溪石何落落,溪水何泠泠。
坐石弄溪水,欣然濯我缨。
溪水清见底,照我白发生。
年华若流水,一去无回停。
悠悠百年内,吾道终何成。
溪石何落落
溪水何泠泠,
坐石弄溪水,
欣然濯我缨。
溪水清见底,
照我白发生。
年华若流水,
一去无回停。
悠悠百年内,
吾道终何成。
注释:
- 溪石:指的是溪边的石头。
- 落落:形容石头的形状或状态不整齐、不规则。
- 泠泠:形容溪水的声音清澈、流畅。
- 坐石弄溪水:坐在石头上玩弄着溪水。
- 欣然:愉快地。
- 濯我缨:洗掉我头上的帽子,即洗澡。
- 清见底:水流清澈到可以看到底部。
- 白发生:头发变白了。
- 年华:指人的一生或岁月。
- 流水:比喻时间快速流逝。
- 一去无回停:一旦离开就再也没有回来的机会。
- 悠悠百年内:意味着在很长的时间里。
- 吾道:我的道或思想。
赏析:
《赴谪诗》是明代著名思想家、文学家、哲学家和军事家王阳明(王守仁)创作的一首七言律诗。这首诗以简洁的语言和生动的意象,表达了作者对生活的热爱和对自然的敬畏。下面是对这首诗的逐句释义、译文、诗句和关键词注释以及赏析:
- 溪石何落落:溪边的石头形状不规则,显得格外突出。
- 溪水何泠泠:溪水的流动声音清脆悦耳。
- 坐石弄溪水:坐在石头上玩弄着溪水,表现了作者对自然的喜爱和享受。
- 欣然濯我缨:高兴地洗去头上的帽子,表示作者对生活的满足和快乐。
- 溪水清见底:水流清澈到可以看到底部,展现了自然界的美好和纯净。
- 照我白发生:溪水映照着自己的白发,反映了岁月对人生的无情和生命的无常。
- 年华若流水:岁月如同流水一般流逝,无法挽留,表达了作者对时间流逝的无奈和感慨。
- 一去无回停:时光一旦过去就无法回到过去,强调了时间的宝贵和不可逆转性。
- 悠悠百年内:在漫长的一百年内,表达出作者对人生短暂的感慨和对永恒的追求。
- 吾道终何成:我的道最终能达成吗?表达了作者对自己思想的探索和对真理的追求。
《赴谪诗》通过描绘自然景观与内心感受,深刻表达了作者对生命、时间和哲学的思考。这首诗不仅是王阳明生活经历的记录,也是他哲学思考的体现,展示了其独特的美学追求和哲学境界。