孟浩然
登鹿门山 清晓因兴来,乘流越江岘。 沙禽近方识,浦树遥莫辨。 渐至鹿门山,山明翠微浅。 岩潭多屈曲,舟楫屡回转。 昔闻庞德公,采药遂不返。 金涧饵芝术,石床卧苔藓。 纷吾感耆旧,结揽事攀践。 隐迹今尚存,高风邈已远。 白云何时去,丹桂空偃蹇。 探讨意未穷,回艇夕阳晚。 译文: 清晨因为兴趣而出发,乘着流水穿越江边的小山丘。 靠近沙滩的鸟类容易辨认,而远方的树木难以分辨。 逐渐接近鹿门山
《剡县石城寺》 石壁开金像,香山倚铁围。 下生弥勒见,回向一心归。 竹柏禅庭古,楼台世界稀。 夕岚增气色,馀照发光辉。 讲席邀谈柄,泉堂施浴衣。 愿承功德水,从此濯尘机。 译文: 石壁上有金色佛像,香山周围是铁铸的围墙。 在佛陀下生之地见到弥勒佛的身影,我心归顺,一意向往。 竹林和柏树守护着禅院,古朴而宁静;楼阁宫殿稀少,世外桃源一般。 夕阳晚霞为寺院增添了一抹色彩,余晖映照,光芒四溢。
送张参明经举兼向泾州觐省 十五彩衣年,承欢慈母前。 孝廉因岁贡,怀橘向秦川。 四座推文举,中郎许仲宣。 泛舟江上别,谁不仰神仙。 译文: 十五岁的我身着华美的节日礼服,在慈爱母亲的身边欢快地玩耍。 为了孝顺母亲,我每年都参加科举考试,并把家乡的橘子带到了远方的秦川。 在座的各位都称赞我是才学出众的文人,我的同乡、中郎许仲宣也对我赞不绝口。 在江面上泛舟告别,谁能不被那神仙般的境界所倾倒?
彭蠡湖中望庐山 太虚生月晕,舟子知天风。 挂席候明发,眇漫平湖中。 中流见匡阜,势压九江雄。 黤黕容霁色,峥嵘当晓空。 香炉初上日,瀑布喷成虹。 久欲追尚子,况兹怀远公。 我来限于役,未暇息微躬。 淮海途将半,星霜岁欲穷。 寄言岩栖者,毕趣当来同。 注释: - 彭蠡湖:位于中国江西省境内的一处湖泊,因形似古代传说中的大龟而得名。 - 太虚生月晕:太虚,指天空;生,形成;月晕
诗句解析 1. 潮落江平未有风,扁舟共济与君同。 注释: - 潮落江平:指潮水退去,江面变得平坦。 - 未有风:没有风。 - 扁舟:小船。 - 共济:共同渡过。 - 与君同:与您一同。 赏析: 这一句描绘了一幅宁静的江景图,在没有风浪的情况下,诗人和对方一起乘坐小舟,体验着平静中的共同旅程。 2. 时时引领望天末,何处青山是越中。 注释: - 时时引领:时不时地引导方向。 - 天末
诗句注释与赏析: - "微云淡河汉,疏雨滴梧桐。" 微云:轻薄的云层。淡河汉:天空中的银河,形容云影轻淡。疏雨:稀疏的雨滴。梧桐:一种植物,常在古代诗词中象征秋天或离别之情。此句描绘了一幅秋日天气清朗、微风拂面、细雨点滴的画面,营造出一种静谧而略带凄凉的氛围。 - "逐逐怀良驭,萧萧顾乐鸣。" 逐逐:形容马匹奔跑时尘土飞扬的样子。良驭:指好马,比喻贤能的领导者或伙伴。萧萧:形容马叫声
题大禹寺义公禅房 户外一峰秀,阶前众壑深。 夕阳连雨足,空翠落庭阴。 看取莲花净,应知不染心。 注释翻译: 义公习禅寂,结构依空林。义公(指诗中提及的唐代高僧)习惯于禅房的寂静,禅房就依傍在空寂的山林。 户外一峰秀,阶前众壑深。窗外见一座孤峰峭拔耸立,台阶前道道山谷纵横幽深。 夕阳连雨足,空翠落庭阴。雨刚停夕阳便散发出光彩,庭院里满处都是青翠绿阴。 看取莲花净,应知不染心。观察莲花的纯净
耶溪泛舟 落景余清辉,轻桡弄溪渚。 澄明爱水物,临泛何容与。 白首垂钓翁,新妆浣纱女。 相看似相识,脉脉不得语。 注释: 1. 落景余清辉:夕阳的余晖洒在水面上,映照出清辉。 2. 轻桡弄溪渚:轻轻摇动船桨,在溪流中的小洲上游玩。 3. 澄明爱水物:清澈明净的水面上,一切都显得那么美好。 4. 临泛何容与:在泛舟时,心情如何呢? 5. 白首垂钓翁:一个白发苍苍的老翁正在垂钓。 6. 新妆浣纱女
采樵作 采樵入深山,山深树重叠。桥崩卧槎拥,路险垂藤接。日落伴将稀,山风拂萝衣。长歌负轻策,平野望烟归。 译文: 进入深山里,山深树木重重叠叠。桥崩塌了,我抱着木筏躺下。道路险峻,藤蔓垂挂像绳索。太阳西下,同伴们也稀少了,山风轻轻吹动着罗衣。我高唱着小曲,骑着轻便的马,望着烟雾缭绕的平原渐渐远去。 注释: 1. 采樵:指打柴。 2. 采樵入深山:指到深山中打柴。 3. 山深树重叠
这是一首描述终南翠微寺空上人房的古诗。下面是逐句释义: - 翠微终南里,雨后宜返照。 - 翠微山在终南山里,雨后景色宜人,适合欣赏美景。 - 闭关久沈冥,杖策一登眺。 - 长期闭门不出,现在出来登山远眺,心情舒畅。 - 遂造幽人室,始知静者妙。 - 终于造访了幽静的房间,才知道宁静的美好。 - 儒道虽异门,云林颇同调。 - 儒家和道家虽然有不同的门径,但自然山林的意境颇为相似。 -