杨慎
诗句原文 汉陵原庙近长安,唐殿香炉遣从官。 月地旌旗屯虎豹,明楼灯火散鹓鸾。 稍惊霜堞栖鸦起,转觉冰桥度马难。 谁似玉堂双宋玉?郢歌一曲破郊寒。 注释解释 - 诗中“汉陵原庙”指的是汉代的皇陵和祭祀场所,靠近长安城,象征着帝王的尊贵与权威。 - “唐殿香炉”则可能指唐代皇帝的宫殿,这里用从官来描述皇帝身边亲近的侍从或官员。 - “月地”和“明楼”分别描绘了夜晚的景象,其中旌旗
【注释】 君领铜鱼:君,指祝文安,祝文安曾任楚雄知府。铜鱼:铜制的符节,古代用以传递军令或征召的凭证。碧鸡:山名,在今四川剑阁东南。封疆:《汉书·地理志》载:“蜀郡西部有西城。”西城即成都,为益州郡治所,是蜀汉的重要屏障,故称“封疆”。诸葛:诸葛亮。旧营:指诸葛亮当年屯兵的地方。禺山:山名,在今四川新都县西南。盘丹徼:环绕着丹霞地貌的山道。 岷水:岷江,发源于青海省境内,流经四川省,至宜宾入长江
注释:孟春与叶桐冈迎王钝庵于郊即事 正月勾东春已深,迟客登楼延赏心。 勾东指春天的开始,正月时,春天已经很深了,客人登上高楼来欣赏美景。 苔池飞泉漱鸣玉,菜圃黄花如散金。 苔池里的飞泉在清洗着玉石,菜园里的黄花如同散落的黄金。 汉阳莫作穷乌赋,楚狂且停衰凤吟。 汉阳不要写出像《穷鸟赋》那样让人感到绝望的诗,楚狂也要停止那些像《衰凤吟》那样令人伤感的诗句。 绿樽共喜日日醉,华发那畏星星侵。
【诗句释义】 1. 西蜀行台持宪节:在四川设置行台,掌管军政。 2. 东川分阃寄儒缨:在重庆设立分防区,将帅们多是儒者。 3. 云林晓日青羌浦,水国秋风白帝城:早晨云海映照着青羌浦,秋天的风中带着白帝城的清凉。 4. 潭下蛟龙惊鼓角,门前鸟雀避干旌:潭下的水中蛟龙受鼓角声惊动,门前的鸟儿因旗帜上露珠而躲避。 5. 折冲樽俎烟尘静,始信荀卿善议兵:在宴会上讨论军事,终于相信了荀卿擅长用兵的策略。
这首诗的作者王维,唐代著名诗人、画家,以其诗画俱佳著称于世。他的诗歌多描绘边塞风光,表达了对边塞生活的喜爱和对战争的忧虑。 次王明遇留别韵(注:此诗句可能为误植,应为“题王明遇壁”,即在墙壁上留下的题词): 秦地长城紫塞曲,汉家亭障白云齐。 将军幕府传刁斗,壮士关山送马蹄。 乡信迢迢随去雁,边心渺渺听鸣鸡。 行看烽火回中静,只见明星陇上低。 注释: 1. 秦地长城紫塞曲
注释: 1. 城外浮岚翠巘开,桥边新涨绿波回。 (城外)浮岚(山间薄雾)翠巘(青翠的山尖)开了,桥边(靠近水边的小路旁)新涨(水位上涨)的绿波(水面)在回旋。 2. 鸣鞭紫陌游人出,结轸青郊上客来。 (游人)在鸣鞭声中(表示出发的信号)离开了紫陌(指通往京城的道路),(上客)带着结轸(古代车前横木,用来拴马的装置或装饰物)来到了青郊(郊外)。 3. 南浦草芳春雨过,东园花信晚风催。
【解析】 题干要求“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,属于综合考查题,难度较大。解答此题时,需要考生对整首诗有全面的把握,然后结合题目的要求进行具体的分析,最后得出答案。 (1) 本题中,“连雨”的意思是“连绵的雨水”。 (2) 本题中,“江星”的意思是“江中的星光”。 (3) 本题中,“淫雨毁山仍漏河”的意思是“连续的大雨摧毁了山上的林木
诗句解读与译文: 早寒 - 清晨的寒冷 晓梦惊回闻早鸦,新阳出海散明霞。 - 在梦中惊醒(“晓梦惊回”意味着早晨的梦境被突如其来的清醒打断),听到早起鸟儿的啼鸣;初升的太阳映照出海面上的彩霞。 田陇初生戴星草,园林已发迎春花。 - 田野和田间小路上刚长出的新芽如同星星点点,点缀着夜色;园林里开始绽放的花朵迎接春天的到来。 山脊炊烟穿高竹,渡口渔船依浅沙。 - 山脊上升起袅袅炊烟
【注释】 1. 寄用贞弟:寄给用贞弟弟。 2. 杜陵巴国苦寒行:杜甫的《杜陵叟》诗,其中有“巴蜀万里还为客,雪拥蓝关马不前”的句子。 3. 李白梁园昨夜情:李白在梁园有一段佳话,据《李翰林集》记载,李白曾与杜甫、高适同游梁园,三人饮酒赋诗以自娱。 4. 山叶早梅心万里:形容诗人对朋友的思念之情。 5. 雪窗风竹梦三更:指诗人夜深时仍在思念远方的朋友。 6. 河桥晨别南凫影
【解析】 本题考查对诗歌内容的理解与掌握。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,抓住关键语句来分析即可。 “凤翔阻雨兼闻寇未靖拨闷”,首联写自己滞留在风翔,被暴雨阻住,又听到边关战事吃紧,于是想抒发胸中的郁闷情绪。“万里归程两月过”是说自己从家乡出发,已经两个月了还没能回到家乡,“淹留羁旅竟如何”就是问自己滞留在外究竟是怎么一回事,作者用疑问句表达出自己内心的苦闷。 颔联“故乡望处惊烽火