袁宏道

【译文】 雪中投宿栖隐寺，寺去大冶五里路。乱山中岩户何人启，泉水声只自闻。夜浇雨满衲衣，晓耨田一犁云。野笋呼雏伐，山苗带子分。会知此意禅也输君，禅讲也输君。 【注释】 雪中：指冬日大雪天。投宿：投宿是住宿之意。栖隐寺：在今安徽省大别山腹地的岳西县境内，相传为唐代高僧寒山隐居之所。栖隐寺：在今安徽省大别山腹地的岳西县境内，相传为唐代高僧寒山隐居之所。 岩户：指寺庙的石门或石窗，泛指山林中的门户。

【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时一般要从意象、主题、意境、手法等角度进行分析，注意抓住诗句的主要内容，结合诗歌创作背景理解。 此诗首联“雪中投宿栖隐寺寺去大冶五千里在乱山中”点明了投宿之地——栖隐寺及投宿的时间。“雪中”是环境描写，交代了天气状况；“乱山中”是地点交代，写出了诗人所处的环境。颔联两句写诗人夜宿栖隐寺的情景：细数高低岭，闲询远近乡

德州舟中逢沈何山 鬓上微添雪，衣间亦有尘。 俱为行役客，孰是自由身。 处世真妨达，归山无那贫。 且收鱼鸟韵，检点作时人。 【译文】： 德州的船中遇见了沈何山先生，鬓发微微添上了白发，衣间也沾满了尘埃。我们都是因为行旅而成为客人，谁又能说是真正的自由身呢？生活在世上，真能通达事理的人少，回到山中，又有什么可说的呢！暂且收捕捕鱼和鸟儿的声音吧，检点一下自己，看看能不能成为当时的人们。 【赏析】

【注释】 德州：州名。在今山东。 逢：遇见。 冯唐老：指汉朝的冯唐。 为郎十五年：做了十五年的郎中官。 君濡滞（rú zhì）：你被滞留，不能前行。 那与我周旋：哪能与你交往。 历历分行树：分明可见的一行行树木。 匆匆两去船：你很快地离去，只留下空荡的船。 此心无近远：我的心没有远近之分。 月在浩池边：明月照在广阔的水塘边。 赏析： 这首诗是诗人在德州舟中遇见沈何山时作的。诗的前半写遇，后半写别

沧洲逢瞿太虚运使问及近事偶题 白帢生蕉屦，知君亦悼亡。 忧时心耿耿，学道鬓苍苍。 老衲同三昧，稚儿守一床。 所惭不共隐，魂魄滞他方。 注释： - 诗句1：“白帢生蕉履”：描述自己穿着白色帽子和生着蕉叶的鞋子。 - 诗句2：“知君亦悼亡”：表示知道对方也因失去亲人而悲伤。 - 诗句3：“忧时心耿耿”：形容内心忧虑，心情沉重。 - 诗句4：“学道鬓苍苍”：表示学习道家道理，使得头发变白。 -

注释： 偶作 —— 我偶然写下此诗。 为道 —— 指追求道家的无为之道。 知难进 —— 知道做某事困难，却不敢去做。 求闲 —— 寻求清闲。 未成 —— 没有成功。 凭将 —— 凭借。 无益事 —— 没有益处的事情。 娱 此 —— 娱乐自己。 有涯生 —— 有限的生命。 见水 —— 看见水。 移觥 —— 转移酒杯。 闻山 —— 听到山的声音。 皆褎行 —— 都是匆匆忙忙的样子。 感时多长语 ——

潞河舟中和小修别诗 注释： 禅味争如醉，无何即是乡。 休心为曲蘖，省事作资粮。 慢世稍同朔，绝交亦似康。 东𦤎犹滞酒，余乃醒而狂。 赏析： 这首诗是诗人在潞河的舟中，与小修告别时所作。诗人通过对酒的描述，抒发了内心的感受，表达了对人生、对友情的深刻理解。 首联“禅味争如醉，无何即是乡”表达了诗人对生活的热爱和对故乡的思念，他认为生活中的禅意和醉酒一样都能让人感到快乐，而故乡就是他的“乡”。

沧洲逢瞿太虚运使问及近事偶题 我向京华问往事，动君一日愁。 增添更多新世态，旧友已不存。 北寺凉阴尽，西堂讲席收。 日影烟光皆易变，哪能不怀念归休。 译文： 在沧州遇见了瞿太虚（运使），他询问我最近的事情，这让我感到忧虑。他询问我关于新世态的事务，而旧友已经不在。他询问我在北寺的凉阴和西堂的讲席都结束了。太阳的光芒和烟雾都在改变，怎能不思念回家休息呢？ 赏析：

离别之思 孤舟将幼累，北海望南讹。乱苇藏村社，枯槎卧古河。所嗟人异路，不畏客程多。 袁宏道的《潞河舟中和小修别诗》通过细腻的笔触描绘了一幅秋天的画面，表达了诗人在离别之际的复杂情感。首句“一恸出云堂”，透露出一种悲痛欲绝的情绪，仿佛是在告别一个曾经共度时光的地方，心情沉重。接着诗人以“秋高雁影凉”开篇，描绘了秋天的景致和内心的凉意，形成了鲜明的对比，增添了诗句的深度与广度。 “容颜渐朽谢

潞河舟中和小修别诗 弟也檀州去，征南尚可依。 青油寒夜醉，画戟晓风威。 塞草鞲鹰疾，胡天字鸟飞。 吾庐行信美，乡社几时归。 注释： 1. 弟也檀州去：指的是弟弟离开了家乡到檀州去了。弟也檀州去，征南尚可依：弟弟也离开了家乡到遥远的檀州去，你还可以依靠征南（即指我）吗？ 2. 青油寒夜醉，画戟晓风威：青油是指酒的颜色，寒夜醉酒之后感觉寒冷；画戟是古代兵器，晓风指清晨的风，有威严之势。 3.