王维
送方城韦明府 遥思葭菼际,寥落楚人行。 高鸟长淮水,平芜故郢城。 使车听雉乳,县鼓应鸡鸣。 若见州从事,无嫌手板迎。 注释: 遥思葭菼际:远想芦荻与蒹葭的边际处。 寥落楚人行:孤独寂寞地行走在楚国大地之上。 高鸟长淮水:高飞的大雁划破长淮之水的波纹。 平芜故郢城:平坦的原野上是古都郢城的遗址。 使车听雉乳:驿使乘坐马车听候信鸽报信时发出的声音。 县鼓应鸡鸣:悬挂的鼓声响应着鸡叫的声音。
送钱少府还蓝田 王维诗意与赏析 草色日向好,桃源人去稀。手持平子赋,目送老莱衣。每候山樱发,时同海燕归。今年寒食酒,应是返柴扉。 诗句注释 1. 草色日向好:描述春天草地逐渐变绿,景色优美。 2. 桃源人去稀:形容友人离开后,家乡的人气逐渐稀少。 3. 手持平子赋:提到诗人手中拿着《平子赋》,可能是指汉代文学家张衡的《二京赋》。 4. 目送老莱衣:用“老莱衣”比喻诗人目送友人离去的场景。
注释: 1. 薄赋归天府,轻徭赖使臣。 这句诗的意思是说,通过减少赋税和徭役,使得百姓得以安居乐业,依赖使臣们的努力。 2. 欢沾赐帛老,恩及卷绡人。 这句诗的意思是说,受到皇上的赏赐和关怀,使得老人也感到快乐,年轻人也得到照顾。 3. 去问珠官俗,来经石𧉧春。 这句诗的意思是说,离开的时候询问官员们的风俗习惯,回来的时候经过春天的景色。 4. 东南御亭上,莫使有风尘。 这句诗的意思是说
送崔九兴宗游蜀 王维山水田园诗派杰作,描绘离别与思乡情感 1. 送君从此去 - 表达对友人即将远行不舍之情 - “此去”指崔九即将离开此地 2. 转觉故人稀 - 描述朋友离去后感觉孤独 - “故人稀”形容友人离去后身边朋友减少 3. 徒御犹回首 - “徒御”指随行者,表示依依不舍 - “犹回首”强调对友人的深情留恋 4. 田园方掩扉 - “田园”象征归隐之所,暗示友人可能前往寻求隐居之地 -
诗句解析与译文 1. “先生何处去,王屋访茅君。” - 注释: “先生”指张道士,“何处去”表示询问张道士的目的地。“王屋”可能指的是地名,“访茅君”则表明张道士前往拜访的是名为“茅君”的人。 - 译文: 张道士正离开此地寻找目的地,他要去拜访名叫茅君的人。 2. “别妇留丹诀,驱鸡入白云。” - 注释: “别妇”指的是离别妻子,“留丹诀”是指留下重要的教诲或秘诀
注释: 宁亲为令子,似舅即贤甥。 别路经花县,还乡入锦城。 山临青塞断,江向白云平。 献赋何时至,明君忆长卿。 译文: 宁亲是令子,似舅即贤甥。 离别的路上经过花县,返回家乡进入了锦城。 山峦紧靠着青玉门断掉,江水向着白云一样平静。 何时能有机会献上我的赋?明君会想起司马相如。 赏析: 这首诗是诗人写给严秀才的一封赠别诗。诗人在诗中表达了他对严秀才的深厚情谊和对他未来的美好祝愿。
【注释】 宛洛:指唐州。风尘:指战乱。君行多苦辛:指丘行为了赴任,路途艰难,辛苦劳累。四愁:指忧愁。百口:指全家,全家寄居他乡。槐色:槐树的颜色。阴清昼:阳光明媚的上午。杨花:杨树上的花瓣,随风飘落。朝端:朝廷,朝廷上。肯相送:愿意相送。天子绣衣臣:指皇帝赐给的官服和玉佩作为礼物。 【赏析】 此诗作于唐代宗大历八年(773)春天,诗人时任夔州刺史,当时丘为赴任唐州,途经夔州。首联写唐州风尘之扰
注释: 1. 忽解羊头削,聊驰熊首轓。 解释:忽然解开了羊头的刀,暂时驰骋在熊的头上的车厢里。 2. 扬舲发夏口,按节向吴门。 解释:扬起船帆从夏口出发,随着节奏前往吴门。 3. 帆映丹阳郭,枫攒赤岸村。 解释:船帆映照着丹阳城的轮廓,枫叶密集地点缀在赤岸的村庄上。 4. 百村多候吏,露冕一何尊。 解释:无数的村庄都有等待官差的官吏,皇帝赐给的官服显得多么尊贵。 赏析:
【注释】 岐州:今陕西凤翔县一带。源长史:源,复姓,源氏;长史,官名,掌文书奏章。归,回。 【译文】 挥手作别一相送,内心悲伤怎么诉说。 秋风萧瑟正萧索,朋友散尽在孟尝君的门下。 故地驿站通槐里,长亭之下槿原边。 征西将军曾把旗,自此前往河源边。 赏析: 此诗为送别诗。首联两句点出送别的原因,“握手一相送”说明是老朋友的离别,而“心悲安可论”则是诗人内心的真实感受。中间两联写送别时所见所感
注释:闺中人与你离别,我们像影子一样一天天分开。我们分别在烟波千里之外,你只能远远地看望我。 赏析:这是一首表达闺中人和恋人别离的诗歌。诗中“形影一朝别,烟波千里分”表达了两人从形影不离到各奔前程的悲凉。“君看望君处,只是起行云”则表达了诗人对爱人的深深思念。整首诗歌情感深沉,富有诗意