钱起
宿云门寺 山寺宜静夜,禅房开竹扉。 支公方晤语,孤月复清晖。 一磬响丹壑,千灯明翠微。 平生厌浮世,兹夕更忘归。 注释: 宿云门寺:住在云门寺过夜。 山寺宜静夜:山中的寺庙最适宜在寂静的夜晚住宿。 禅房开竹扉:禅宗修行者的房间用竹子做成的门打开。 支公:支道林,南朝宋时著名禅师,曾住持东阳郡吴兴县的永欣寺,后移锡虎丘山栖贤寺(今苏州市虎丘山云岩寺),人称支公。 方晤语:正好交谈。 孤月复清晖
诗句释义与译文: 1. 远路接天末,怪君与我违。 - 注释:"远路"表示路途遥远,"接天末"意指接近天际的末端。"怪君"是对朋友的惊讶或不解,表达一种意外或遗憾的情绪。"我违"则可能是指作者自己的行程与计划有所差异或违背了初衷。 - 译文:远方的道路上连接到天际的尽头,你为何要违背与我同行的初衷? 2. 客程千嶂里,鸟道片云飞。 - 注释:"客程"指的是旅途中的经历或旅程
题杜舍人林亭 来访龙楼客,时逢酒瓮新。 花齐云入幕,苔径竹迎人。 鹊喜娇迟日,莺啼惜暮春。 不须耽小隐,南院在平津。 注释 1. 来访龙楼客:指诗人拜访了一位地位尊贵之人,可能是朋友或同僚。 2. 时逢酒瓮新:意指时间恰逢主人新酿的酒,表达了对主人热情招待的感激。 3. 花齐云入幕:形容花朵簇拥,如同云朵般飘落在庭院之中,营造了一个如梦如幻的景象。 4. 苔径竹迎人
诗句释义: 1. 莺鸣蕙草绿:描述春天的景象,莺鸟在绿色的蕙草中啼叫,给人一种生机勃勃的感觉。 2. 朝兴情人期:早晨醒来,心中充满了期待与喜悦,想要和喜欢的人一起度过美好的时光。 3. 林沼忘言处:形容在树林和沼泽之间自由自在地行走,忘却了言语,只有大自然的声音陪伴着。 4. 鸳鸿养翮时:鸳和鸿都是传说中的神鸟,它们在春天的时候开始筑巢育雏,象征着生命的延续和成长。 5. 春泉滋药暖
苏端林亭对酒喜雨 小雨飞林顶,浮凉入晚多。 能知留客处,偏与好风过。 译文: 苏端的林亭中,我对着酒高兴起雨来。 细雨飘洒在林顶上,凉爽的天气到了晚上更加明显。 知道这里可以留客的地方,偏偏是和煦的风吹拂着。 洗去锦缎上的污迹,荷花的红蕊在水中翻滚; 跳珠溅起碧绿的荷叶,香气四溢。 酒杯深深几许?此情此景令人陶醉,可纵情高歌一曲。 注释: 苏端:指苏东坡的朋友苏端明。端林亭
【注释】 含毫意不浅:指诗人写诗时,感情深沉、细腻。含毫,指持笔写字。不浅,指情感深沉。微月上帘栊:微月,月亮。上,升起。帘栊,指窗帘和门框。 门静吏人息,心闲囹圄空:门静,指门前没有行人或车马。吏人,指官府的官吏。息,停息。囹圄(líng yǔ),古代关押囚犯的地方。空,指监狱空虚。 繁星入疏树,惊鹊倦秋风:繁星,指天空中闪烁的星星。入,进入。疏树,稀疏的树木。惊鹊,被惊扰的喜鹊。倦,疲惫
【注释】 日入林岛异:太阳落入树林和岛屿,景色不同。 鹤鸣风草间:听到鹤在风吹过的草丛中的叫声。 孤帆泊枉渚:一只孤船停在了枉渚。 飞雨来前山:天空中突然下起了雨,雨点落在前面山上的树上。 客意:旅人的心情。 留滞:停留、滞留。 川途:水路。 赤亭:红色的亭子。 仍:仍然。 数里:几里。 【译文】 夕阳西沉时,我独自来到林岛之中; 听到远处风声中传来鹤的啼叫。 只见一叶孤舟停靠在枉渚,
【题苏许公林亭】 平津东阁在,别是竹林期。——诗人由平津而想到苏许公所筑的林亭;东阁,指平津郡的东面。别是:特别、与众不同。竹林期:以竹为友的约定。——这是诗人对平津郡东面林亭的向往。 万叶秋声里,千家落照时。——万叶,万片叶子。秋天的树叶一片接着一片地落下,好像无数片叶子。秋声,秋天的声音。——这是诗人想象林中落叶的景象。落照,夕阳西下。——这是诗人想象林中夕阳的景象
这首诗是作者在秋雨之夜写给寇校书的,表达了对朋友的深情思念。 首句“秋馆烟雨合”,描绘了秋日的馆舍被烟雾笼罩的情景。秋馆是诗人所居之处,烟雨是秋天常见的景象,合在一起给人一种朦胧、宁静的感觉。 次句“重城钟漏深”,描写了京城的深夜。重城是指层层叠叠的城墙,钟漏是指古代计时的工具,这里用来形象地表现时间的流逝。深夜则强调了时间的漫长和寂静。 第三句“佳期阻清夜”
注释: 上林:指上林苑,汉武帝时修建的皇家园林。春雁:春天飞回故乡的雁,这里借指诗人自己。宾雁:客人,指诗人。不知归:不知道回家。顾影怜青籞:回头看看影子怜悯自己的青丝。青籞:指青丝。传声入紫微:声音传到紫微宫,紫微宫是天子居住的地方。夜陪池鹭宿,朝出苑花飞:夜里陪伴池中白鹭,清晨出来观赏苑中的鲜花。宁忆寒乡侣,鸾凰一见稀:怎么能忘记在寒冷地方的朋友,难得有鸾凰这样的珍鸟出现。 赏析: