粉香映叶花羞日。窗间宛转蜂寻蜜。欢罢卷帘时。玉纤匀面脂。
舞裙金斗熨。绛襭鸳鸯密。翠带一双垂。索人题艳诗。
【注释】
粉香:指女子脸上的香气。映叶,指映衬着树叶的颜色。花羞日:指花朵因羞怯而低垂头来,不敢与阳光相接触。蜂寻蜜:蜜蜂在寻找花蜜时,会停在花的旁边,有时也会落在花瓣上,好像在和花儿亲吻一样。卷帘:将窗帘拉起。纤:丝。玉:美玉。匀面脂:搽拭脸上的脂粉。舞裙:女子跳舞时穿着的裙子。金斗熨:用熨斗熨烫过的裙子。绛襭:红色的腰带。鸳鸯密:指男女双方亲密无间,就像鸳鸯一样形影不离。翠带:女子头上所戴的发饰。索人题艳诗:请人为她作诗。
【赏析】
这首词描写了一位年轻美貌的女子在春天里梳妆打扮的情景。她从镜子中看到自己的容貌,不禁感到害羞;又想到蜂蝶都在忙于采花酿蜜,于是她便卷起窗帘,让春光射到身上,以驱除羞怯之感。她把眉毛修整得细如新发的丝,搽上脂粉,穿上熨烫过、装饰有金线绣边的彩裙,然后,她又戴上了一对鲜艳夺目的翠色发饰,准备出去迎接欢乐的节日。这首词是一幅春闺图,生动地表现了青年妇女对爱情生活的向往和追求。全词语言明丽自然,清新流畅,具有一种浓郁的生活气息。