百字令
【译文】 为亲负米,恨庭闱少隔,晨昏萧索。抱膝旅窗灯火夜,荻影机声如昨。孺慕情深,倚闾望切,清泪天涯落。生成存孝,渊源应本诗学。 归时戏舞辨衣,家常茶水,婉转天伦乐。他日板舆花里奉,百岁筵开高阁。华发欢增,霞觞笑对,老健同秋鹤。奚囊献出,珠玑颗颗交错。 【注释】 百字令:词牌名。 邵蓉江先生:指邵蓉江的诗集。 为亲负米:因父母年迈体弱,需人侍奉而背米。 恨庭闱少隔:埋怨自己不能常回家看望双亲。
【解析】 此首诗为题画诗。诗人在邵蓉江的诗集上作一首词,赞美他的诗才、人品及学问。前两句写其诗风,后三句赞颂其为人。 “萧疏风雅”四句:诗人赞赏邵蓉江的诗风是高雅清新的。“萧疏”二字形容其诗的风格。“意气能超千载上”一句,称赞他志向高远,有超越千年的气概。“往哲依依心目”五句,说邵先生学识渊博、品德高洁,令人景仰。“花管频挥”“赏音人少”二句,赞美邵先生的诗才华横溢,独树一帜。“布衣不朽”二句
百字令闻南村居人极占云水之乐,因赋水村图二阙,以寄兴焉 江乡无暑,爱凉风吹到,卖瓜棚下。十顷青秧环草阁,一带槐阴如画。荻港观鱼,菱塘放鸭,处处堪消夏。碧天雨过,泉声万斛如泻。 译文: 在江乡没有暑热,我喜欢凉爽的风吹到我卖瓜的棚子下面。十顷的青嫩秧苗环绕着草屋,一带走人的槐树阴凉像美丽的画卷。在荻港观赏鱼,在池中放养鸭子,到处都适宜夏天。雨后的蓝天白云,泉水的声音就像万斛巨石从天上倾倒下来一般。
【注释】 (1)辋川庄:即辋川别墅。在今陕西省蓝田县东南。 (2)杳:幽深,深远。 (3)几家:指隐居的几家人。尘外:与尘世隔绝的地方。 (4)桃花深处住:语出唐代诗人王维《桃源行》。 (5)遥映窗纱一色:远看窗外的景色和窗上的花纹融为一体。 (6)红雨春霏、绿波晴皱:形容春天细雨纷飞,湖面波纹荡漾的情景。 (7)紫燕香泥湿:燕子在花上筑巢时,把泥巴沾湿了。 (8)锄云钓月、山歌时和渔笛
诗句解析: 1. “孤灯残照,正乱钟敲动,五更时候。” - 描述了一个夜晚的安静场景,只有一盏孤灯和时钟的声音。"五更时候"指凌晨时分,暗示了时间的流逝和孤独感。 2. “白发孀亲魂欲绝,枕上衰颜非旧。” - “孀亲”指的是寡妇的亲人,这里用来形容一个年老的女性。“魂欲绝”形容极度悲痛,几乎到了崩溃的边缘。"衰颜非旧"则表示容颜已老,与过去相比有很大的变化。 3. “薄命儿家,慈袅未及
诗句解析: 1. "百字令题平山女史诗卷":这是诗的标题,表明接下来的内容是关于平山女史诗的。 2. "清才慧性,是碧翁亲付,蕊珠仙子":形容平山女具有高超的智慧和才能,这种描述可能是对她性格的一种赞美。 3. "玉手蔷薇花露涴,净洗脂浓粉艳":描绘了平山女细腻的手指和娇艳如蔷薇般的面容。 4. "笔落珠圆,诗成锦灿":形容她写作时的才情,如同珍珠般圆润,诗歌则如锦绣般灿烂。 5.
百字令感悼 艳妆浓抹,记丽娘娇小,远山眉黛。一种风情摇曳甚,绝似浣纱人再。花压阑干,香飘帘幕,宛转浑无赖。韶华珍惜,千金应自长买。 哪知春梦难留,好花易谢,漠漠云归海。妒宠争妍原是错,今日有谁思爱。宝镜埋尘,高楼换主,往事成千载。蓬山何处,可能无尘无碍。 【注释】 (1)艳妆浓抹:指美女的化妆打扮。 (2)记丽娘:指陈圆圆。 (3)眉黛:指女子的眉毛。 (4)风情:这里借指美女的姿色。
诗句释义 - 闲阶伫立:在安静的庭院中站立。 - 悄无人深院:寂静无声,没有人的地方。 - 梧飘金井:梧桐叶飘落落在金色的井口。 - 宝镜澄空秋似水,一洗尘心俱净:像明镜一样清澈的秋空,好像秋天的水一样清澈,洗涤了世俗的心。 - 抚剑长吟,无家可托,望断天涯迥:抚摸着剑柄,长时间地吟唱,没有归宿之地,只能望着遥远的天边。 - 冰弦象管,是谁消此清景:冰冷的弦乐和象牙管乐器,是谁能消解这清幽的景象
【注释】 百字令:词调名。又名“百字谣”。双调,九十九字,上片四句三平韵,下片五句三仄韵。此调为苏轼自度曲。 惊心触目:指触目惊心。形容看到令人伤心的事情而内心震惊不已。 高堂痛苦:指母亲的病重。高堂,即母亲所居的正厅。 别后凄惶:离别之后心里感到凄凉惶恐。 细数:仔细回忆。 大梦醒时:意谓从一场大梦中醒来。 爱缘断否:意谓与妻子的感情是否断绝。 竟忽飘然去:意谓竟然突然离去。 画图空挂
【诗句】 飞来宝镜,正光华、散满瑶台玉阙。谁向风前歌水调,应把洞箫吹彻。天上佳期,姮娥今夜,别样新妆抹。风披露洗,寻常无此皎洁。 可堪多病多愁,凋残两鬓,心事寒于铁。十载凄惶无限恨,误了年年圆月。月自长情,人偏薄幸,直恁经磨灭。一尊清酒,几回和泪同咽。 【译文】 飞来的宝镜,正反射出光芒,洒满了瑶台玉阙。谁向风前唱着《水调》,应该用箫声将曲子吹彻。天上的佳辰良宵,嫦娥今晚也换上了特别的新装