施耐庵
诗句 - 无钱疲卒当头阵, - 用幸精强殿后军。 译文 在济州城下,十路军马同向济州进发。太守张叔夜热情接待了各路人马,数日之后,高太尉的大军到达。十节度出城迎接,并一同护送入城。高太尉将州衙改为帅府,安歇下了军队。 赏析 此诗描述了宋江率领梁山好汉在济州的布防策略和遭遇。首先,“无钱疲卒当头阵”展示了梁山好汉利用自身优势,以精锐部队作为先锋,准备迎敌的决心。然而,面对高太尉的大军
诗句及译文 诗一 水浒传·第七十八回·十节度议取梁山泊 宋公明一败高太尉 去时三十六,回来十八双。 纵横千万里,谈笑却还乡。 译文: 宋江、吴用决定派出神行太保戴宗和赤发鬼刘唐前往东京探查敌军的虚实,以便做好迎战准备。出发后,他们成功返回,带回了宝贵的军事情报。在与敌军多次交战中,尽管遭遇重重困难,但他们最终取得了胜利。在这场战斗中,梁山好汉们展现了惊人的勇气和力量,纵横于万里之外
十路英雄用计深,分头截杀更难禁。 高俅原不知行止,却要亲征奏捷音。 当时蔡太师依允,便拨十道扎付文书,仰各各部领所属精兵一万,前赴济州取齐,听候调用。那十个节度使非同小可,每人领军一万,克期并进。那十路军马? 河南河北节度使王焕、上党太原节度使徐京、京北弘农节度使王文德、颍州汝南节度使梅展、中山安平节度使张开、江夏零陵节度使杨温、云中雁门节度使韩存保、陇西汉阳节度使李从吉、琅玡彭城节度使项元镇
译文 水浒传 · 第七十八回 · 十节度议取梁山泊 宋公明一败高太尉 隐匿奸佞背叛,违背忠贞;好战完全违背旧典章。 不服从怀柔服强暴,只驱良善敌刀枪。 戴宗、刘唐在东京住了几日,打听到详细消息后,立刻返回山寨报告此事。宋江得知朝廷派出的十万大军和十个节度使统领的军队前来,心中极为恐慌,与吴用商议对策。吴用建议:“仁兄不必担心。昔日诸葛亮用三千兵力,打败曹操十万军队。我久闻这十个节度的大名
诗句释义及赏析:水浒传 · 第七十七回 · 吴加亮布四斗五方旗宋公明排九宫八卦阵 “铜铃奋勇敢争征,飞石飞叉众莫能。二虎相随没羽箭,东昌骠骑是张清。” 这首诗描述了宋江和其麾下的将领们英勇善战,不畏强敌的场景。诗中描绘了张清、龚旺、丁得孙带领的精锐骑兵,他们冲锋陷阵,勇猛无比,让敌人无法抵挡。而张清本人更是英勇无畏,他手中的没羽箭如同神兵利器。 译文: 水浒传第七十七回
水浒传·第七十八回·十节度议取梁山泊 宋公明一败高太尉 诗句:“怀私挟诈恨奸雄,诡计邪谋怎建功?数万儿郎遭败劫,却连党恶蔽宸聪。” 译文:心怀私利和狡猾手段,恨恨奸贼们;诡计多端、邪恶的计谋,又怎能建功立业呢?几万士兵遭受惨败,甚至牵连了无辜之人。 诗句:“童贯和高俅上了马,径投蔡太师府内来。已有报知:“童枢密回了。”蔡京料道不胜,又听得和高俅同来,蔡京教唤入书院里来厮见。” 译文
诗句翻译 1 水浒传·第七十七回·吴加亮布四斗五方旗 宋公明排九宫八卦阵 - 李逵手持大斧,丧门神挥龙泉剑。项充、李兖在旁边,挥动团牌体健。斩虎需投大穴,诛龙必向深渊。三军威势振青天,恶鬼眼前活见。 - 译文:在吴加亮的指挥下,李逵挥舞着两把大斧,丧门神则拿着一把龙泉剑。项充和李兖在一旁助阵,他们挥动着团牌,展现出强大的力量。在战斗中,李逵会先找到老虎的巢穴进行攻击
``` 水浒传 · 第七十七回 吴加亮布四斗五方旗 宋公明排九宫八卦阵 一个开山大斧吞龙口,一个出白银枪蟒吐梢。一个咬碎银牙冲大阵,一个睁圆怪眼跃天桥。一个董平紧要拿童贯,一个舍命争先是索超。 这两员猛将,双枪将董平,急先锋索超,两个更不打话,飞马直取童贯。王义挺枪去迎,被索超手起斧落,砍于马下。韩天麟来救,被董平一枪搠死。酆美、毕胜死保护童贯,奔马逃命。四下里金鼓乱响,正不知何处军来
水浒传 · 第七十六回 · 吴加亮布四斗五方旗 宋公明排九宫八卦阵 乌纱唐帽通犀带,素白罗襕干皂靴。 慷慨胸中藏秀气,纵横笔下走龙蛇。 这个乃是梁山泊掌文案的秀士圣手书生萧让。右手那一个怎生打扮?但见: 绿纱巾插玉螳螂,香皂罗衫紫带长。 为吏敢欺萧相国,声名寰海把名扬。 这个乃是梁山泊掌吏事的豪杰铁面孔目裴宣。 这两个马后,摆着紫衣持节的人二十四个,当路将二十四把麻扎刀
童贯和酆美、毕胜在山坡上看着官军,心中焦急不已,他们知道梁山好汉已经布下了九宫八卦阵,难以突围。面对这样的困境,三人商量对策,决定先冲开条路,杀出重围。于是,酆美挥舞着大杆刀,杀下山去,为童贯等人打开了一条生路。 梁山好汉们得知童贯等人被困的消息,立刻布置九宫八卦阵,利用地形优势,将官军困在了山中。童贯在被围时,内心十分恐慌,但他知道不能放弃,于是命令部下拼死抵抗。同时,他也意识到必须设法脱身