春去也

译文 春意渐行渐远，恰似轻寒乍离。 刚一初试清和之气，便有意酿就春天。 一朝枝头杜鹃啼叫，麦雨葵风春色已逝。 纵有画屏难挡春去，落红满地无人收拾。 已知抛却惜花之人，无聊只向东风想念。 注释 1. 春去也：诗题。 2. 恰轻寒、乍离情况：刚刚感受到微寒的气息。 3. 初试：尝试。 4. 着意将他酿：有意让万物生长。 5. 枝上杜鹃啼，麦雨葵风春又往：杜鹃鸟在枝头啼叫，春风吹过麦田和葵花。 6.

注释：春天已经去了，柳絮在空中飞舞。飘荡在厕所的角落里沾满尘埃，任凭风吹送到天涯海角。 惆怅的是送走了美好的年华

春去也春愁 春天过去，我满怀忧愁。 春天来临带来风雨，使我更添愁绪。 送走了春天，愁绪却如影随形。 原本以为春天会带走我的忧愁，没想到春天反而留下了我的愁绪。 注释： 1. 春去也春愁 - 指春天的离去伴随着我的忧愁。 2. 春来风雨侬愁做 - 春天到来时，带来了风雨，让我的忧愁更加浓重。 3. 送得春归，却是愁来路 - 尽管春天已经离去了，但留下的只是更多的愁绪和困惑。 4. 愁来原是共春来

恰轻寒、乍离情况。 初试清和，着意将他酿。 一朝枝上杜鹃啼，麦雨葵风春又往。 纵有画屏难障。 满地落红谁葬。 已知抛却惜花人，无聊只向东风想

春去也，点点舞杨花。落溷沾茵无定准，任教风送到天涯。 惆怅送年华。

春来风雨侬愁做。送得春归，却是愁来路。愁来原是共春来，春归不带愁同去。 愁欲留春少驻。春竟抛愁独去。何如索性不逢春，一年长在愁边住