贺铸

这首诗的译文是：海月谣 楼平叠巘，俯瞰瀛海、波三面。碧云扫尽，桂轮滉玉，鲸波张练。化出无边宝界，是名壮观。 追游汗漫，愿少借、长风便。麻姑相顾，□然笑指，寒潮清浅。顿觉蓬莱方丈，去人不远。 注释解释如下： 海月谣：海月之吟唱，即对月亮的赞美。 楼平叠巘：高楼耸立于山巅，层层叠叠，与山峰交相辉映。 瞰瀛海、波三面：俯瞰大海，海面上波光粼粼。 碧云扫尽，桂轮滉玉：天空中碧云消散

【注释】 怀彼美：思念美好的女子。 愁与泪：忧愁和眼泪。 分占：分别占据。 眉丛眼尾：指眉毛的末端和眼睛。 鸳鸯绮：鸳鸯织成的丝巾。 恨啼鸟、唤人起：指悲伤的啼哭声使人醒来。 清淮楼上：指淮河上的楼台。清淮，即淮河。 长洲坊里：指长洲县的街巷里巷。长洲，今江苏苏州市吴中区一带。 迢迢地：形容距离遥远。迢迢，远貌。 七百三十里：约数，表示距离很远。 几重山，几重水：形容山多水多，重叠相依。

玉京秋 陇首霜晴，泗滨云晚，乍摇落。废榭苍苔，破台荒草，西楚霸图冥漠。记登临事，九日胜游，千载如昨。更想像，晋客□归，谢生能赋继高作。 飘泊。尘埃倦客，风月羁心，潘鬓晓来清镜觉。蜡屐纶巾，羽觞象管，且追随、隼旟行乐。东山□，应笑个侬风味薄。念故园黄花，自有年年约。 【注释】 1.玉京秋：秋词名。 2.陇首：指甘肃的陇山。 3.泗滨：指江苏的泗水县南郊。 4.废榭：倒塌的亭子；苍苔：青苔。 5

【注释】五云：指天上。彩笔：指用彩笔赋诗的才子豪士。禁池：指皇帝园林中的池塘。香鞯（jiān）：指华丽的马鞍。辇路：指帝王的车马所经之路。绮筵：指精美的宴席。扇偎：指扇子轻轻依偎在身上。歌黛：指歌女搽画的眉毛。汗浥（yì）舞罗香：指汗渍了的罗衣散发出香气。兰烛伴归：指有兰灯相伴回家。绣轮：指华丽的车轮。闭花别馆：指关锁着花朵的别墅。隔水深坊：指隔河而住的宅第。 【赏析】这是一首怀人的词

菩萨蛮 曲门南与鸣珂接。小园绿径飞胡蝶。下马访婵娟。笑迎妆阁前。 鹧鸪声几叠。滟滟金蕉叶。未许被香鞯。月生楼外天。 注释： 1. 曲门南与鸣珂接：指曲门（地名）向南延伸，与鸣珂相接。 2. 小园绿径飞胡蝶：形容小园中小路旁的绿色小径上飞舞着成群的蝴蝶。 3. 下马访婵娟：表示放下骑马的装备去拜访那位美丽的女子（婵娟，美女）。 4. 笑迎妆阁前：笑着迎接并走向梳妆打扮的女子面前。 5.

【注释】 绿杨：指杨柳，常春之树。眠后：睡醒之后。拖烟穗：柳条随风飘动如穗状。青苔：一种青绿色小草，生长在潮湿处。香断：香气消失。入帘：进入屏风或窗帷，指进入室内。炉心檀烬红：火盆里燃烧着的木炭变成红色。兰溪：兰溪江，位于今浙江金华市，这里指江南水乡。修祓禊：举行祭祀仪式祈求神灵保佑。上巳：古代农历三月初三，为古人所定的一个节日，人们有去郊游、洗濯等习惯。景阳：古钟的美称，这里泛指晨钟

芭蕉衬雨秋声动。罗窗恼破鸳鸯梦。愁倚□帘栊。灯花落地红。 枕横衾浪拥。好夜无人共。莫道粉墙东。蓬山千万重。 【注释】：芭蕉：一种植物，叶子大，呈长圆形，夏季开花，果实可食，也可制扇子、蓑衣等。 衬：衬托。 秋声：秋天的风雨声。 恼破：搅扰。 □帘栊：用格子或花纹装饰的小门。 浪：纵横交错的样子。 枕横：横放着的枕头。 衾（qīn）浪：被子。 拥：紧抱。 蓬山：传说中的蓬莱山，是仙人居住的地方。

【注释】 朱甍：红色的屋脊。碧树：绿色的树木。莺声：黄莺的啼叫声。残醺：酒后未尽的状态。梦犹相恼：梦中的情景仍然让人难以平静。薄雨：淡淡的春雨。隔：隔着。轻帘：轻纱窗帘。白纻衫：白色丝织品做成的衣服。锦屏：绣有彩色花纹的屏风。起早：早起。惟见：只有看见。馀妆好：还保持着好的妆容。眉样学新蟾：眉毛的样子像新月。翠尖：指女子的额头，用“翠”来形容。 赏析： 这首词写闺中少妇春日里对情郎的思念之情

【注释】 粉香：指女子脸上的香气。映叶，指映衬着树叶的颜色。花羞日：指花朵因羞怯而低垂头来，不敢与阳光相接触。蜂寻蜜：蜜蜂在寻找花蜜时，会停在花的旁边，有时也会落在花瓣上，好像在和花儿亲吻一样。卷帘：将窗帘拉起。纤：丝。玉：美玉。匀面脂：搽拭脸上的脂粉。舞裙：女子跳舞时穿着的裙子。金斗熨：用熨斗熨烫过的裙子。绛襭：红色的腰带。鸳鸯密：指男女双方亲密无间，就像鸳鸯一样形影不离。翠带

菩萨蛮 虚堂向壁青灯灭。觉来惊见横窗月。起看月平西，城头乌夜啼。 兰衾羞更入。敧枕偷声泣。肠断数残更，望明天未明。 注释： 虚堂：空荡荡的屋子。向壁：对着墙壁。青灯灭：青色的灯笼熄灭了。觉来：醒来后。惊见：突然看见。横窗月：月光从窗户斜照进来。起看：起身看。平西：向西。城头乌：指乌鸦，因城头上乌鸦叫声凄厉，故称。夜啼：夜晚叫唤。兰衾：用兰草编织的被子。羞更入：害羞地进入被窝。敧枕：倾斜着身子睡觉