满路花

《满路花·酬赠纪仲齐》是宋代词人张孝祥所作的一首词。此词写与友人分别时的惜别之情，全以景语出之，笔法空灵，意境清远，语言简炼含蓄，风格豪放俊爽，具有很高的艺术价值。 译文： 喝尽了官酒，畅饮了龙丘的雪水。在紫衣的马身上题下黄鹤楼的名字。两人都是双绝。世代都是金貂裘，醉后敲打珊瑚折断。天远孤帆阔大，西江历历晴川时节。 青衫湿泪，还洒榴花血。春草池塘梦、烟波接。逢迎处处，触景成悲切。待向何人说

注释： 笔下垂挂秋叶露，文采像长江之水涌流不息。他才华出众，就像渤海边上的壮士，真是人中之龙啊！他潇洒自如，真有一股浩然正气，值得称道。四海之内，他的名声都很响亮。我们虽然初次见面，却像旧相识一样亲切。 几声哀雁叫声，使得枫叶都染成了红色。一片江天树影，与谁相望？我自携绿绮琴，弹奏此曲，曲调特别地亲切。我们都在琴声中倾诉心声。琴音弹罢，一阵清风拂过，带走了所有的忧愁烦恼。 赏析：

【注释】 ①钗亸：古代妇女发髻中插的金饰下垂貌。“嫌”是“爱”的意思，这里指喜爱。重：厚重。 ②衣曳：衣襟飘逸的样子。绡疏：薄纱。 ③樱桃花罢杏花初：樱桃花凋落了，杏花又绽开了。 ④绿窗：绿色的窗户，这里指女子的闺房。小小：矮小。 ⑤素纱糊：用白色纱布糊窗户，使室内光线柔和明亮。 ⑥黄昏：傍晚。晚：晚霞映照。 ⑦蝉翼：蝉的翅膀，比喻轻细。蓬松：散乱的样子。 ⑧从朝颠傻到昼将晡：从早晨一直忙到晚上

满路花·春感，和清真 梨霙粉未匀，桃靥红初破。清明寒食后，添新火。屏风鸟度，四面山重裹。独自凝香坐，坐久浑忘，嗒然一枕高卧。 注解：梨花如雪未开时，桃花像少女的脸颊般鲜艳。清明节后的寒食节，又燃起了新的炊火。屏风上，飞鸟掠过；四周是重重的山峦环抱。我独自静静地坐着，沉醉其中。 沉思年少，买醉胡姬左。而今双鬓改，愁深锁。尊前一笑，坠梦风箫过。恁时教叫我。说甚无情，有情还念人呵。 注解

【注释】 1. 梅娇乍逗簪：刚一露出娇嫩的面容。 2. 苔密初胜屧（jiǎ）：苔藓密布，刚刚胜过鞋子。屧，一种鞋。 3. 下廊裙带重：下廊上裙子的结带很沉重。 4. 揭：撩拨。 5. 断红生半靥：红色的花瓣已飘落在面颊上。 6. 蓦地回头，此时教恁抛撇：突然转身离去时，你却丢下我不顾。 7. 歌纨啼素：指女子在唱歌。 8. 残灰书细字：指用残灰书写的书信中的文字。 9. 争知恨网，不为春蚕设

满路花 · 彊村有听歌之约词以坚之 虫边安枕簟，雁外梦山河。不成双泪落、为闻歌。浮生何益，尽意付消磨。见说寰中秀，漫睩修蛾。旧家风度无过。 注释：在虫鸣声中安放枕头和席子，在远方的雁群飞过的地方梦见家乡的山河。没有成双成对，泪水落下是因为听到了歌声。人生短暂，没有什么是值得留恋的，尽情地消磨时间吧。听说这个人很有才气，眉毛修长，眼神如蛾。他的才华出众，无人能及。 凤城丝管，回首惜铜驼

【解析】 本题考查对诗歌内容、主题及艺术手法的把握。解答此题，要结合全诗内容理解诗意，并结合写作背景理解作者的感情以及表达的情感。注意不要出现错字。 “红牙歌玉树，翠袖翻金缕”，写女子歌舞。“红牙”是象牙制的乐器，泛指乐器；“歌”是歌唱，“玉树”喻指女子的美貌。 “临春梳洗罢”，“临春”是古时皇宫的名称，“梳洗”指女子洗漱打扮。 “调鹦鹉”，即教鹦鹉学语，“鹦鹉”代指美人，这里指宫女。

【赏析】 词的上片是说：蝴蝶的花粉沾在花瓣上，桐树的泪珠滴在帘额上。罗衣不整，难辨真假。屏风数尺，疑有云山隔阻。靠着青鸾之翼，月影通廊，那回相见加密。 下片是说：好天良夜，一别真轻掷。但有金缕枕、馀香迹。碧云何际，照那人颜色。无语深相忆。得来时，有个梦儿成匹。 此词以“蝶粉”和“桐泪”为线索，写主人公对心上人的深深眷恋。全词语言清丽，情韵幽婉，含蓄蕴藉

【解析】 本词上片写景，以寒食节的景色为背景，渲染了一种清冷、凄清的氛围；下片抒发离情，借杜宇啼叫来烘托作者的哀伤之情。全词意境高远，含蓄深沉。 “寒馀北崦风，晴压东阑雪”，首句写寒食节的天气，北山的山风吹来寒意，晴天里雪被压得低了头。这两句描写了寒食节时北方的风光。“北崦”指山名，在陕西岐山南面。“东阑”也作“东窗”。“阑”指栏杆，泛指门。这两句的意思是说，寒食节的时候，北山的风还带着寒气

【注释】 阑枝：树枝。笔低：笔法轻淡。鸟迹书苔破：书迹如鸟爪般在苔藓上。泉香霏杏粥、催新火：泉水清冽，煮着杏子粥，燃起新火。花悭酒殢（wěi，音“慰”），一茧愁丝裹：花太少，只能以蚕茧裹藏。乱叠：杂乱无序地堆放。薄午：中午，午后。病怀惟称颓卧：只有病身才喜欢懒散躺卧。 红芳无主，欢计年年左：红花无人欣赏，春天的欢乐也只能每年左右而已。 江湖满地，梦引樵风过：江湖中到处是人，梦中却有樵夫的风声传来