黑旋风持两把大斧，丧门神仗一口龙泉。项充、李兖在傍边，手舞团牌体健。斩虎须投大穴，诛龙必向深渊。三军威势振青天，恶鬼眼前活见。
这李逵轮两把板斧，鲍旭仗一口宝剑，项充、李衮各舞蛮牌遮护，却似一团火块，从地皮上滚将来，杀得官军四分五落而走。童贯与众将且战且走，只逃性命。李逵直砍入马军队里，把段鹏举马脚砍翻，掀将下来，就势一斧，劈开脑袋，再复一斧，砍断咽喉，眼见得段鹏举不活了。且说败残官军将次捱到济州，真乃是头盔斜掩耳，护项半兜腮。马步三军没了气力，人困马乏。奔到一条溪边，军马都且去吃水。只听得对溪一声炮响，箭矢如飞蝗一般射将过来。官军急上溪岸去。树林边转出一彪军马来。为头马上三个英雄是谁？但见：
诗句翻译
1 水浒传·第七十七回·吴加亮布四斗五方旗 宋公明排九宫八卦阵 - 李逵手持大斧，丧门神挥龙泉剑。项充、李兖在旁边，挥动团牌体健。斩虎需投大穴，诛龙必向深渊。三军威势振青天，恶鬼眼前活见。
- 译文：在吴加亮的指挥下，李逵挥舞着两把大斧，丧门神则拿着一把龙泉剑。项充和李兖在一旁助阵，他们挥动着团牌，展现出强大的力量。在战斗中，李逵会先找到老虎的巢穴进行攻击，而杀死龙则必须深入到龙的洞穴中。整个军队的气势如同在天空中振翅高飞的青鸟，令人畏惧的鬼怪在他们的面前也会被吓得动弹不得。
- 这李逵轮两把板斧，鲍旭仗一口宝剑，项充、李衮各舞蛮牌遮护，却似一团火块，从地皮上滚将来，杀得官军四分五落而走。童贯与众将且战且走，只逃性命。李逵直砍入马军队里，把段鹏举马脚砍翻，掀将下来，就势一斧，劈开脑袋，再复一斧，砍断咽喉，眼见得段鹏举不活了。且说败残官军将次捱到济州，真乃是头盔斜掩耳，护项半兜腮。马步三军没了气力，人困马乏。奔到一条溪边，军马都且去吃水。只听得对溪一声炮响，箭矢如飞蝗一般射将过来。官军急上溪岸去。树林边转出一彪军马来。为头马上三个英雄是谁？但见：
- 译文：在李逵的领导下，他挥舞着两把板斧，而鲍旭则使用一口宝剑。项充和李衮各自挥舞着不同的牌来保护队伍。他们的攻势就像一团燃烧的火焰，从地面翻滚而来，令官军四处逃散。童贯和其他将领一边战斗一边逃跑，只求保住性命。李逵直接冲进了敌人的骑兵中，将段鹏举的马蹄砍翻并掀下了马鞍，然后一斧头砍断了他的头颅，再一斧头砍断了他的喉咙，使得段鹏举起不来了。当溃败的官军到达济州时，情况非常糟糕。头盔歪斜遮住耳朵，护颈的护甲只有一半。士兵们疲惫不堪，马匹也筋疲力尽。当他们来到一条河边饮水时，突然听到对面山谷中有炮声和箭雨。官军急忙爬上河岸躲避。就在这时，树林边缘冲出了一队军队。为首的三个英勇的将军是谁呢？请看下文介绍。
赏析
这是一篇描绘宋江领导的梁山泊起义军与官兵作战的场景。通过生动的语言和形象的比喻，展示了梁山好汉们英勇无畏的战斗精神和豪迈气概。同时，通过对战场上的激烈战斗场景的刻画，反映了战争的残酷性和对士兵生命的威胁。此外，诗中的一些关键角色和事件，如李逵的勇猛表现，也是整首诗的核心，为读者提供了对这一历史时期的重要了解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。