查慎行
这首诗是关于皇帝在狩猎中射熊的,下面是逐句翻译和注释: - 千峰万峰争落木,秋声萧萧气肃肃。 - 这是形容秋天的景象,山峰众多,树木纷纷凋零,声音萧瑟,给人一种肃穆的感觉。 - 连朝缵武大掩群,殪尽山中雪斑鹿。 - 这里描述皇帝连续几天都在练习武艺,猎杀了山中的雪斑鹿。 - 西风卷地馀怒号,虎豹股栗豺狼逃。 - 这是形容西风的猛烈,使得老虎、豹子等野兽都感到恐惧而逃跑。 -
【译文】 十四日驾临蓝旗营乘坐船只网鱼,命令我等沿着河流骑马跟从,赐给我鲜鲤鱼,每人一条,恭敬地记录: 雪光洁白山棱分明,千山映着雪花朝日升。 滦河之水温暖不结冰,刳舟剡楫凌空而去。 三丈长黄龙帝亲御驾,川后前驱风伯助前行。 峡谷逐渐束窄波涛更加清,潜藏的鱼虾不敢惊。 人声不见但听水声流,船重皇情乐不胜收。 衔尾骈头来绎络成网,八纮一张鱼载跃欢跳。 鲦鲿鰋鲤美味多多,义不尽取收网罗捞。
双塔峰歌 滦河之水鸣淙淙,晨光欲透草木蓊。 千岩浮动万壑充,十里雾湿三花鬉。 阳乌展翅烟摅虹,倒射石壁纷青红。 中有两峰迥不同,向人腾跃比祝融。 厥初生时谁所砻,分而为二疑霻霳。 自从巨斧开鸿蒙,势欲复合难弥缝。 小者为霍大者宫,前高后亚儿随翁。 其颠石笋各卓空,如窣堵波劖圆穹。 其旁老松垂薤葱,雨露已费千年功。 初从南麓瞻崇隆,恍然御气乘罡风。 青天一碧悬双篷,仙舟出没波涛洪。 形随径转日在东
【注释】 ①张𥙿斋郎中:指张𥙿。张𥙿,字子高,号东山居士,北宋时宰相张知白之孙。曾出仕为开封府推官,后隐居于杭州西湖之滨。②公行示以俭:即公开宣布要节俭。③变化需渐渍:变化需要逐渐浸润,才能达到目的。④厘蠹豪:清除蠹害。⑤善类:好的同类,这里指贤者、仁人。⑥弊当去太甚:弊病应当去除得恰到好处。⑦利或兴以次:利益应当循序渐进。⑧洵知鸾凤仁:真正知道鸾凤一样的仁德。⑨远胜鹰隼鸷:远远胜过凶猛的鹰和隼
这首诗的标题是“十二日驾幸额勒苏台大猎召臣等观围恭纪七言长歌一首”。诗中描述了皇帝在额勒苏台大猎的情景,以及他的善抚驭之才。 首句“漆沮甫草偶于畋”中的“漆沮”,是指地名,位于今河北蠡县;“甫草”,指草率从事,不严谨。整句话的意思是:皇帝在漆沮(今河北蠡县)狩猎,他亲自参与并指挥,没有让左右的人随意行事。 第二句“悉率从王惟左右”中的“悉率”,是全部出动的意思,表示皇帝对狩猎的重视
这首诗是宋代诗人陆游所作的,诗中描绘了他在一次打猎中射杀老虎和豹子的情景。以下是对这首诗的逐句解析: 是日中途命侍卫射虎复召臣等同观恭纪 这句描述了在一天的打猎过程中,皇帝命令侍卫射杀一只老虎,并召集了作者和其他人一同观看这一情景。 后杀豹,先杀熊,阴方凛凛生寒风。 这里提到了在射杀豹子之前,首先杀死了一头熊,而这种气氛显得格外紧张和严肃。 先杀熊,后杀虎,积雪皠皠映强弩。
蒋酉君为汪紫沧画菜索题 你曾经在小园中养亲,白菘紫芥供晨昏。 你如今已食大官之饩,梦寐何曾忘此味。 秋来见菜应思乡,蒋家三径吾求羊。 玉堂云雾看落笔,中有故畦风露香。 注释: 1. 君昔养亲惟小园:你过去在小园中养育亲人。 2. 白菘紫芥供晨昏:早上和晚上用白菘紫芥作为食物。 3. 君今已食大官饩:你现在已经吃了朝廷的俸禄。 4. 梦寐何曾忘此味:梦中也从未忘记过这味道。 5. 秋来见菜应思乡
十二日驾幸额勒苏台大猎召臣等观围恭纪七言长歌一首 圣朝雄略弥宇宙,四海为家同在宥。 行宫直过大青山,缵武年年寓巡守。 川原蕃膴少瓯脱,边障清宁罢𤇺堠。 尽收种落当郊樊,大展冈峦作灵囿。 凉秋八月商飙发,霜气凝严冰未溜。 朝来下诏大合围,草浅林疏宜往狩。 三千虎旅移前帐,十万龙骧出华厩。 奇毛个个五花文,表貉扬旃遍岩岫。 层层叶幄绚红紫,面面山屏围锦绣。 前行十里雪初晴,千步场如筑新就。
【译文】 九月初三日,东宫行围召见观看杀虎,恭纪之。 连山如环似断又如玦,猛虎一声苍石裂。 千只狐狸百只貉,跑得僵了却还立。 独踞巑岏为窟穴。 储君英武如吾君,六钧亲挽古朱闻。 年年侍辇出狩猎,手搏奚止什伯群。 馀威所临气先压,弓未离囊箭犹插。 星流一点绿沈枪,刺虎真同捉鹅鸭。 黑文白额光斑斓,毛血映彻朱旗殷。 丰杠重马挟以至,冲飙霍霍来阴山。 羽林奏刀技神速,理解肌分同破竹。 怜渠故是兽中雄
【注释】: 已靖六合,已平定天下。无纤尘,指没有一点儿尘土、污垢。山林,泛指南北山林。他年,指将来。珥管纪上瑞,珥,插在耳朵上的玉饰;管,指笔;纪,记;上瑞,指上天降赐的好征兆。郊薮,指郊外的森林。行见游麒麟,行走时看见麒麟。 【赏析】: 这是一首纪实诗,记述了元代至元二十八年(1291)八月,忽必烈巡视伊黎河源时射杀石熊,并把熊掌分赐给臣属的事。诗中歌颂了皇帝的英明,赞扬了将士们英勇善战