陶渊明
这是一首五言绝句,表达了诗人对美好时光的珍惜以及对时间流逝的惋惜。下面是逐句的翻译和解释: 蕤宾五月中,清朝起南颸。 蕤宾是古代的一种乐律,五月中的早晨,清新的空气和微风拂面而来。 不驶亦不驰,飘飘吹我衣。 没有急匆匆的感觉,也没有慢悠悠的慵懒,只是轻轻地吹动我的衣裳。 重云蔽白日,闲雨纷微微。 厚厚的云层遮住了太阳,零星的小雨纷纷落下。 流目视西园,烨烨荣紫葵。 目光投向西边的庭院
杂诗十二首 孰若当世时,冰炭满怀抱。百年归丘垄,用此空名道! 【其五】 忆我少壮时,无乐自欣豫。猛志逸四海,骞翮思远翥。荏苒岁月颓,此心稍已去。值欢无复娱,每每多忧虑。气力渐衰损,转觉日不如。壑舟无须臾,引我不得住。前涂当几许,未知止泊处。古人惜寸阴,念此使人惧。 【其六】 昔闻长者言,掩耳每不喜。奈何五十年,忽已亲此事。求我盛年欢,一毫无复意。去去转欲速,此生岂再值。倾家持作乐,竟此岁月驶
下面是对这首诗的逐句释义: 1. 觉悟当念迁,鸟尽废良弓 - 觉悟当念迁:觉醒之后应该考虑改变。 - 鸟尽废良弓:鸟儿飞尽了,好的弓箭也就无用。比喻人到晚年,不再有作为,就像废弃了有用的弓箭一样。 - 注释:诗人感叹自己到了老年,已无法像年轻时那样有所作为,只能感慨时光如箭,人生易老。 2. 子云性嗜酒,家贫无由得 - 子云:指张衡,字子云。 - 性嗜酒:生性喜爱饮酒。 - 家贫无由得
与子俨等书 告俨、俟、份、佚、佟: 天地赋予生命,生必有死;自古以来的圣贤,谁能独免?子夏有言:“死生有命,富贵在天。”四友之人,亲受音旨。发此谈者,将非穷达不可妄求,寿夭永无外请故耶? 吾年过五十,少而穷苦,每以家弊,东西游走。性刚直拙,与物多忤。自量为己,必贻俗患。黾勉辞世,使汝等幼而饥寒。余尝感孺仲贤妻之言。败絮自拥,何惭儿子?此既一事矣。但恨邻靡二仲,室无莱妇,抱兹苦心,良独内愧。
【其一】 诗句解释:人生在世,荣华富贵没有固定的轨迹,它们会不断更迭。邵生就像瓜田中出现的瓜,不能保证每次都是好的,东陵君的时代也是如此。人的一生会有寒暑的变化,这是常态,人道就是这样。有智慧的人能明白这些自然规律,因此不再疑惑。突然之间,他端起一杯酒,日夕都和朋友们欢聚。 译文:人生无常,没有固定的命运;邵生像瓜田中的瓜,好坏不定;人生有寒暑的更替,人们常说这是正常的
杂诗十二首 边雁悲无所,代谢归北乡。 离昆鸣清池,涉暑经秋霜。 愁人难为辞,遥遥春夜长。 【其十二】 袅袅松标崖,婉娈柔童子。 年始叁五间,乔柯何可倚。 养色含精气,粲然有心理。 注释: - "杂诗十二首"指的是这首诗共分为十二个部分,每部分独立成诗。 - "边雁悲无所":边地的孤雁因为失去了伴侣而感到悲伤。 - "代谢归北乡":比喻生命的更迭,像季节一样循环往复,最后都返回北方。 -
杂诗十二首 【其八】 代耕原本非期待,所志在田间桑。 亲自耕作未曾停,寒冷饥饿常食糠。 怎料心中装满腹,但愿吃饱粳米粮。 御冬足量大布衣,粗织麻衣以御阳。 正因如此不能得,悲哀之情亦堪伤! 人们都已尽获宜,我却生拙失其方。 无可奈何只能想,且为陶一杯酒。 【其九】 遥遥从羁役,一心处两端。 掩面泪如雨下逝,顺着流年追时迁。 日落星与昴,西山被云遮住。 萧条隔天涯,惆怅念常餐。 慷慨思南归
这首诗共有20首,每首的译文如下: 第一首(饮酒二十首其一) 醒醉还相笑,发言各不领。 规规一何愚,兀傲差若颖。 寄言酣中客,日没烛当秉。 注释:醒时和醉时相互嘲笑,各自表达自己的见解却互不理解。 第二首(饮酒二十首其二) 故人赏我趣,挈壶相与至。 班荆坐松下,数斟已复醉。 父老杂乱言,觞酌失行次。 不觉知有我,安知物为贵? 注释:老朋友欣赏我的酒兴,一起拿壶来喝酒。在松树下铺开草席坐着
《饮酒二十首》 注释与赏析: 采菊东篱下,悠然见南山。 - 注释: 在东边的篱笆旁采菊花,悠闲自在地看到了西边的南山。 - 赏析: 诗人通过观察自然景象来表达内心的宁静与超然,体现了他对于田园生活的热爱以及追求心灵自由的态度。 此中有真意,欲辨已忘言。 - 注释: 这里面有真正的含义,想要分辨却忘了用言语表达。 - 赏析: 诗人表达了对事物本质的领悟,但认为语言无法完全捕捉到它
杂诗十二首 其一 人生无根蒂,飘如陌上尘。 分散逐风转,此已非常身。 落地为兄弟,何必骨肉亲! 得欢当作乐,斗酒聚比邻。 盛年不重来,一日难再晨。 及时当勉励,岁月不待人。 其二 白日沦西河,素月出东岭。 遥遥万里晖,荡荡空中景。 风来入房户,夜中枕席冷。 气变悟时易,不眠知夕永。 欲言无予和,挥杯劝孤影。 日月掷人去,有志不获骋。 念此怀悲凄,终晓不能静。 其三 荣华难久居,盛衰不可量。