张祜
和杜使君九华楼见寄 张祜诗作赏析与翻译 1. 孤城高柳晓鸣鸦 - 描述孤城清晨景象,柳树随风而动,乌鸦啼叫。 - 突出孤城之静谧与自然之美,营造出宁静的清晨氛围。 2. 风帘半钩清露华 - 描绘风帘上挂着晶莹露珠,如玉帘一般美丽。 - 通过“清露华”暗示清晨露水的清新,增添诗意。 3. 九峰聚翠宿危槛 - 九座山峰苍翠欲滴,宛如聚集于栏杆之下。 - 使用“聚翠”形象描绘山峰的生机勃勃
杂歌谣辞苏小小歌 温庭筠 【原文】 登山不愁峻,涉海不愁深。 中擘庭前枣,教郎见赤心。 【注解与翻译】 - 登山不愁峻,涉海不愁深:这句诗表达了一种乐观和自信的态度,意味着面对困难时并不感到害怕或忧虑。"登山"和"涉海"是两种不同的挑战,但诗人通过这两句诗传达了一个共同的信息——无论面对什么样的艰难险阻,都不应感到恐惧或沮丧。"峻"和"深"分别指山峰的陡峭和海洋的深远
【注释】 崔嵬:高峻。海西镇:山名。灵迹:神话传说中神仙的足迹,指神迹或仙踪。群峰:众山峰。来朝:朝拜。累累:众多。孙侍祖:孙子辈侍奉老前辈。拳石:拳头大的石头。二室:指道教中的上清宫、太素宫。块土:大块的泥土。傍洞窟:在洞窟旁边。神仙:道家所崇拜的长生不死者。中岩宅龙虎:中岩石壁有龙虎之状。名从乾取象,位与坤作辅:名称和方位都从天干地支中取象,天干地支是古代对时间的一种划分,其中“乾”代表天
杂曲歌辞金殿乐 夜深秋声动千家,月明不照楼中人 1. 注释 - 入夜:夜晚降临 - 秋砧动:秋天的砧石声响起 - 千门:众多门户 - 四邻:周围的邻居 - 应为:原因或理由 - 陇头人:远方游子 2. 译文 - 入夜时分,秋日的砧石声音传遍了整个城镇,每个家庭都开始响起。这声音似乎在诉说着什么,让周围的邻里也为之共鸣。 3. 赏析 - 这首诗通过对秋天夜晚的声音和情感的描述
【注释】 飞丝:指柳条。惹:招引,吸引。绿尘:绿叶上的尘土。软叶:指柳树的嫩叶。对孤轮:面对孤零零的车轮。物色:景物,风光。强着:打扮。 【赏析】 《杂曲歌辞•杨下采桑》是唐代诗人李白的诗作。此诗描写了一位女子在春天去园中采摘桃花的情景。全诗意境优美,清新自然,表达了对美好事物的向往之情
杂歌谣辞苏小小歌 新人千里去,故人千里来。剪刀横眼底,方觉泪难裁。 注释: 《杂歌谣辞·苏小小歌》是唐代诗人张祜所创作的一首诗。这首诗描绘了一位名叫苏小小的女子,她的美貌和魅力吸引了无数追求者,但最终却孤独地度过一生。 译文: 新婚的男子踏上千里之遥的旅途,去寻找心爱的女子;而远在千里之外的女子,也怀着对爱情的向往,踏上了追寻的路程。然而,当两人终于相见时,却发现彼此的心早已变得遥远
{"诗句翻译": "凝碧池边敛翠眉,景阳台下绾青丝。"}
读曲歌五首其二 碓上米不舂,窗中丝罢络。 看渠驾去车,定是无四角。 注释与赏析: - 碓(duì)上米不舂:指杵臼(用于舂米的木制工具)上的米粒没有被舂下。此句形象地描绘了一幅生活琐碎画面,反映出日常生活中的平凡与重复,也隐含了生活的艰辛和不易。 - 窗中丝罢络:指的是在窗边整理或制作丝织品的情景。"罢络"意味着停止编织丝线,可能因为已完成、疲惫或其它原因。 - 看渠驾去车
【注释】 濠州:今安徽省凤阳县。 水馆:水上的馆舍。 高阁去烦燠:高高的楼阁,远离了暑热。烦燠,炎热。 客心遂安舒:游客的心情变得宁静舒适。遂,于是。 清流中浴鸟:清澈的河水里,有鸟儿在嬉戏。浴,洗。 白石下游鱼:白色的河床中,有鱼儿在游动。白石,白色的沙洲或河床。 秋树色凋翠,夜桥声袅虚:秋天的树木,颜色已经变黄,而夜晚的桥,发出轻轻的声音。凋翠,变黄。袅虚,轻轻摇曳的样子。 南轩更何待
早春钱塘湖晚眺 落日下林坂,抚襟睇前踪。 轻澌流回浦,残雪明高峰。 仰视天宇旷,俯登云树重。 聊当问真界,昨夜西峦钟。 诗句注释: 1. 落日下林坂:落日,太阳落下;下林坂,指在树林的坡道上行走。 2. 抚襟睇前踪:抚襟,抚摸衣襟;睇,看。前踪,前面的痕迹,这里指过去的情景。 3. 轻澌(sī)流回浦:轻澌,小冰晶;流回浦,水流到岸边。 4. 残雪明高峰:残雪,残留的雪;明,照亮。高峰