苏曼殊

诗句原文： 春雨楼头尺八箫，何时归看浙江潮？ 芒鞋破钵无人识，踏过樱花第几桥？ 翻译赏析： 春天的雨落在楼头，那尺八箫声悠扬，何时能回到浙江去看那潮水涌动的景象。 穿着破旧的鞋子，带着一个破碎的钵子，没有人认识我是谁，我已经走过了无数樱花盛开的桥梁。 注释关键词： - 春雨楼头：描绘了一个充满春意的画面，楼头的春雨如丝般细密。 - 尺八箫：尺八是一种中国传统的乐器，这里指代诗人吹奏乐器的场景

解析与赏析： 这首诗通过描绘一幅美丽的画面，表达了诗人对某个人的深深思念和无尽情感。下面是诗句的逐句解释及其对应的译文： 1. 桃腮檀口坐吹笙 - 描述一位女子（可能是诗人所爱之人）拥有桃花般红润的脸颊和檀木般的嘴唇，静静地坐着吹奏笙。 - 桃腮：指的是女子的脸庞，桃花般美丽。 - 檀口：形容女子的嘴唇，檀木制成的口哨。 - 坐吹笙：坐在一边吹奏着笙，动作优雅。 2. 春水难量旧恨盈 -

诗句输出：收拾禅心侍镜台，沾泥残絮有沉哀。 译文注释： - 收拾禅心：指的是整理内心的杂念，以禅宗的心态来面对生活中的各种事情。 - 侍镜台：指在镜子前照看自己的面容，比喻自我反省或反思。 - 沾泥残絮：形容环境艰苦或生活艰难，残花败柳。 - 有沉哀：表示悲伤、哀愁的情绪。 赏析： 这首诗表达了诗人在生活中遭遇困难和挫折后的感慨之情。"收拾禅心"体现了诗人对内心世界的深刻体悟和调整

【解析】 这是一首咏史诗。诗的前两句是写郑公石，也就是郑成功收复台湾后的纪念性建筑“三忠祠”所在地，诗人站在三忠祠前，远望中原。后两句则是诗人遥指三忠祠，遥望中原的所感。诗人用“袈裟和泪伏碑前”一句，写出了郑成功收复台湾后，许多汉人都纷纷来台湾定居的历史事实。 【答案】 谒平户延平诞生处 ——在郑成功收复台湾后的纪念性建筑“三忠祠”所在地。 行人遥指郑公石 ——诗人站在三忠祠前，遥望中原。

这首诗描绘了白云深处的雷峰，几树寒梅带雪红。作者斋戒完毕垂头入定，潭影倒映在庵前的疏钟上。 注释： 1. 住西湖白云禅院作此：住在西湖边的白云禅院，写了这首诗。 2. 白云深处拥雷峰：在白云深处拥抱着雷峰。 3. 几树寒梅带雪红：有几棵树上的梅花带着雪的颜色。 4. 斋罢垂垂浑入定：吃完饭后，身心都沉静下来，如同进入定境。 5. 庵前潭影落疏钟：在庵前的潭水中，落下了稀疏的钟声。 赏析：

诗句释义 1 相怜病骨轻于蝶 - 这句话表达了对彼此身体状况的同情，将对方的虚弱比作蝴蝶般轻盈。"相怜"意味着相互怜悯，"病骨"指的是因疾病而变得脆弱的身体。"轻于蝶"则形象地描绘了对方身体的脆弱和虚弱。 2. 梦入罗浮万里云 - "罗浮"通常指的是古代传说中的仙境或理想之地，这里可能隐喻着梦境或理想中的美好景象。"万里云"形容梦境中的广阔无边，暗示着梦幻般的美好和无限可能。 3.

诗句释义： 翡翠流芳白玉钩，夜凉如水待牵牛。 译文： 翡翠的香气在月光下弥漫开来，白玉色的发簪随着夜风轻轻摇晃。夜晚如此清凉，仿佛水波一般，等待着那个牵牛星的人回来。去年人已经离去，枕边的红泪至今仍未曾干涸。 注释： - 翡翠：一种珍贵的玉石，常用其美丽的颜色和光泽来形容美丽的东西。 - 流芳：这里指美好、令人怀念的品质或事迹被广泛传颂。 - 白玉钩：通常用来形容女性头饰中的玉制装饰品。 -

这首诗的翻译是： 生憎花发柳含烟，东海飘零二十年。 忏尽情禅空色相，琵琶湖畔枕经眠。 注释： - 生憎花发柳含烟：对花开花落，柳绿柳黄的景象感到厌恶。 - 东海飘零二十年：比喻自己像东海边漂流的落叶一般无根无据，漂泊流离了二十年。 - 忏悔真情禅空色相：表示内心的忏悔和对世事的虚无感。 - 琵琶湖畔枕经眠：在琵琶湖边静卧，以经文为伴入睡。 赏析： 这是一首表达诗人对生活无常、世态炎凉的感慨之作

碧玉莫愁身世贱，同乡仙子独销魂。 注释：碧玉莫愁：碧玉指女子，莫愁是古代一位才女，她出身贫苦却才华出众。 同乡仙子：指诗人自己，与莫愁都是同乡的佳人。 销魂：形容极度悲伤，心绪不宁。 袈裟点点疑樱瓣，半是脂痕半泪痕。 注释：袈裟点点：形容袈裟上点缀着红色的斑点，像樱花瓣一样鲜艳。 樱瓣：指樱花的花瓣，常用来比喻美好的东西。 半是脂痕半泪痕：表示这些红色斑点中既有胭脂的痕迹（代表美丽）

西湖韬光庵闻鹃声柬刘三刘三旧是多情种，浪迹烟波又一年。注释：刘三原本就是个多情的人，他曾经浪迹江湖漂泊不定，已经一年了。 近日诗肠饶几许？注释：最近他的诗歌才能又有了很大的提高。 何妨伴我听啼鹃。注释：为什么不愿意和我一起去听听杜鹃的哀啼呢