孟浩然
《田家元日》 昨夜斗回北,今朝岁起东。 我年已强仕,无禄尚忧农。 桑野就耕父,荷锄随牧童。 田家占气候,共说此年丰。 注释: 1. 昨夜斗回北: 古代用北斗来占卜年份,斗柄指向北方代表新的一年。 2. 今朝岁起东: 同样地,斗柄指向东方也代表新的一年的到来。 3. 我年已强仕: 我已经到了中年时期,这里的“强仕”意指壮年有为。 4. 无禄尚忧农: 即使没有俸禄,仍然担心农民的生计问题
诗句释义: 1. 木落雁南度,北风江上寒。 - 译文:树叶凋零,大雁南飞,北风在江上吹起寒冷。 - 注释:木落(指树叶的飘落),雁南度(大雁向南迁徙),北风江上寒(北风吹动江上的风很冷)。 2. 我家襄水曲,遥隔楚云端。 - 译文:我的家乡在襄水的旁边,远离了楚国的云层。 - 注释:襄水曲(指家乡在襄水边上),楚云端(楚国的云端),遥隔(远离)。 3. 乡泪客中尽,孤帆天际看。 - 译文
夜归鹿门歌 【诗句】 山寺钟鸣昼已昏,渔梁渡头争渡喧。 人随沙岸向江村,余亦乘舟归鹿门。 鹿门月照开烟树,忽到庞公栖隐处。 岩扉松径长寂寥,惟有幽人自来去。 【译文】 在山间的寺庙里传来悠扬的钟声,黄昏已经降临,但人们还在争先恐后地过江。 人们都随着沙岸走向江边的村庄,我也同样乘船回到我的家乡鹿门山。 月亮照亮了烟雾缭绕的山林,忽然间到达了庞德公隐居的地方。 岩石的大门和松树小径显得格外寂静
《与诸子登岘山》 人事有代谢,往来成古今。 江山留胜迹,我辈复登临。 水落鱼梁浅,天寒梦泽深。 羊公碑字在,读罢泪沾襟。 译文 人事的变迁是永恒的,人们来来去去,形成不同的时代。 江山上留下了许多美好的遗迹,我们这一代人又来此登高望远,缅怀先贤。 水位下降,鱼梁变得浅显,天气寒冷,梦中的湖泊显得深远。 羊祜的墓碑还在,读后不禁泪湿襟前。 注释 - 人事有代谢:人事的变化是永恒的
岁暮归南山 岁月流逝,我年华渐老,最终选择归隐。 北阙休上书,南山归敝庐。 因直言进谏不被采纳,我选择了离开朝廷,回归山林。 不才明主弃,多病故人疏。 我虽然才能平庸,却依然被英明的君主所抛弃;疾病缠身,连老朋友也疏远了我。 白发催年老,青阳逼岁除。 岁月如箭,白发让我感受到时间的无情;春日的暖阳催促着旧岁的结束。 永怀愁不寐,松月夜窗虚。 我常常怀念过去的日子
秦中感秋寄远上人 一丘常欲卧,三径苦无资。 北土非吾愿,东林怀我师。 黄金燃桂尽,壮志逐年衰。 日夕凉风至,闻蝉但益悲。 注释: 1. 一丘常欲卧:形容自己渴望隐居山林的愿望。 2. 三径苦无资:指没有资金来维持三亩地的菜园。 3. 北土非吾愿:表明自己不愿意生活在北方。 4. 东林怀我师:怀念在东林寺的老师。 5. 黄金燃桂尽:比喻用尽了所有的财富。 6. 壮志逐年衰
留别王侍御维 寂寂竟何待,朝朝空自归。 欲寻芳草去,惜与故人违。 当路谁相假,知音世所稀。 只应守索寞,还掩故园扉。 注释: 1. 寂寂终何待:形容自己内心的寂寞和空虚,无法得到解脱。 2. 朝朝空自归:每天的归来都是空荡荡的,没有任何期待和希望。 3. 欲寻芳草去:想要寻找新的寄托和希望,但可惜已经与老朋友分开。 4. 惜与故人违:舍不得离开已经熟悉的老朋友,因为彼此之间有很多美好的回忆。
夏日南亭怀辛大 山光忽西落,池月渐东上。散发乘夕凉,开轩卧闲敞。 注释:夕阳的余晖洒在山间,月光逐渐从东方升起。我解开衣襟,享受着傍晚的凉爽,打开窗户,躺在宽敞的地方。 荷风送香气,竹露滴清响。欲取鸣琴弹,恨无知音赏。 注释:荷花随风送来阵阵清香,竹子上的露珠滴滴作响。我想拿起琴弹奏,但可惜没有知音欣赏。 感此怀故人,终宵劳梦想。 注释:因为思念故人而彻夜难眠
这首诗是唐代诗人孟浩然的《宿建德江》。下面是对诗句和译文的解释,以及必要的关键词注释: 第一句:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。” - “移舟”指的是把船从别的地方划过来。 - “泊”是停泊的意思。 - “烟渚”是指烟雾缭绕的小洲。 - “客愁”指的是游子因思乡而产生的忧愁。 - “日暮”指太阳即将落山的时候。 - “愁新”表明这种忧愁是刚刚产生的,还没有消散。 第二句:“野旷天低树,江清月近人
孟浩然的《宿桐庐江寄广陵旧游》是一首五言律诗,表达了诗人在异乡旅途中的孤独与思乡之情。下面是对该诗的深入解读: 1. 诗歌原文: 山瞑听猿愁,沧江急夜流。 风鸣两岸叶,月照一孤舟。 建德非吾土,维扬忆旧游。 还将两行泪,遥寄海西头。 2. 诗意解析: - 山暝听猿愁:描述了诗人在夜晚听到远处山中猿猴的啼声,引发了深深的忧愁。猿声常常是文人墨客用来表达内心情感的常用意象,这里的“愁”字