清平乐
【注释】 ①深冬:冬季。寒月:冷月。凝霜雪:结冰的霜和雪。 ②风雁:指北归的大雁。过时:飞过。魂断绝:形容离别时心情极为悲痛。塞管数声呜咽:指在边塞上吹奏《梅花落》等曲调,使人听到就心酸地哭泣。 ③披衣独立:形容因夜长而感到冷,所以穿上衣服独自站立,表示孤独。披香:用香料熏衣,这里指穿香衣。流苏乱结愁肠:形容因思念亲人而愁苦不堪。流苏即缨络垂旒,结在车辕上的装饰物,这里指车驾
【注释】 西园:泛指园林。 夹径:两边的小路。 抽新草:春天草木发青,嫩叶初长。 冰散漪澜生碧沼:冰化后水面泛起层层涟漪,清澈见底。 寒在梅花先老:梅花最早开放,但已含着寒冷的气息。 金杯:指盛酒的酒杯。 次第:依次,按次序。 小桃:小桃花。 轩车:(帝王)乘坐的华丽车辆。 莫厌:别厌烦。 【译文】 园林中春天来得早,两旁小路抽出鲜嫩的嫩草。冰消雪融,池水里荡起层层涟漪
【注释】 清平乐:词牌名,本调单调,五十五字,上片四仄韵,下片三仄韵。 等闲:随便、随意的意思。 去:离去。 终是:终究。 疏狂:指性格豪放不羁的人。 留不住:留不住自己。 暗柳浓:浓密的柳树荫蔽着。 日断魂:一天到晚,魂飞魄散。 残晖:夕阳余光。 长恨:常恨。 朱门:红漆大门。 绣鞍骢(cong)马:骏马。 【译文】 我随便地坐着什么话也不说,春天的怨恨如何能消除。终究是我太疏狂而无法挽留住
【注释】 愁肠欲断:形容心中极度忧愁。 连理分枝:指夫妻或恩爱的人分别。鸾:凤凰,传说中雌雄相偶的禽类。 掩镜无语眉低:用“掩镜”比喻女子对丈夫的思念。 思随芳草凄凄:指女子因思念而心绪不宁。 凭仗(píng jiàn)东风吹梦:凭借东风把梦吹到丈夫身边。 【赏析】 此词是写一个女子思念丈夫的哀怨之辞。首句“愁肠欲断”,直抒其内心之痛苦。次句“正是青春半”,说明她与丈夫分离已经很久
【解析】 本词是写春光将逝,落花时节的伤春情怀。上片起句“春光欲暮”点明时间,“寂寞闲庭户”描写环境,“粉蝶双双穿槛舞”写景抒情。下片由景生情,以“含愁独倚闺帏”领起,“玉炉烟断香微”点明心境。结尾三句写春光逝去,满院子飞花。全词语言清新、含蓄、委婉。 【答案】 译文: 春天将要过去,庭院空寂无人来。翩翩蝴蝶双双飞舞,穿过院门在花间。卷起窗帘看天边,傍晚天空中细雨纷纷。 独自倚立闺中思
【解析】 本题考查诗歌的赏析。 “偎红敛翠,尽日思闲事。”这两句写闺中女子倚在栏杆上,凝望着窗外的花木,想着那些与自己无缘的闲逸之事。“偎红敛翠”,即偎依于红花翠叶之间。“尽日”,即一整天。这两句诗是写女子倚窗而立时所见的景象。 “髻滑凤皇钗欲坠,雨打梨花满地。”这两句写闺中女子低头梳理着发髻,看着自己的玉钗滑落。又下起了春雨,梨花被打得满地都是。这两句诗是写女子低头梳妆时所见的景象。
【注释】 1. 芳年:年轻的年华。妙妓:才色出众的美女。铅华翠(chǎnhuácuì):搽在脸上的脂粉,泛指化妆品。淡拂:轻轻涂抹。 2. 轻笑自然生百媚:她微笑时,自然流露出千娇百媚之态。争那尊前:竞比尊前。争,犹竞。 3. 尊前人意:指在宴会上赢得宾客的欢心。 4. 琥珀杯:琥珀制的酒杯。 5. 唱新词:唱新作的歌曲。 6. 王孙:贵族公子。狂处:狂饮之处。 7. 一搦(nuò)腰肢
【解析】 本题考查学生对词的内容和情感的理解把握。 第一问“别来春半,触目柔肠断”,意思是:自从分别后到如今春天将尽,眼前景色触动我那柔弱的心肠,使我肝肠寸断。 第二问“砌下落梅如雪乱,拂了一身还满”的意思是:阶下阶上梅花纷纷落下来如同飘飞大雪,拂去了身上的雪花,身上又积满了花瓣。这句是说,在归途中,看到落梅纷飞,不禁想起故人;同时更添了一层离别的伤感。 第三问“雁来音信无凭
【注释】: 上阳:指唐代皇帝的宫苑。清平乐:唐教坊曲名,后用为词牌。 蛾浅:指眉毛的颜色浅。新岁:新年。同辇(niǎn):同坐一辆车。辇,帝王车。 凤帐鸳被:华丽的帷帐和绣有鸾凤的被子。徒熏:徒劳地熏香。花琐:指门上的雕花。 赋:古代一种文体,多用于歌功颂德。竞:争相。 【赏析】: 这是一首宫怨词。作者通过宫女的口吻写她们对明君的向往、对现实的不满和无奈之情。上片从皇宫写起,“上阳春晚”
洛阳城愁云密布,柳絮飘落似雪纷飞。行人终日攀折垂柳,桥下流水声声呜咽。 马上别离时,众人纷纷举杯劝酒。南浦边黄莺啼鸣哀婉,令人肝肠寸断。 少年们为离别之苦而心伤,回首间挥泪洒满长街