几度西安道，江声暮雨时。
机关鸥鸟破，踪迹水云疑。
仗钺非吾事，传经愧尔师。
天真石泉秀，新有鹿门期。

【注释】

西安：今称西安市。雨中：指雨天，雨时。诸生：泛指学生。侯因：以候为名的人。因：以……为名。德洪汝中：指王守仁（字德洪）和湛若水（字汝中），当时在南京讲学。书院：古代学校，设于官府或民间，以教授生徒。两广：指广东省和广西省。起：起事。平思田之乱：平定思田之乱。

【译文】

多少次经过西安的大道，江上雨声伴着暮色。

机关巧似鸥鸟破，踪迹似水云疑。

持节不是我的事情，传经愧对你们这些学生。

天生石泉如此秀丽，新有鹿门的期许。

赏析：

这首诗是诗人王守仁在平定广东思田之乱后写的，当时他任南京刑部尚书。诗的前四句写诗人从长安赴南京途中，路过西安时，看到雨中的古城风貌，并由此联想到自己在思田之乱中的所作所为。后四句则抒发自己内心的感受：自己虽不能像当年孔子一样，行道于天下，但能教书育人也是人生一大快事；同时，也表达了自己希望有朝一日能平定思田之乱的愿望。整首诗情感真挚，意境高远，既表现了诗人对国家和人民的深沉感情，也体现了他的高尚人格。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。