王守仁
【注释】 归越诗。弘治壬戌年,以刑部主事告病归越并楚游作:在这首诗中,“告病”指的是诗人因病请求解除官职,回到故乡。“弘治壬戌年”是指诗人在弘治年间的某一年。“刑部主事”是古代的一种官职,负责司法事务。“告病归越”则说明诗人因病请求辞去职务回到故乡。“并楚游作”则是指诗人在返回故乡的路上顺便游览了湖北一带。 一卧禅房隔岁心,五峰烟月听猿吟:诗人在禅房中度过一年的时间,心境宁静,远离尘世喧嚣
【注释】 十年尘海劳魂梦:指作者十年前的仕途生涯,为名利而奔波。 此日重来眼倍清:说作者这次重游西湖,心情比当年更愉快。 好景恨无苏老笔:苏轼(苏东坡)是北宋著名文学家,他的诗词文赋都很出色,这里说他没有苏轼的写作才能。 乞归徒有贺公情:贺知章是唐玄宗时的大臣,因告老还乡后写了不少歌颂杭州西湖风光的诗篇。这里说作者想归隐,却没有贺知章那样的诗才和情怀。 白凫飞处青林晚:白凫(ji hu),水鸟名
诗句:十里湖光放小舟,谩寻春事及西畴。 译文:在湖边的十里风光中,我乘着轻快的小舟随意地寻找春天的踪迹,直到日暮时分,才找到了那片充满生机的田野。 赏析: 这首诗是王守仁(字伯安)所作,表达了他对春天的喜爱和对自然景色的欣赏之情。诗的开头“十里湖光放小舟,漫寻春事及西畴。”描绘了一幅生动的湖光春色图景。"十里湖光放小舟"形象地展现了诗人在湖上泛舟的情景
【注释】 兀坐:独自坐着。经旬:十天。木石:指心志坚贞,不受外界环境影响,如同木头石头一般。 黠鼠:狡猾的老鼠。 峰头霁雪开草阁,瀑下古松闲石房:指诗人自己身处监狱,但心境如在高远之峰,与天相齐,又如在清幽之所,如临瀑布之旁,心境超脱,无拘无束。 【赏析】 这首诗是一首反映诗人在狱中生活状态的诗作。诗人以自己的亲身经历,描绘了他在狱中的生活情景和心境变化,表现了他坚韧不屈的性格。
姑苏吴氏海天楼次邝尹韵(归越诗。弘治壬戌年,以刑部主事告病归越并楚游作) 晴雪吹寒春事浓,江楼三月尚残冬。 青山暗逐回廊转,碧海真成捷径通。 风暖檐牙双燕剧,云深帘幕万花重。 倚兰天北疑回首,想像丹梯下六龙。 注释: 1. 晴雪吹寒春事浓:意思是说春天的景色虽然美丽,但被晴雪所掩盖,使得寒冷的气息更加明显。 2. 江楼三月尚残冬:意思是说尽管是春天,但因为冬天的余温还留在江楼
【诗句释义】 偶寻春寺入层峰,曾到浑疑是梦中。 飞鸟去边悬栈道,冯夷宿处有幽宫。 溪云晚度千岩雨,海月凉飘万里风。 夜拥苍崖卧丹洞,山中亦自有王公。 【译文】 偶尔寻找春天的寺庙进入高高的山峰,曾经以为这真的是梦里的情景。 飞鸟在边缘悬挂着栈道,冯夷的住宿地有着幽深的宫殿。 傍晚时分溪云经过千山的雨,海上的月亮凉爽地飘浮在万里风中。 夜晚我抱着苍翠的山峰躺在丹洞里,山中也有王公贵族。 【赏析】
【注释】 登蟂矶次草泉心刘石门韵二首 其一 (归越诗。弘治壬戌年,以刑部主事告病归越并楚游作) 中流片石倚孤雄,下有冯夷百尺宫。 滟滪西蟠浑失地,长江东去正无穷。 徒闻吴女埋香玉,惟见沙鸥乱雪风。 往事凄微何足问,永安宫阙草莱中。 【赏析】 这首七律是作者在归越途中所作。“中流片石”,是诗人登上了岳阳楼后的所见所感;“下有冯夷”四句,是诗人的想象之辞,写洞庭湖上景色,表达了对国家命运的忧虑之情
【注释】 西安:今称西安市。雨中:指雨天,雨时。诸生:泛指学生。侯因:以候为名的人。因:以……为名。德洪汝中:指王守仁(字德洪)和湛若水(字汝中),当时在南京讲学。书院:古代学校,设于官府或民间,以教授生徒。两广:指广东省和广西省。起:起事。平思田之乱:平定思田之乱。 【译文】 多少次经过西安的大道,江上雨声伴着暮色。 机关巧似鸥鸟破,踪迹似水云疑。 持节不是我的事情,传经愧对你们这些学生。
诗句释义及译文: 1. 不踏天真路,依稀二十年。 - 这句话的意思是说,没有踏上那条通往天真的道路,仿佛已经过去了二十年的时光。 2. 石门深竹径,苍峡泻云泉。 - 描述的是一幅山景图,石门深处有一条深深的竹林道路,苍翠的峡谷中流淌着云一般的泉水。 3. 泮壁环胥海,龟畴见宋田。 - 泮壁指的是泮池边上的墙壁,胥海指的是胥江,而龟畴则是龟形的农田,这里描绘了一幅美丽的田园风光。 4.
【注释】 牛峰寺:位于越州(今浙江绍兴)西北。归越诗:是唐末五代诗人韦庄所作的一首七言古诗,为《秦妇吟》的序诗,抒发了作者对家乡的怀念之情。弘治:明孝宗朱见深的年号,公元1487~1505年。刑部主事:官名,负责掌管刑狱等事项。“归越并楚游”:指归隐于越州。楚游:指游览江南一带的山水名胜。 【译文】 洞口弥漫着春天的雾霭,遮掩住了深松;飞石磴盘绕着空荡的石峰旋转。 猛虎蹲守在崖上