水龙吟

【注释】 己酉：年号，宋孝宗淳熙九年。 南极星边：指冬至日，在古代天文学中是极星所在之处，这里泛指岁末。 南枝寿：以梅花比喻寿，取“梅”字的上部分“木”作为象征。 冰清：比喻品格高洁。 老桧苍榕，婆娑环拱：指古树。“老桧”即古柏，“苍榕”即老榕树。 草庭生意：指春天的草地生机勃勃的景象。 蛮烟尽洗：形容瘴气已除。 岭首：指桂林之北。 小春时候：指初春时节。 明宵：明天。 此人此地：指作者自己。

【注释】 ①琅琅：形容声音清脆悦耳。环佩：指妇女的首饰。三千：形容华丽。中端委：指在朝廷中地位尊贵。③碾就：磨制好。襄王故国：《楚辞·招魂》中有“路贯庐江兮，右方之曲”句，《史记·屈原贾生列传》中有“怀襄王，以屈原为诗九篇，客于郢中”句，这里用“襄王故国”指屈原的故乡。③铅华：指女子涂饰的脂粉。挼碎：揉碎。④少年：指年轻的时候。⑤银杯缟带：指年轻的侍臣。⑥几番被：几次被鸡唤醒。⑦冷入重貂

注释： 水龙吟 · 其二和韵 归来袖手江湖，不妨左右持螯白。凉宵幸对，一轮端正，娟娟秋色。万宇冰清，千林霜缟，更无云隔。对金茎露冷，铜壶漏静，梧阴转、画桥北。 堪叹平生辙迹。算纷纷、为谁驱役。兔蟾应笑，蝇蜗累我，中年虚历。抖擞吟情，徘徊舞影，可怜佳夕。怅力微心在，梦中一曲，似黄楼笛。 译文： 归来袖手江湖，不妨左右持螯白（白）指酒。凉宵有幸对着，一轮端正的月亮，秋色娟娟。万宇冰清，千林霜缟

水龙吟·其一十二 辛亥和吴制参赋雪韵 元英燕罢瑶台，玉妃满地花钿委。山川幻出，剡溪梁苑，齐宫郢里。半点瑕无，一团和就，珠圆琼碎。任谢家儿女，庭前争诧，盐空撒、絮风起。 夜入蔡州城里。问官军、果谁堪比。饮羔烹凤，众宾一笑，直聊尔耳。寒耸玉楼，冻呵金井，属公诗史。更须持大白，浩歌黄竹，为丰年喜。 注释： 元英：指唐代诗人李白，字太白。 燕罢瑶台：比喻离开京城长安后的生活。 玉妃：指唐玄宗的贵妃杨玉环

水龙吟·其二和韵 荆州咫尺神州，几番得失孙刘手。山河天险，东南牖户，钺何轻授。 泪落碑存，鹤归城是，不堪回首。喜大堤草色，镇长春在，羊与陆、孰能如。 风景依然吾有。柳营深、铁衣闲昼。摩云胜气，追戎马足，走蜚狐口。 往事纷纷，付之蛮触，相忘庄叟。有人焉，中夜闻鸡，剑光正烛牛斗。 注释： 1. 荆州咫尺神州：荆州距离神州（中国）很近。咫尺，形容距离很近。 2. 几番得失孙刘手：孙刘

【诗词原文】： 水龙吟·其四庚子寿史丞相 东南一气当春，便从黄钺登台斗。紫皇举此，亨屯济泰，属之公手。淮浦烽销，未央觞献，捷传清昼。庆太平朝野，骎骎重见，昔淳化、今嘉祐。 史观年编新就。看勋庸、光前垂后。三槐鼎盛，双椿盘固，古今希有。宴侍龙颜，欢承鹤发，相期长久。问前朝，相业谁同，八九十、迈文富。 注释： 1. 庚子寿：指在庚子年（宋神宗熙宁七年，公元1074年）为史丞相庆祝生日。 2.

水龙吟 · 其六 丁未约诸叔父玩月，期而不至，时适台论。 举杯长揖常娥，高情怜我霜髯白。婆娑树底，老蟾何物，千秋一色。 一镜高悬，肺肝洞烛，了无尘隔。任亿千万里，同然玉界，都不管、天南北。 老子萍蓬踪迹。对西风、几番行役。平生玩事，从头细数，山川历历。 明月明年，知他何处，能如今夕。惜无人共我，登楼酹古，一笑横笛。 【注释】 丁未：农历七月无中气，丁未是农历六月无中气后的第二个月，即七月。

水龙吟·其二和韵 少年管领良宵，直须醉待东方白。而今老去，何忧何乐，不空不色。桐影横斜，桂香摇落，仙凡奚隔。怅银桥梦断，玉箫声杳，人如在、楚天北。 注释：少年时期，我独自享受着良宵美景，直到东方发白才肯离去。如今老了，何必忧虑快乐，生活没有虚度，也没有失去色彩。梧桐树的影子斜斜地投下来，桂花的香气飘荡开来，神仙与凡人之间并没有隔阂。我感叹着那曾经经历过的美好时光，如同梦境一般，虽然已经过去

【诗句原文】：水龙吟·其二甲午寿尤制使几年野渡孤舟，萧然袖此经纶手。归来廊庙，从容进退，祖风犹有。小队环花，轻艘漕玉，暂临金斗。把诗书帷幄，期年坐啸，尘不动、依依柳。 好是公堂称寿。正元戎、阃垣开后。旌旗才举，胡雏马上，闻风西走。一点阳春，无边德泽，淮山长久。待官军，定了长安，貂蝉侍、未央酒。 【注释解释】： 1. 水龙吟·其二：指词人写给好友尤制使的祝寿之作。 2. 野渡孤舟

【注释】 岷峨：四川一带。东来：指佛教从印度传入中国。斗柄：北斗星的柄，即勺。春寰宇：使春天普天之下都充满生机。经纶事业：指治理国家的事业。诗书：指儒家经典。流出：流传下来。时为膏雨：指及时降雨滋润万物。载：又。采三阶：指选拔人才。炳丹一念：指秉公执法。雍容枢辅：指从容不迫地辅佐皇帝。岩廊风范：指有威仪的风度。扬休山立：扬名于世。真汉相、殆天与：真如汉代的丞相，恐怕是上天所赐。国步时当如许