晁补之
诗句原文: 柳动燕初来,波生雁将去。 惟有小崧高,苍苍自如故。 译文: 春天来临,柳树随风摇曳,燕子开始归来。湖面上泛起涟漪,大雁正向南飞翔。在这美丽的景色中,只有小嵩山高耸入云,依然那么宁静、自然。 注释: - 柳动:指春风拂动柳枝的景象。 - 燕初来:燕子开始返回故乡。 - 波生:水面上泛起的涟漪。 - 将去:大雁即将离去。 - 小崧高:形容小嵩山之高峻,崧在古汉语中表示高大的山峰。 -
【解析】 这是一首托物言志的诗,诗人把“四观”比喻成“为邻”,把“朝霞”比喻为“灶”,把“我”比作“岩下草”,表达了诗人对高士的敬慕之情。此题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题要注意审题,明确要求。首先要读懂全诗,然后逐句翻译。注意重点字词的含义。最后再根据题目要求作答。 【答案】 译文:我把四周景物看作你的邻居,早晨的阳光看作你的炊烟。我送你的这首诗却不知你的名字
直庐联句 上閤井泉甘若醴,蓬山点茶竹阴底。 庚伏恩容午课休,宫殿初凉朝雨洗。 身闲出饮官不嗔,日长睡足长精神。 未惭便作蠹鱼老,拔毛济世知何人。 注释: 1. 上閤井泉甘若醴:指的是在上阁(即皇宫)的井水甜美如酒。 2. 蓬山点茶竹阴底:指的是在蓬山上品茶,享受竹子的阴凉。 3. 庚伏恩容午课休:指的是庚伏恩在中午休息时心情愉快。 4. 宫殿初凉朝雨洗:指的是早晨的雨洗去了宫殿的尘埃和污垢。 5
【注释】 青骢御史:指杨炎,字公权。他任御史时,曾骑马从长安城北门出,号“青骢御史”。归期:归程的日期。屈指:算着手指。未可忙:来不及了。况有梦虺祥:你家里还有梦中蛇神一样的吉祥物。生女不恶嫁邻墙:女子长得漂亮,嫁到邻居家也无妨碍。扫轩:打扫庭院,迎接宾客。留客具酒浆:准备美酒来款待客人。君:对对方的尊称。更约城南张:再约定城南相会。 【赏析】 此诗是作者与杨炎、刘子方同游西湖时作。诗人借题发挥
注释:西风吹过竹林,带来阵阵秋意,让人感到凄凉阴郁。惊起的雁群飞向南方,而我的心却被留在了衡阳。 赏析:这是一首题咏宗室大年画扇的诗。首句“西风入丛竹”点出时令是秋风;“惨澹带秋阴”,描绘出秋日里萧瑟的景象。第二句“惊起中坻雁”,写秋风惊起了栖息在水边沙洲上的雁群,表现了诗人对友人的深情思念。后两句则是写自己内心的感受。最后一句“衡阳万里心”,写出了诗人因友人远去而产生的孤独寂寞之感
【解析】 本题考查理解并翻译古诗的能力。解答此类题目,要注重对诗句的理解,在准确把握原意的基础上,用流畅的语言作答。“白云自非桃李族,阳春且止听黄竹”的意思是:白云不是桃花李子树的子孙,春天的阳光只让黄竹来欣赏。“江风吹苇暗天地,鸥鸟纷纷起追逐。”的意思是:江边吹来的风把芦苇吹得密密匝匝遮天蔽地,一群群鸥鸟扑打着翅膀从空中飞起,争着觅食。“请看万瓦变璠玙,平日尘寰无此屋。”的意思是
二十年前曹子方,新诗曾见未能忘。 多才善戏称物芳,吴娃席上呼作郎。 瞥然何许岁月长,只今未老毛发苍。 自言逢掖非昔狂,传经华阴夫子堂。 何曾骑马身挟枪,诏随上将西击羌。 董蒲跗注谓我臧,夜行马顿饥无粮。 鼓鼙惊谷骑卷冈,吏呼为微醉在床。 前锋奄至灵武傍,中坚反后无敢骧。 城开三日牧蔽隍,百驰载笴千橐装。 旌旗立垒乌鸟扬,还军不省一矢亡。 坐师无获劳不偿,铙歌入奏虚锦囊。 秋风鲈鱼思故乡
注释: 1. 怀英:指苏轼。长史:官名,汉、魏、晋、南北朝时为尚书令或丞相的副职称。北斗:比喻高官重臣。黄公:即李白。崛起:崛起于乱世,与杜甫并称李杜。班:同“颁”,颁布。斯:这。破觚:打破拘束。圣世:盛世。 2. 湖州:今浙江湖州市。太守:官名,汉代郡太守。诸儒长:指地方上有名的学者。可独进贤无上赏:意思是可以独自得到提拔和奖赏。 3. 曾语:曾经告诉过我。黄公四坐惊
注释:宗室的大年画扇,蕴含着王孙的奇异心意。画中是一片云烟般的淡雅景色。 借给王摩诘,他挥笔作画,沉思着遥远而邈远的东西。 赏析:这首诗描绘了一幅美丽的山水画,通过“纨素澹云烟”等词汇,展现了画面的空灵之美。同时,也表达了诗人对大自然的热爱和向往之情。在诗中,“王孙”指的是宗室的大年,“王摩诘”则是唐代著名画家王维的字,他擅长绘画,因此将画扇借给他。通过这样的描述,诗人巧妙地将自己的情感融入其中
这首诗的作者似乎是宋代诗人,其诗作风格偏向于写实。以下是逐句的解读及注释: 过熊耳山 - 这句描述了诗人经过熊耳山的景象。熊耳山位于河南省,是一座著名的山峰。"过"是经过的意思,"熊耳"指的是这座山的名字,"山"则是这里的主体。 - "杀一不辜神所恫":意思是说如果一个人被误杀,神明会感到恐惧和愤怒(“所恫”意指神明对此事的恐惧)。这是一句表达对无辜之人受到伤害时神的态度的诗句