清澈的水面上盛开，小莲叶如葱茜般鲜亮，清新自然没有暑气。 兰香蕙草，可曾相识？它们是蕊珠仙子般的伴侣。 特别称道的是晚妆后洗浴，熏风吹过窗户。 倚栏多次采摘，下瑶台、茜裙沾湿。 待到冰丝被剪出，茶瓯中闲着盛放。 不要认为夜晚短促