贺铸
【注释】 蕙:香草。 清风:清风吹来凉爽的空气,这里指秋天的风。 何许最悲秋:什么地方最令人感到悲哀? 凄风残照:凄凉的秋风和斜阳。 临水复登山:站在水边又登上山头。 莞然西笑:莞然,微笑的样子。西笑,向西微笑。 车马几番尘:车子马匹经过多次,尘土飞扬。 长安道:长安路。长安,古都名。 后来年少:后来出生的人。 飞集两悠悠,江滨海岛:像鸟儿一样在江河湖海之间自由飞翔、聚集。 乘雁与双凫
《下水船·芳草青门路》是北宋词人晏几道创作的一首词。此词上片写景叙事,下片抒离情别绪。全词以“流水”为题,抒发离别之愁,情感深沉。 诗句解析与译文: 1. “芳草青门路。” - 注释:芳草指路边的草地,青门即青门外。 - 译文:路旁的草地绿油油,我站在青门外等待。 2. “还拂京尘东去。” - 注释:拂,轻轻掠过。京城的尘土,向东边去了。 - 译文:我轻轻地掠过京城的尘土,向东走去。 3.
浣溪沙 双鹤横桥阿那边。静坊深院闭婵娟。五度花开三处见,两依然。 水眄难禁频领□,歌云犹许小流连。破得尊前何限恨,不论钱。 注释 - 双鹤横桥阿那边:两只仙鹤横卧在桥的另一边。 - 静坊深院闭婵娟:安静的坊和深深的院里隐藏了美好的事物。 - 五度花开三处见:五次开花,三次出现。 - 水眄难禁频领□:看着水面难以抑制内心的激动,频频领受美景。 - 歌云犹许小流连:歌声如云般缭绕,让人久久留恋
【注释】 绿窗残梦闻鶗鴂。:残梦中听到杜鹃叫得凄切,仿佛在说春已离去。 曲屏映枕春山叠。:屏风上映着山峦的影子,好像重叠的春景。 梳□发如蝉。:梳理着蝉翼般的头发。 镜生波上莲。:照在脸上就像莲花浮出水面一样。 绛裙金缕褶:穿着绣有花纹的裙子。 学舞腰肢怯。:学习跳舞时,因为害羞而颤抖。 帘下小凭肩。:悄悄地靠在帘子后面,低声说话或倾听。 与人双翠钿。:和情人交换着翠绿色的首饰
彩舟载得离愁动 彩舟:装饰有色彩的船只。离愁:离别的忧愁。 无端更借樵风送:无缘无故,竟然借来山间的清风。 波渺夕阳迟。销魂不自持。 波光渺茫,太阳西沉,使人感到心神不安。 良宵谁与共。赖有窗间梦。 美好的夜晚,谁来陪伴?幸好有窗前的梦想陪伴。 可奈梦回时。一番新别离。 无奈的是,梦想醒来时,又一次面临新的离别。 赏析: 这首词是一首描写离愁别绪的作品。上片通过描写彩舟载着离愁
【注释】 章台:汉长安城北门名。这里代指京城。冶金:用金属铸成的,泛指南方人。龟婿:古代妇女对丈夫的谦称。醺醺醉:形容酒意正浓。花漏:一种计时器。怯春宵:担心春宵太短。云屏:绘有云彩的屏风。绛纱灯影:红色的纱帘映照出灯光的影子。玉枕:玉石做成的枕头。钗声碎:形容女子梳妆打扮的声音。不待:无须等到。宿酲:隔夜之酒未消尽。马嘶:马叫。催早朝:催促人们上朝。 【赏析】 这首词是一首宫怨词
【注释】 更漏子:唐教坊曲名。双调,六十字,上下片各四句五仄韵。又名“金缕衣”“月照高楼”“归路”。 芳草斜曛(yūn):傍晚的余光洒在芳草地上,天色渐暗。斜曛,夕阳斜照。 映画桥□□:指画桥上柳树的影子斜映着水面。□表示水波荡漾。 翠阁临津:指一座绿树环绕的小楼紧邻渡口。 数阕清歌,两行红粉:指歌声悠扬,美女如云。 厌厌别酒初醺:形容离情别绪令人心醉。 芳意赠我殷勤:意思是她对我的一片深情。
《虞美人·寄情》 【注释】: 1. 飞:飘动。 2. 薄:迫近,接近。 3. 融:消散,散去。 4. 罗绮芳丛:形容华丽繁盛的花朵和衣饰。 5. 粉淡香浓:形容花朵娇美而香气浓郁。 6. 几销魂:多少让人魂牵梦萦(销魂:指因思念而心神恍惚)。 7. 紫蝶黄蜂:紫色蝴蝶和黄色黄蜂,常用来指代春天。 8. 繁华梦断:美好的事物或梦想已经破灭。 9. 武陵原:传说中的地名
虞美人 春花秋月何时了,往事知多少。 小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。 雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。 问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。 译文 春天的花儿和秋天的月亮啊,什么时候才结束?我有多少往事啊,真的难以说清!昨夜我在小楼上又吹起东风,可故乡哪堪回忆,那明亮的月光照耀着我伤心的脸庞。栏杆依旧,但美玉做的台阶已不复存在;只有我的容颜,像枯叶一样衰老。请问你心中有多少哀愁
【解析】 “小楼妆晚”句,点出词人独处闺房的孤独和寂寞;“碧云长有待”句,化用李白《清平调》“借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆”诗意,暗示自己对君王的眷恋之情。 【答案】 感皇恩 歌笑见馀妍,情生眄睐。 拥髻扬蛾黛。多态。小花深院,漏促离襟将解。 恼人红蜡泪。啼相对。 芳草唤愁,愁来难奈。 兰叶犹堪向谁采。 小楼妆晚,应念斑骓何在。 碧云长有待。斜阳外