许浑

【注】卜居招书侣：在山里筑屋居住，招引朋友来读书。 忆昨未知道，临川每羡鱼。 （译文）回想以前不知如何去理解事物的道理，每当看到眼前清澈的溪流而感到羡慕。 世途行处见，人事病来疏。 （译文）人世间的道路，无论走到哪里都能看到；然而人事却使人感到疏远，就像身体生病一样。 微雨秋栽竹，孤灯夜读书。 （译文）在秋天细雨中栽种竹子，晚上点着孤灯读书。 怜君亦同志，晚岁傍山居。

念远坐西阁， 华池涵月凉。 书回秋欲尽，酒醒夜初长。 露白莲衣浅，风清蕙带香。 前年此佳景，兰棹醉横塘。 注释： 念远坐西阁：怀念远方的亲人而独自坐在西阁。 华池：指美丽的池塘，也比喻清澈的月光。 书回秋欲尽：书信传来，秋天即将结束。 酒醒夜初长：酒醒的时候，夜晚刚刚开始。 露白莲衣浅：露水滴在莲花瓣上，使得白色的衣服显得浅淡。 风清蕙带香：微风吹过，带着淡淡的蕙草香气。 前年此佳景

解析： 1 诗题与作者背景： 本首诗出自唐代诗人李白之手，他以其豪放的诗风和丰富的想象力著称。诗中“寻戴处士”可能指的是诗人在长安寻找某位名叫戴的地方官（处士）进行访问。此时期，李白因直言得罪权贵，被贬至此。 2. 逐句翻译及注释： - 车马长安道：意指诗人在长安（古称今西安，当时为唐都城）的道路上骑马或乘车。 - 谁知大隐心：这里“大隐”可能指的是远离尘嚣、深藏不露的隐士生活。 -

【注释】 湘：指湖南。山庙：指岳麓寺。枫树水楼：《唐才子传》卷四记：“杜甫有《秋兴赋》，因咏白帝城，乃作《秋兴八首》。”此指长沙的岳麓山。应：当。楚客：泛指湖南人。吟：即作诗的意思。 【赏析】 这是一首送别友人归湘之作。全诗写送别时的情景，表现诗人对友人的依依惜别之情和深深的眷恋之意。首联点明送别的地点是“湘”，而送别的对象又是“君”。颔联写秋色易老，白发渐生。一个“换”字道出了时间的流逝

【注释】苍：青色，指松柏。 桂：桂花。阴：树荫。岑：山小而高。 素壁：白墙。寒灯：冷光的灯火。深：昏暗。 厨：厨房。山鼠：山中鼠类。散：消失。钟尽岭猿吟：寺里的钟声早已敲过。猿吟：猿啼。 方：才。 懒话心：懒得说这些事。 【赏析】此为一首送别诗，表达了诗人对友人远行的不舍之情。前四句写景，后四句写情。全诗意境清幽，感情真挚，富有生活气息

卧病 寒窗灯尽月斜晖，佩马朝天独掩扉。 清露已凋秦塞柳，白云空长越山薇。 病中送客难为别，梦里还家不当归。 惟有寄书书未得，卧闻燕雁向南飞。 译文： 卧病 寒冷的窗户下，灯油燃尽，月亮已经斜照，我独自关上门。 清澈的露水已经凋零了秦地的柳树，而白云却一直在越山之上飘荡。 病中送别朋友很不容易分别，梦中回到家乡也感觉不归去。 只能托付书信传达心声，但信件至今还没有寄出去。

【注释】 寓崇圣寺怀李校书：在崇圣寺内怀念李校书。崇圣寺，唐代长安城内的一座著名寺庙，位于大雁塔附近。 几日卧南亭：几天前曾卧在南边的亭子里。 卷帘秋月清：卷起帘子，让月光洒进来，显得格外清澈。 河关初罢梦：刚刚结束在黄河关口的梦。 池阁更含情：池中的楼阁更添了几分情感。 寒露润金井：寒露降临，滋润着金井，指露珠落在金色的水井里。 高风飘玉筝：高风吹动着玉筝。 前年共游客，刀笔事戎旌

诗句 - 宴罢众宾散: 描述宴会结束后，所有的宾客都离开了。 - 长歌携一卮: 带着酒壶唱着悠长的歌曲。 - 溪亭相送远: 在溪边的小亭中，送别的地方士。 - 山郭独归迟: 独自离开，回山城的路上很慢。 - 风槛夕云散: 夜晚风中，窗外的云彩被风吹散。 - 月轩寒露滋: 月光映照的房间里，寒冷的露水滋润了一切。 - 病来双鬓白: 因为生病，两鬓已经变白。 - 不是旧离时: 现在不是离别的时候。

早秋的夜晚，许浑通过其细腻的笔触描绘了一幅宁静而又略带萧瑟的秋夜图景。下面是这首诗的详细解读： 1. 诗句原文： 遥夜泛清瑟，西风生翠萝。残萤栖玉露，早雁拂金河。 高树晓还密，远山晴更多。淮南一叶下，自觉洞庭波。 2. 译文与注释： - 遥夜泛清瑟：深夜中轻轻弹奏着琴瑟，发出清脆悠扬的声音。 - 西风生翠萝：西风吹拂着女萝丛，使其摇曳生姿，仿佛秋风从女萝间吹出。 - 残萤栖玉露

咸阳城东楼 一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。 溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。 鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋。 行人莫问当年事，故国东来渭水流。 注释： 1. 一上高城万里愁：登上高高的城墙，心中充满了无尽的忧愁。 2. 蒹葭杨柳似汀洲：蒹葭和杨柳生长在小岛上，给人一种宁静的感觉。 3. 溪云初起日沉阁：溪水上升，云雾开始形成，太阳逐渐消失在楼阁之中。 4. 山雨欲来风满楼