张炎

【注释】 一夜凝寒，忽成琼树，换却繁华。——一夜春雪使大地一片洁白，仿佛变成了琼树。 因甚春深，片红不到，绿水人家——为什么春天已经很深了，却看不到红花飘落，只有绿水边的农家。 眼惊白昼天涯——眼睛被惊得睁不开，只看到白茫茫的天地之间。 空望断、尘香钿车——空望着天边飞驰的车影，车上的人已不见了踪影。 独立回风，东阑惆怅，莫是梨花——独自立在东风里，心中充满了惆怅，莫非是那梨花。 【赏析】

霜花铺岸浓如雪。田间水浅冰初结。林密乱鸦啼。山深雁过稀。 风恬湖似镜。冷浸楼台影。梅不怕隆寒。疏葩正耐看。 译文： 湖面的雾气弥漫，如同一层白纱，覆盖着整个西湖，仿佛是一面镜子，映照着天空、树木和远处的山峦。湖水清澈见底，岸边的柳树被霜花覆盖，宛如一幅美丽的画卷。 农田里的积水已经结成了薄冰，但田边的芦苇丛中却有几只乌鸦在鸣叫，它们似乎并不畏惧严寒，依旧欢快地歌唱

【注释】清平乐：词牌名。过吴见屠存博近诗，有怀其人：在吴郡见到屠存博的近作诗歌，怀念他。 五湖一叶：指像五湖那样的小船。五湖，指太湖。 风浪何时歇：风浪什么时候才能停息？ 醉里不知花影别：醉酒的时候，不知道花影已经离我而去了。 依旧空山明月：仍然只有空荡荡的山，明亮的月光。 夜深鹤怨归迟：夜已很深了，鹤声还在埋怨归家迟了。 此时那处堪归：这个时候，哪里能够回去呢！ 门外一株杨柳，折来多少相思

南歌子·陆义斋燕喜亭 窗密春声聚，花多水影重。只留一路过东风。围得生香不断、锦熏笼。 注释： - 窗密春声聚：窗户紧闭，使得窗外的春天的声音都聚集在一起。 - 花多水影重：花朵繁多，水波荡漾，水面的影子显得更加沉重。 - 只留一路过东风：只有一条小路穿过东风。 - 围得生香不断：四周充满了生机勃勃的气息，仿佛香气一直包围着这个地方。 - 锦熏笼：精美的熏笼（一种古代的香炉），用来散发香味。

诗句释义：在XX年的时候，我喝到的酒已经喝到一半了，这个时候我才知道鱼儿和我都沉浸在这寂静的酒中。 译文：在XX年的时候，我喝到的酒已经喝到一半了，这个时候我才知道鱼儿都与我一起沉醉在这宁静的氛围中。 注释：1. XX年：指具体某一年。2. 酒已喝到一半：形容饮酒时的心情愉悦，酒意正浓。3. 知鱼知我：指与鱼儿共饮，与诗人共醉。4. 静中参：在安静的环境中相互交流，享受这份宁静的时光。5.

注释： 万红梅里幽深处。甚杖履、来何暮。草带湘香穿水树。尘留不住。云留却住。壶内藏今古。 注释：在深深的梅林里，我找到了一个僻静的处所。拄着拐杖和穿着布鞋来到这个地方，已经是很晚了。这里的草地上散发着湘水的芳香，穿过了小溪流过的树林。这里的一切都没有改变，仿佛是尘世之外的仙境。 独清懒入终南去。有忙事、修花谱。骑省不须重作赋。园中成趣。琴中得趣。酒醒听风雨。 注释：独自清静地进入终南山去了

【解析】 此题考查学生对诗词综合赏析能力。此类题目解答时，首先要注意审清题干要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后把握诗歌内容，体会诗歌情感，理解诗句意思，最后分析表达技巧、语言特点等。 “渔歌子”是词牌名。这首词写的是一位老妇人在湖上垂钓的情景。首句写她“泛舟江湖，停短棹于平沙”，这一句中，“泛舟江湖”是说这位老妇人常年以船为家

这首诗的原文是： 《南乡子·野色一桥分》 作者：苏轼 野色一桥分。活水流云直到门。落叶堆篱从不扫，开尊。醉里教儿诵楚文。 隔断马蹄痕。商鼎熏花独自闻。吟思更添清绝处，黄昏。月白枝寒雪满村。 注释： 1. 野色一桥分：形容自然景色的美丽，如同一幅画卷一般。 2. 活水流云直到门：形容门前的流水和飘动的云彩，给人一种宁静、祥和的感觉。 3. 落叶堆篱从不扫：描写了秋天的景象，落叶堆积在篱笆上

【注释】 □：空格 渔歌子：唐代教坊曲名，属大曲。 □□□□□溪流。紧系篱边一叶舟。紧系：紧紧系住 沽酒去，闭门休。从此清闲不属鸥（yáo） 沽酒去，关门休。从此以后清闲不再与鸥鸟相随（yáo） 【赏析】 这是一首描绘渔民悠闲生活的词。上片写景，下片写人，以景托情，情景交融。全词语言平实而自然，意境清远，耐人寻味。 “渔歌子”，是古代一种歌曲名称。这首小令描写渔人的一天：早晨起床，听到水声潺潺

【注释】□：渔村，地名。孤村：偏僻的村庄。路隔尘寰：道路阻隔，与尘世隔绝。门：家门。散：斜照，指夕阳西下的景象。远云昏：远处的云渐渐变得昏暗。白鹭飞来老树根：白鹭在老树下栖息。 【赏析】这首诗描写了一幅美丽的自然风光画面，表达了作者对自然的热爱和对生活的向往之情。 第一句"□□□□□孤村"，描绘了诗人所见到的渔村景象，一个孤立无援、与世隔绝的村落，给人一种宁静、安详的感觉。