查慎行

诗句释义与译文 1. 半年分节序，两月度炎曦。 - 注释： 半年时间划分季节的界限，两个月内经历炎热的夏季。 - 译文： 经过一个半的时间，我们能够清晰地感受到四季的更迭，从炎热的夏天到凉爽的秋天。 2. 天到凉生候，人如病起时。 - 注释： 随着天气转凉，人们感觉不适开始生病。 - 译文： 随着气温的变化，人们开始感觉到身体的不适和疾病的侵袭。 3. 斩藤苏老树，引蔓上枯篱。 - 注释：

【解析】 “属望无穷”、“员才弟子充”两句，点明作者希望尹长子在学业上取得辉煌成就的殷切期望。“弓冶名家后”，指尹长子家学渊源，名门望族；“门闾喜气中”，说明作者因见尹长子而高兴。 【答案】 诗句注释：属望无穷，盼望尹长子能有所建树；员才弟子，才华出众的弟子。礼应加冠字，按古礼，男子二十岁行冠礼，故说“冠字”。年甫及成童，刚满十岁，是成童之年。弓冶名家后，指尹长子家学渊源，名门望族；门闾喜气中

【注释】 用尽耕耘力：指辛勤劳动。 云谁悯作劳：谁肯可怜我辛劳？ 老夫忧灌灌：老人担忧稻谷灌浆。 赤子诉嗷嗷：小牛哞哞地叫着。 直怕禾无种：只怕田中的禾苗没有种子。 非关土不毛：并非因为土地贫瘠才这样。 但看稊与稗：只看那些杂草和稗子。 得雨尚能高：即使得到雨露，它仍然能够长高。 【赏析】 《七月》：“七月流火，九月授衣。”这是说，夏末秋初天气逐渐变凉，农人开始忙着收获；而到了秋天，天气更加寒冷

【注释】久旱：长时间干旱。百螣（tèn挺）：指害虫百足，即百足蜈蚣。尔何骄：你为什么这么傲慢？赤壤：红色的土壤。青天野火：指大火焚烧。凭谁祈：请谁能祈求。 【赏析】 这首诗是诗人在一次大旱时写的一首记事诗。首联点明题目，写久旱不雨，禾苗被虫子咬食；颔联写旱情更甚，沙泉干枯，野火烧遍；颈联写百姓请求下雨，而自己又无力挽救，只能叹息。尾联抒发忧国忧民之情，但无计可施的无奈和悲愤。全诗语言朴实

【解析】 本诗是杜甫的《怀侄》。诗中“闻汝携妻柩，辞亲自北旋”一句，诗人通过“携”“辞亲”等字眼来表现侄儿远道跋涉之辛苦。“荒凉传旅食，迢递趁租船”，两句写旅途艰辛。第三四句写景，“野烧千林断，河冰十月坚”写冬景。第五句“可无书一纸，安稳报残年”，写出了侄子对兄长的思念之情。 【答案】 辞亲自北旋——听说你带着妻子灵柩，告别亲人独自回北方去。荒凉传旅食，迢递趁租船——旅途荒凉，只好靠租船度日

注释： 以浔酒一樽贻柯云闻其有和诗三章而不具寄意盖嫌少也再作此调之 卖菜多求益，为君酌损之。 一樽供卯饮，半醉听晨炊。 得陇宜知足，将诗博解颐。 木瓜期永好，投我勿迟迟。 赏析： 这首诗是诗人写给友人柯云的一首送别诗。诗人在赠予朋友礼物的同时，又写下了这首表达友情的诗。 首句“卖菜多求益”，意思是说，为了能多卖点菜，自己总是努力提高菜品质量。这体现了作者对生活的热爱与执着。 次句“为君酌损之”

【注释】： 七月杪雨二首其一 亢旱经三月，农占候毕箕。田间苗槁后，天上雨来时。偏溉虽无补，为灾未可知。眼前瓢饮足，相劝忍朝饥。 译文： 连续三个月的干旱已经过去，农民占卜后知道天将下雨。田里的禾苗枯萎了之后，天空降下了雨水。虽然只是暂时地滋润一下土地，但是可能引发灾害。即使现在有足够喝的水，也不能浪费，应该相互劝阻，不要因一时的口渴而去忍受饥饿。 赏析：诗人通过观察天气的变化

【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容、分析诗歌结构的能力。 “旬来闻伏枕，旦日走凭棺。”句中“旬”字，表示时间，十天，指十日之内；“伏枕”，意为卧床休息；“凭”，意为靠，靠着棺材。这句是说，这十天里，我听说你躺在床上不能动，到了第二天早晨，你还靠着棺材躺着。“吾哭得无恸，汝贫翻为官。功衰凋丧尽，子姓荷承难。”句中“恸”字，意为极度的悲哀；“无恸”，意为不悲痛，不哀伤；“衰”，意为衰败，衰落；“荷”

诗句：吾宗衰已甚，窀穸复连旬。 译文：我们的家族已经衰落到极点，墓地接连几周都没人去。 赏析：这首诗通过描述家族的衰落和墓地的孤独，表达了诗人对家族未来的担忧和自己无能为力的无奈感。同时，也反映了社会对家族衰落的关注和对墓地孤独的感慨

【解析】 这是一首咏物诗。首联“惊蛰前一夕大雪压折庭梅一桠”，以景衬情，借雪压折庭梅之景，表达了诗人对春天的期盼；颔联“惊蛰庭梅发，方当烂熳期”两句，用对比手法，写出了梅花在寒冬中独自怒放的不屈精神；颈联“横遭连夜雪，压折近窗枝”两句，写梅花被大雪压折的情景，突出梅花傲骨的坚强性格；尾联“枯菀原关数，猗傩讵有知”两句，以物喻人，诗人借对梅的描述，抒发了自己因春雪而惆怅的情感。 【答案】 译文：