骆宾王

和孙长史秋日卧病 霍第疏天府，潘园近帝台。 调弦三妇至，置驿五侯来。 尚想欢娱洽，吁嗟岁月催。 金坛分上将，玉帐引瑰材。 决胜鲸波静，腾谋鸟谷开。 白云淮水外，紫陌灞陵隈。 节变惊衰柳，笳繁思落梅。 调神和玉烛，掞藻握珠胎。 怅矣欣怀土，居然欲死灰。 还因承雅曲，暂喜跃沈鳃。 注释： 1. 霍第：地名，位于今河南省洛阳市洛宁县。 2. 潘园：地名，位于今江苏省扬州市广陵区。 3. 调弦：弹奏乐器

【解析】 本题考查考生对诗歌的综合赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“过故宋”的注释和赏析，然后根据要求回顾相关内容，最后结合内容进行概括和分析。 “过故宋”，即路过故国，旧日的都城。 “旧国千年尽，荒城四望通”，意思是：经过已灭亡的国家（故国），只见荒凉的城池四处可见，空荡荡的，四通八达。 “云浮非隐帝，日揭类游童。”“绮琴朝化洽”，意思是：天上的浮云不是隐遁的皇帝

诗句翻译与注释： 1. 伤祝阿王明府 - 怀念祝阿王明府。 2. 洛川真气上，重泉惠政融 - 洛川县的真气上升，重泉郡的善政融合。 3. 含章光后烈，继武嗣前雄 - 承载着辉煌的荣耀，继承了英雄的风范。 4. 与善良难验，生涯忽易穷 - 善良的品质难以验证，人生道路突然变得艰难。 5. 翔凫犹化履，狎雉尚驯童 - 大雁还能化为车轮，雉鸟还被驯服在人身边。 6. 钱满荒阶绿，尘浮虚帐红 -

边城落日 紫塞流沙北，黄图灞水东。 一朝辞俎豆，万里逐沙蓬。 候月恒持满，寻源屡凿空。 野昏边气合，烽迥戍烟通。 膂力风尘倦，疆场岁月穷。 河流控积石，山路远崆峒。 壮志凌苍兕，精诚贯白虹。 君恩如可报，龙剑有雌雄。 注释： - 紫塞：指北方边塞的紫色城墙。 - 流沙北：北方沙漠地带，流沙指的是沙漠地区。 - 黄图：黄色地图，可能是指古代的军事地图或地形图。 - 灞水东：灞河在陕西西安以东

四月八日题七级 化城分鸟堞，香阁俯龙川。 复栋侵黄道，重檐架紫烟。 铭书非晋代，壁画是梁年。 霸略今何在，王宫尚岿然。 二帝曾游圣，三卿是偶贤。 因兹游胜侣，超彼托良缘。 我出有为界，君登非想天。 悠悠青旷里，荡荡白云前。 今日经行处，曲音号盖烟。 译文： 四月八日，我在七级的化城上题下了诗句，这里风景优美，有鸟瞰的城墙，有俯瞰龙川的楼阁。复栋建筑侵占了黄色的天空，重檐建筑架起了紫色的烟云

【注释】 重岩：高大的山。 抱：围绕。 幽涧：深而静的山溪。 曳：拖，拉。 轻云：轻盈的白云。 仙衣：仙女的衣服。这里指白云，是说云像仙女的衣服那样轻柔。 动：飘动。 飘蓬：随风飘扬的草木或羽毛，这里指飘拂的白云。 羽盖：古代帝王所乘的车上的饰物，这里借指仙人的车子。 锦色：五彩斑斓的颜色。 苔光：苔藓发出的光。 薰：香气四溢。 吴会：即苏州。 长抱：长久地环绕。 谷城文

晚泊江镇的译文： 四运移阴律，三翼泛阳侯。 荷香销晚夏，菊气入新秋。 夜乌喧粉堞，宿雁下芦洲。海雾笼边徼，江风绕戍楼。 转蓬惊别渚，徙橘怆离忧。 魂飞灞陵岸，泪尽洞庭流。 振影希鸿陆，逃名谢蚁丘。还嗟帝乡远，空望白云浮。 注释解释： 1.四运移阴律：指四季运行，天气变化，这里指的是时间的变化。阴律，古代天文学名词，指月亮的运动轨道。 2.三翼泛阳侯：指船只在水面上行驶，像太阳一样发光。三翼

诗句释义与译文： 1. 宿温城望军营：在温城（今山西省临汾市）的军营中过夜，遥望远处的军营。 2. 虏地寒胶折：指寒冷的边疆地区。 3. 边城夜柝闻：夜晚听到边境的更鼓声。 4. 兵符关帝阙：手中持有军事命令，相当于帝王的命令。 5. 天策动将军：如同天帝的命令，可以调动将军。 6. 塞静胡笳彻：边疆寂静无声，只有胡笳的声音。 7. 沙明楚练分：沙漠在阳光下清晰可见，就像楚国的练布一样鲜明。

【解析】 本题考查对诗歌的综合理解和分析能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上，根据各个选项中给出的提示信息一一判断正误。其中前两联的赏析比较简单，后两联则相对复杂一些，需要考生在理解全诗内容的基础上，从意象、表达技巧、情感等角度进行分析。 本题的关键词是“边地”、“思乡”、“怀古”。 【答案】 译文： 身在边地行路遥，燕山遥远难穷尽；城荒犹存修筑怨，碣石毁坏犹铭功。古戍烟尘满大地

寒夜独坐游子多怀简知己故乡眇千里，离忧积万端。 鹑服长悲碎，蜗庐未卜安。 富钩徒有想，贫铗为谁弹。 柳秋风叶脆，荷晓露文团。 晚金丛岸菊，馀佩下幽兰。 伐木伤心易，维桑归去难。 独有孤明月，时照客庭寒。 注释： 1. 寒夜独坐游子多怀简知己：在寒冷的夜晚独自坐着，思念着远方的朋友。 2. 故乡眇千里，离忧积万端：家乡相隔遥远，心中的忧虑像万端一样堆积。 3. 鹑服长悲碎，蜗庐未卜安