真珠帘
这首诗是宋代词人辛弃疾的《真珠帘·题画》。下面是诗句的逐句释义以及相应的译文和赏析: 1. 黄莺屡唤支筇去。 注释: “黄莺”是春天的代表,“频频”表示多次。这里的“支筇”(一种竹制的拐杖)指词人经常使用它来游赏。 2. 黛香浓、石隐心情如故。 注释: “黛香”可能是指画中女子的妆容或周围环境的色彩。“石隐”可能指的是画中的石头或背景。“心情如故”表达了尽管时间过去
诗句如下:山家大有归来事。草堂前、满眼横天秋思。 ``` 译文: 山中人家有大的归来之事,我来到草堂前,看到了无尽的秋天景色。我在台上采集茱萸回来,又见到了薄裘初试的季节。晋代的残花还未完全开放,却已经占据了许多的情感。记得那爱几尺虾须,酒边香细。 今夜短烛西窗,纵良朋见访,石床难寐。锄菜此衰翁,倚画栏十二。似锦年光消减尽,更叫月、蛩吟盈耳。谁寄。怨飘叶空江,霜华千里。 注释: -
【注释】 1、真珠帘:指代美人的帘。真珠(珍珠)是贵重的东西。帘,帘子。 2、食莲心苦梅酸:吃莲子和梅,味道苦涩。 3、又等闲过了,初三下九:时间过得很快,已经过了元宵节了。 4、客里情怀,惯是伤春病酒:在客居中,总是感到伤春悲秋,常常借酒消愁。 5、残月晓风谁省得:残月和清晨的凉风是谁能理解的呢? 6、算只有镫花同瘦:算只有灯芯花与自己一样瘦弱,没有别人的陪伴。 7、时候:时间。 8
真珠帘 凄凉院宇孤眠客。听城头、玉漏沉沉三滴。帐影模糊,一点银灯未黑。多少征鸿嘹呖过,但记他、故人消息。悽侧。漫推窗注目,霜寒露白。 脉脉。未堪追忆。想凤楼憔悴,别怀谁识。落叶与西风,又一番萧瑟。泪湿红绵金枕冷,纵有梦、何曾成得。愁寂。怕相思切处,粉云遥隔。 赏析: 《真珠帘·凄凉院宇孤眠客》是宋代词人晏几道创作的一首词。上片写夜深人静之时,词中人独自一人,听着城楼上的时钟报时声
真珠帘以城书室覆龚本山中白云校正四印斋本,因题其后,用本集韵 注释:用真珠制成的帘子,用来遮盖住书斋,这是龚定庵的本山中。白云校正四印斋本,因为题在了后面,用这本集子的韵。 译文:用真珠制成的帘子,用来遮盖住书斋,这是龚定庵的本山中。白云校正四印斋本,因为题在了后面,用这本集子的韵。 赏析:此诗为龚自珍为白云校正四印斋本而作。首联点出白云校正四印斋本的来历和地点
【解析】 此诗为作者于建炎二年(1128)春在建安所居所作。首联写春天的景色,“三春景”暗指初春时节,“漾空蒙”写春光明媚。颔联描绘了春日景象,“絮飞时”“弄琐窗烟冷”,描写出春日里的柳絮飞舞,窗户上飘着袅袅轻烟,渲染了春日的氛围。颈联写燕子剪开轻丝,将帘子吹动,却难以定格;尾联则通过“莺啼”、“绿杨”、“红杏”、“桃李”等春天景物的描写,烘托了作者对春天的喜爱之情。 【答案】 真珠帘春影
【注释】 真珠帘:指以珍珠缀饰的帘子。帝子:即湘灵,相传是舜妃娥皇、女英所化。啼痕:眼泪。理千丝:梳理千缕丝线。象蔑犀钉:象牙和犀牛角做成的装饰品。湘云纤软:指湘妃竹(湘妃竹)的细条柔软。陌上钿车:指古代妇女在京城道路上乘坐的金饰车辆。碧纹:青绿色的花纹。冷波:清凉的水波。镇日珊瑚慵不起:整日懒洋洋地躺着,不起床。珊瑚:这里泛指珠宝玉器。蜻蜓:这里指翠羽,用来形容蜻蜓的翅膀。银蒜
【译文】 楼台十二,琼钩静静,新凉透入心肠。我漫卷看双星,怕被笑人孤影。悄悄深深炉篆袅,露暗满、玉阶金井。回省,记月透玲珑,宫眉低印。 心共误触流萤,傍波纹浪绉,荡摇难定。亸地一珠珠,料泪珠同进。更是西风今夜紧,惯逗隙、偷吹云鬓。天迥,帐纸阁寒生,听蛩孤凭。 注释: 1. 真珠帘:指用真珠做成的帘子。 2. 秋帘:指秋天的窗帘。 3. 楼台:楼阁和平台。这里指楼阁上的窗户。 4. 琼钩
【诗句解读】 1. 冥冥万里呼群急。叹浮生、也复漂流南北。一点落平沙,认往时踪迹。辗转惊魂犹未定,正雪满、寒滩芦荻。恻恻。待写怨留情,不成行墨。 - 注释: - “冥冥”指天空昏暗,形容远处的模糊景象。 - “万里”表示距离遥远,“呼群急”描绘雁群急切地相互呼应,似乎在呼唤同伴。 - “叹”表示感叹,表达了作者对人生漂泊无常的感慨。 - “也复”意味着又或者。 - “漂流”意为漂泊无定,随处飘荡
【注释】 ①壬午:宋孝宗淳熙九年。 ②灶:旧时习俗,家家都烧香祭祀灶君,以祈求来年的平安和丰收。 ③悄:静悄悄地。 ④狮头:即狮子头的年画,上面印有狮子的图案。 ⑤团圞(yuàn yùn):指团聚、团圆之意。 ⑥菱花:镜面。 【赏析】 此词上片写送灶节,下片写对往昔欢乐时光的回忆和对衰老的感慨。 “真珠帘”句,写节日气氛。 “糕甜粥嫩”二句,言节日的热闹。“爆竹”句,写爆竹声中催人起床