黄景仁
注释: 1 槲叶阴中水雾腥:"槲"是一种落叶乔木,叶子呈椭圆形,边缘有锯齿。"阴"指树荫或遮蔽的地方。"水雾腥"形容水气蒸腾,带着草木的香味。 2. 鹧鸪啼处一舟停:鹧鸪是中国古代诗词中的常见意象,通常被用作哀愁的象征。"一舟"指船只。"停"指停留。 3. 无端浪挟巴丘白:"巴丘"是地名,位于长江中游。"无端"表示没有原因。"浪挟"形容波浪像挟持一样
注释: 1. 僧舍上元:在寺庙的楼上观赏元宵灯会。 2. 独夜僧楼强自凭:在夜晚,独自站在楼上,勉强倚靠墙壁。 3. 传柑时节冱寒凝:在寒冷的季节里,传来柑子的消息。 4. 怕听歌板听禅板:害怕听到唱歌的声音,却要倾听佛门的钟声。 5. 厌看春灯看佛灯:讨厌看到灯火通明的灯光,却又要看佛灯。 6. 好景笑人常寂寂:美好的景色常常使人发笑,因为人们总是感到寂寞。 7. 春愁泥我渐腾腾
【注释】 辰阳道中:在贵州的辰州、阳朔一带。 戎溪溪头桃柳春:指春天来到贵州,桃柳开始发芽,山清水秀。 龙标城畔雨如尘:指贵州龙标的边城,城外的柳树和杨树被雨打得像灰尘一样。 山通黔蜀多逢瘴(zhòng):山路上通往贵州、四川交界处常常有瘴气。 地雉蛮獠喜遇人:指云南少数民族地区的人遇到行人非常高兴。 但听乌啼能堕泪,况看鸳跕更伤神:只听见乌鸦的叫声就会落泪,看到鸳鸯双双飞过就伤心难过。
【注释】 感旧杂诗其一:指作者在游历中因思念故乡而作的杂诗。风亭月榭记绸缪,梦里听歌醉里愁:意思是说,我曾在风月无边的亭台楼阁间,与爱人相约来年再会。梦里听歌,醉里愁思,都是因为离情别绪的缘故。梦中欢歌,醒后哀愁。 牵袂几曾终絮语,掩关从此入离忧:意思是说,我们曾经牵手依偎,共诉衷肠;如今却要分手告别,从此进入离别忧愁的境地。牵袂,挽着袖子,形容亲密的样子。 明灯锦幄珊珊骨,细马春山剪剪眸
夹岸双城陡翠微,登临谁与共清晖。 更无老子连床话,敢望仙人跨鹤飞。 岭上凤凰归末得,月中乌鹊去何依。 汉阴咫尺愁相望,何日劳生此息机。 赏析 - 夹岸双城陡翠微:描述了武昌的地势,夹岸两座城市耸立,山色翠绿而陡峭。这里的“夹岸”指的是武昌城墙两侧的自然地理环境,“双城”则指环绕武昌的两座主要城市。“陡翠微”描绘了山峰的险峻和植被的茂密。 - 登临谁与共清晖:诗人独自登高
【注释】: 潘鬓:指头发因年老而变白。羊车:古代一种装饰华丽、形似羊的车子,这里指代新娘的花车。挟弹何心惊共命:意指诗人当时手握弓箭,担心自己的命运。抚柯底苦破交枝:形容柳树因风而摇动,好像人被折断一样。别样烟花恼牧之:形容美丽的烟花(指女子)让人烦恼。 【译文】: 如今头发已白,记得当年新娘同乘花车时的情形吗? 手持弓箭本为保家卫国,为何要忧虑自己的前程命运? 柳条随风而摇摆如同人被折断
以下是对《黄鹤楼用崔韵》逐句的解释: 1. 昔读司勋好题句:从前读过司勋的诗,赞美诗句之美。 2. 十年清梦绕兹楼:十年来,我的梦想一直围绕在这座楼上。 3. 到日仙尘俱寂寂:到了那天,仙人的尘埃都寂静无声。 4. 坐来云我共悠悠:坐下来时,云雾与我一同飘渺。 5. 西风一雁水边郭:西风吹过,一只孤雁掠过水边的城郭。 6. 落日数帆烟外舟:夕阳下,几艘帆船在烟雾之外。 7. 欲把登临倚长笛
江口晚步值雨过水发不得舟渡跣行数里归舟得诗 平沙荒港步逡巡,憔悴灵均泽畔身。 水国风烟多异候,殊方咫尺得迷津。 江潮有信如迎客,渔父无言似笑人。 尚忆千秋杜陵叟,犹因地主慰沉沦。 注释:江口的沙滩上,荒凉的港口边,我漫步徘徊。我的身体因为长途跋涉而显得憔悴不堪。在水国的风烟之中,存在着许多不同的气候和气象条件,即使身处远方,也仿佛迷失了方向。江潮涨潮有规律,就像迎接远道而来的客人,渔夫们沉默不语
注释: 1. 由来作镇末堪都,花草吴宫又废墟。 译文:自古以来,作为一方诸侯,我实在无法胜任。如今,曾经繁华的吴宫已成了废墟。 2. 江汉欲浮天地外,山川浑老战争馀。 译文:长江汉江似乎要浮游天地之外,山峦河流仿佛被战争折磨得衰老不堪。 3. 细驴衔尾心空壮,铁锁沉沙计早疏。 译文:细驴拉着缰绳,尾巴却显得有些空荡。铁锁沉在沙中,我们的战略计划已经变得陈旧。 4. 我喜时清久延眺,未因贪食武昌鱼
以下是对《武昌杂诗 其四》逐句的翻译和注解,并附赏析: - 诗句翻译: 1. 鲁口帆樯取次开,扁舟常系鹄矶隈。 鲁口的帆船随意展开,扁舟经常停靠在鹄矶边。 2. 三春无树非垂柳,五月不风犹落梅。 春天没有树不是垂柳,五月没有风仍飘落梅花。 3. 楼上休夸崔颢句,天涯谁识祢衡才。 别在楼上炫耀崔颢的诗句,天涯何处能认识你的能力。 4. 可怜夙负黄童誉,漂泊翻成异地哀。