惊蛰庭梅发，方当烂熳期。
横遭连夜雪，压折近窗枝。
枯菀原关数，猗傩讵有知。
老翁为蚤起，惆怅独移时。

【解析】

这是一首咏物诗。首联“惊蛰前一夕大雪压折庭梅一桠”，以景衬情，借雪压折庭梅之景，表达了诗人对春天的期盼；颔联“惊蛰庭梅发，方当烂熳期”两句，用对比手法，写出了梅花在寒冬中独自怒放的不屈精神；颈联“横遭连夜雪，压折近窗枝”两句，写梅花被大雪压折的情景，突出梅花傲骨的坚强性格；尾联“枯菀原关数，猗傩讵有知”两句，以物喻人，诗人借对梅的描述，抒发了自己因春雪而惆怅的情感。

【答案】

译文：

惊蛰之前一夜降下大雪压折庭院中的一枝梅花。

惊蛰时节庭中的梅花刚刚盛开，正当烂漫之时。

横遭连夜的大雪压折了近窗边的树枝。

枯萎的野草原本就不多几棵，哪能知道这寒冷之中还有梅花呢？

老翁为早起去打水，感到十分惆怅，独自移时。

赏析：

此诗通过写梅花在严寒中独自开放，表现梅花的坚强品格以及作者对梅花的喜爱之情。首联起句“惊蛰前一夕大雪压折庭梅一桠”，以景衬情，写梅花在寒冬中独自怒放，突出了梅花不畏严寒、不惧风雪的高尚情操。颔联“惊蛰庭梅发，方当烂熳期”两句，运用对比手法，写梅花在寒冬中独自怒放，正逢其盛期，与下文梅花被大雪压折形成了鲜明对比，进一步突出了梅花不畏严寒、不惧风雪的高尚情操。颈联“横遭连夜雪，压折近窗枝”两句，写梅花被大雪压折的情景，既突出了梅花不畏严寒、不惧风雪的性格，又表现出作者对梅的喜爱之情。尾联“枯菀原关数，猗傩讵有知”两句，借用典事，以物喻人。诗人借对梅的描述，抒发了自己因春雪而惆怅的情感。全诗语言平实质朴，但情感真挚深沉，充分表达了作者对梅花的喜爱之情以及对春天的期盼之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。