龚自珍
【诗句释义】: 1. 自春徂秋 —— 春天到秋天,时间跨度。 - 徂:往、去。 2. 偶有所触 —— 偶尔有感触。 3. 拉杂书之 —— 乱七八糟地记录下来。 4. 漫不诠次 —— 杂乱无章,没有条理。 5. 得十五首 —— 写下了十五首诗。 【译文】: 从春天到秋天,偶然有所感触,就乱七八糟地记录在纸上,没有条理,只是随意乱写一气,写出了十五首诗。 【注释】: - 自春徂秋:从春天到秋天
汉朝儒生行 汉朝儒生不青紫,二十高名动都市。《易》通田何《书》欧阳,三十方补掌故史。 门寒地远性傥荡,出门无阶媚天子。会当大河决酸枣,愿入薪楗三万矢。 路逢绛灌拜马首,拜则盘辟人不喜。归来仰屋百喟生,著书时时说神鬼。 生不逢高皇骂儒冠,亦不遇灞陵轻少年。爱读《武皇传》,不遇武皇祠神仙。 神仙解词赋,《大人》一秦凌云天。枕中黄金岂无药,更生误读淮王篇。 自言汉家故事网罗尽,胸中语秘世莫传
自春徂秋偶有所触拉杂书之漫不诠次得十五首 中年何寡欢,心绪不缥缈。 人事日龌龊,独笑时颇少。 忽忆姚归安,锡我箴铭早。 雅俗同一源,盍向源头讨。 汝自界限之,心光眼光小。 万事之波澜,文章天然好。 不见六经语,三代俗语多。 孔一以贯之,不一待如何。 实悟实证后,无道亦无魔。 注释: 1. 中年何寡欢,心绪不缥缈:中年时期感到很少的快乐和轻松的心情。 2. 人事日龌龊,独笑时颇少
【注释】: 1. 徂秋:从秋天开始。 2. 窈窕:深远的样子。 3. 龙鸾:古代传说中的神兽,这里代指珍贵的玉器。 4. 温:温暖、柔和。 5. 墨九行:指的是汉代的竹简,每行九个字,共八十八行。 6. 惊鸿:形容雁飞掠过水面时的姿态。 7. 三至门:道教中说有三位仙人居住在天宫之中,分别是天帝、太微垣君和上皇,他们的住所称为“三至门”。 8. 三炷香:旧时烧香的一种计量单位,一炷为一寸长的香。
自春徂秋,我偶然触景生情,写下了一些杂感。这些诗都是漫不经心地写的,没有进行过任何的修饰和整理。总共写了十五首,以下是每首的翻译及赏析: 朝从屠沽游,夕拉驺卒饮。此意不可道,有若茹大鲠。 - 朝从屠沽游:早上去市场(屠沽,指屠宰、卖肉的地方)。 - 夕拉驺卒饮:晚上与士兵喝酒。 - 此意不可道:这种心情无法用言语来表达。 - 有若茹大鲠:《论语》中有“孔子曰:‘有朋自远方来,不亦乐乎
弱龄羡高隐,端居媚幽独。晨诵白驹诗,相思在空谷。 稍长诵楚些,《招魂》招且读。陈为乐之方,巫阳语何缛。 嘉遁苦太清,行乐苦太浊。愿言移歌钟,来就伊人躅。 天涯当兰蕙,吾心当丘壑。蹉跎复蹉跎,芳流雨寂寞。 忽忽生遐心,终朝閟金玉。 注释: 1.弱龄:年轻时。 2.羡:羡慕。 3.端居:静居。 4.媚:喜爱。 5.晨诵白驹诗:早晨背诵关于白驹的诗歌。 6.相思:思念远方的人或物。 7.空谷
【注释】 1. 自春徂秋:从春天到秋天。 2. 偶有所触:偶然有所感触。 3. 拉杂:随意,不加选择地。 4. 诠次:解释、排列次序,即整理。 5. 兰台序九流:指《汉书·艺文志》中对古代学术分门别类的分类。 6. 儒家但居一:儒家只占一门。 7. 诸师自有真:其他学者也有自己的真知灼见。 8. 未肯附儒术:不愿意依附儒学的学说。 9. 颜:此处指孔子。 10. 洋洋朝墅间:形容儒者之盛。 11
诗句释义与赏析 第一句:海棠与江蓠,同艳异今古。 - 注释: “海棠”和“江蓠”都是花名,分别指晚开的海棠和早开的江蓠,它们在秋季同时盛开,但颜色和香气各异。 - 译文: 海棠(晚开)和江蓠(早开),同样美丽,却各具特色。 - 赏析: 此句通过对比两种不同的花的艳丽来强调它们的不同。 第二句:我折江蓠花,间以海棠妩。 - 注释: “江蓠花”即江蓠草的花,而“间”是插或夹的意思。 -
诗句释义 1 我生受之天,哀乐恒过人。 - 我的一生由上天安排,我的快乐和悲伤常常超过常人。 2. 我有平生交,外氏之懿亲。 - 我有多年好友,他们都是家族的尊贵之人(外氏即外戚)。 3. 自我慈母死,谁馈此翁贫。 - 自从我的慈母去世后,谁来帮助我这个贫穷的老者。 4. 江关邈消息,生死知无因。 - 长江的关口遥远,生死的消息无从得知。 5. 八十罹饥寒,虽生犹僇民。 -
我生爱前辈,匪尽获我心。 这句是说我对前辈的热爱之情,不仅仅因为我获得了前辈的思想或智慧,而是因为他们的精神和品质深深地影响了我。 论交少年场,岁月逝骎骎。 这句话表达了作者在年轻时与前辈结交的经历,以及随着岁月流转,时间迅速流逝的感觉。 少年太飞扬,由哀乐不深。 这里描述了年轻时的自己过于轻浮,没有深入思考问题,导致情感和理智都不够成熟。 礌硠听高谭,有谛难为寻。 磊硠是指响亮的声音