王冕

石湖寺二首 第一首 石湖寺里清梦断， 相别时我们笑白头。 不是因为我佛道高， 哪能留下此佳地？ 翠竹丛中听江雨， 黄菊院里闻秋声。 明年春水涨满塘， 我自泛舟游碧波。 译文： 在石湖寺里，我们共赏清梦，但醒来后，我们已经各自离去，彼此的思念像白头发一样渐长。不是因为我佛道高，哪能留下如此美好的地方？在翠竹丛中，我聆听着江边的雨声；在黄菊院里，我听着秋天的声音。明年春天，当河水涨满了池塘

龌龊宁堪处，卑污奈此逢。 注释：龌龊，肮脏、卑鄙。卑污，低俗。宁堪，哪里能够忍受？卑污，即“卑陋”。 看人骑白马，唤狗作乌龙。 注释：看，指观瞻。马和狗，这里比喻世俗之人。 濯濯河边柳，青青涧底松。 注释：濯濯，形容水波闪动的样子。河滨的柳树，岸边的松树，这里用来象征隐士的品格。 待看天气好，应得露华浓。 等将来再看。天气好，即天气晴好。露华，是雨过天晴或雪后天晴时出现的白茫茫的雾气

诗句如下： 野亭依柳树，水路出桑林。 注释: 在野外建造的亭子靠近柳树，水上的道路穿行在桑林之间。 译文: 在野外建造的亭子靠近柳树，水上的道路穿行在桑林之间。 赏析: 这句诗描绘了诗人在野外建造的亭子和周围环境，展现了一幅宁静、美丽的画面。同时，也反映了诗人对自然的热爱和对生活的向往。 第二句为： 问俗谁能解？ 注释: 询问那些了解世俗的人谁能理解我。 译文:

【注释】 ①都：全部。尽：消散。青天：天空。无片云：没有一片白云。衮（gǔn）衮：车轮滚动声。 ②候船车：指等待船只的旅客们。辞树月纷纷：指告别故乡，离开家乡的月光纷纷落下。 ③纱帽：指官员的帽子。当垆（lú）：在酒店里替人斟酒。垆，酒店。 ④兜鍪（móu）：古代军用头盔。出塞：到边远的地方去打仗。 ⑤成群：聚集成群。 【赏析】 此诗写于作者赴京途中，描写旅途所见之景。前四句以“白”字点题

新店道上 野水滔天去，阴云着地生。 沽来新店酒，不洗异乡情。 白发萧萧谢，黄花粲粲明。 山川虽跋涉，道路却升平。 注释： 1. 野水滔天去：形容河水浩渺无边，仿佛连天空都被淹没了。 2. 阴云着地生：乌云密布，笼罩大地。 3. 沽来新店酒：从新店里买了酒。沽，买。 4. 不洗异乡情：不因在外而改变对家乡的感情。 5. 白发萧萧谢：头发白了，显得更加衰老。 6. 黄花粲粲明：黄花瓣儿鲜艳明亮。

不饮 不饮非无量，忘眠岂有谋？ 赤心思报国，白首愿封侯。 界纸题封事，挑灯看蒯缑。 何时勋业就？ 萧散五湖游。 注释：这首诗表达了诗人不愿饮酒、渴望报效国家的愿望。诗中“界纸题封事”一句，描绘了诗人夜深人静时挑灯批阅奏章的场景，反映了诗人为国家尽忠的高尚情操。最后一句“何时勋业就？萧散五湖游”，则是诗人对功名利禄的追求以及归隐山水的渴望。 赏析：这首诗表达了诗人对国家的忠诚和对功名的向往

【注释】南阳闸：即南阳水闸，位于黄河中下游的黄河南岸；十月：指秋季；黄河道：黄河的航道；舟行浊水泥：形容河水浑浊。清浅：清澈见底。凄迷：形容秋日景色凄凉、迷茫。云转山腰断，天连野色低：意思是说，云朵在山腰间断开，天空与原野相接处显得低垂。茅屋：简陋而用草覆盖的房屋；近：接近。 【赏析】 此诗是诗人经过南阳水闸时的所见所感。诗的前两句写景，后两联写事，情景交融，浑然一体

绿水 绿水流洙泗，青山出鲁邹。 凭高殊有兴，吊古不胜愁。 日落江花重，风生野树秋。 掀髯一长笑，不负壮年游。 译文： 在绿水的滋润下，流向泗水、邹水； 高高的山峦上，自然风光引人入胜。 登上高山，我满怀豪情地感叹历史； 历史的沧桑让我不胜感慨。 夕阳西下，江边的花朵显得格外娇艳； 秋风起时，野树上的叶子也随风飘舞。 我仰天大笑，因为我没有辜负这美好的时光； 我将带着这份快乐和感慨，尽情游览。

舒啸孤怀壮，天风荡杳冥。 草枯秦地白，云尽鲁山青。 大声长吟。孤，独自。怀，胸怀、抱负。壮，豪迈。天风，指自然界中的风，这里指秋风。杳冥，幽深。草枯，指秋天的草木凋零。秦地，泛称中原大地。白，指白色的霜花。云尽，天空中云朵消散殆尽。鲁山，泰山的美称。青，指春天的绿色。闻道，听说。尊庄子，尊敬庄周。庄子，名周，战国时期道家学派的代表人物。沽杯，买酒。候，等待、期盼。野亭，乡村小亭。须信，必须相信

【注释】 贤圣：指古代圣贤。我行：作者自指。真：的确。黄柳外、碧山前：诗人在归途中经过的地方。老马知官道：指老马识得官道而回头。饥鹰集野田：指饥饿的鹰聚集在田野上。晚风吹急雪，回首一茫然：傍晚的风刮起大雪，诗人回头望去，感到迷茫。 【赏析】 汶上舟行（节选） 此诗作于唐德宗贞元三年（787）。是诗人在汶上县（今山东济宁市）乘船沿水路南下时写下的。诗人在《题汶上新桥》中说：“汶水流，汶上人