西湖

西湖梦寻·序 余生不辰，阔别西湖二十八载，然西湖无日不入吾梦中，而梦中之西湖，未尝一日别余也。 前甲午、丁酉，两至西湖，如涌金门商氏之楼外楼，祁氏之偶居，钱氏、余氏之别墅，及余家之寄园，一带湖庄，仅存瓦砾。则是余梦中所有者，反为西湖所无。及至断桥一望，凡昔日之弱柳夭桃、歌楼舞榭，如洪水淹没，百不存一矣。余乃急急走避，谓余为西湖而来，今所见若此，反不若保我梦中之西湖，尚得完全无恙也。

这首诗是清代诗人张岱的《西湖七月半》。下面是对这首诗逐句的解释及其赏析： 1. 西湖七月半 注释：西湖在农历七月半（也就是夏至之后的第一个满月）的时候，景色特别迷人。 2. 杭人游湖 注释：杭州人在夏日游玩西湖。 3. 巳出酉归 注释：傍晚时分离开，晚上返回家中。 4. 避月如仇 注释：为了避免月光的照射，人们像躲避仇人一样躲开。 5. 是夕好名 注释：那天晚上，大家都喜欢出去观赏美景

西湖梦寻·序 因作《梦寻》七十二则，留之后世，以作西湖之影。余犹山中人，归自海上，盛称海错之美，乡人竞来共舐其眼。嗟嗟！金齑瑶柱，过舌即空，则舐眼亦何救其馋哉！ 注释： 1. 西湖梦寻：张岱的游记集名，记录他游西湖的经历和感受。 2. 七十二则：指书中收录了七十二篇关于西湖的游记或描述。 3. 山中人：指作者自己，身处山区，远离繁华。 4. 归自海上：从海上归来，可能是指作者从海外回到故乡。 5

《西湖七月半》 西湖七月半，一无可看，止可看看七月半之人。看七月半之人，以五类看之。其一，楼船箫鼓，峨冠盛筵，灯火优傒，声光相乱，名为看月而实不见月者，看之。其 一，亦船亦楼，名娃闺秀，携及童娈，笑啼杂之，环坐露台，左右盼望，身在月下而实不看月者，看之。其 一，亦船亦声歌，名妓闲僧，浅斟低唱，弱管轻丝，竹肉相发，亦在月下，亦看月而欲人看其看月者，看之。其 一，不舟不车，不衫不帻，酒醉饭饱

这首诗是唐代诗人李益的《奉和严中丞西城秋尽，怀乡伤时》。下面是诗句的解释、译文、关键词注释以及赏析。 诗句解释： 1. 群山窈回合，豁尔开洪区。 - 群山：指周围的山脉。 - 窈回：深远的样子。 - 豁尔：突然之间。 - 洪区：广阔的地带。 2. 澄波汇且广，宛在都城隅。 - 澄波：清澈的水面。 - 汇且广：聚集而宽广。 - 宛在：似乎就在。 - 都城：古代城市的总称。 3. 灵秀自天辟

西湖，自古以来便以其独特的魅力吸引了无数诗人墨客前来吟咏。吴龙翰的《西湖曲》是其中的佳作之一，展现了诗人对西湖美景的深切感受和独特见解。下面将结合诗句和译文、关键词注释以及作品赏析，进行具体分析： 1. 诗句原文： 六桥罗绮媚晴霞，彩袖风偏一向斜。 四百亭台何处胜，香车未到莫飞花。 2. 译文注释： - “六桥罗绮媚晴霞”：描述六座桥边的女子穿着华丽的衣裳，在晴朗的天气下显得格外美丽。 -

【注释】 西湖：指钱塘西湖。西湖在今浙江省杭州市。 扁舟：小舟。 疑入画图中：好像进入了一幅山水画中。 波面：湖面上。 楼台：指岸边的楼阁和亭台。 柳外：杨柳之外。 天涯：天边，这里指远处。 朋旧：朋友。 莺声：黄莺的声音。 歌扇：歌舞时用的扇子。 花影：花的影子。 连湖：湖光与山色相接。 卧钓翁：钓鱼的老者，形容隐逸者。 幽赏：幽静的欣赏。 烟树瞑：天色渐暗，树影朦胧一片雾气。 玉轮：月亮。

【注释】 西湖杭：在杭州。杭守，指宋代杭州知州。置酒：设宴。朱幡翠幌：红色旗子、绿色帷幔。兰舟：雕有兰花纹饰的船。绿水澄潭：清波荡漾的水潭。写：描绘。云破楼台明晓日：云开雾散后，天光映照楼台。中流：江水中游。烟中檞径藏山寺：在雾气中隐约可见的山间小道。檞径：小径。山寺：寺庙。蘋际：水边。菱歌：采菱人的歌声。苹（píng）洲：水中沙洲。古木苏堤：苏堤上的古树。苏堤：杭州西湖边的一条堤道。频怅望

下面是对这首诗的逐句释义： 看花三月到湖西，湖草青青水拍堤。 两岸绿遮游马去，六桥红暗画船齐。 竹枝歌散荒陵冷，月笛吹残故苑低。 独有杜鹃春不住，度江犹向汴梁啼。 诗歌翻译： 春天来到西湖，看到花朵盛开，湖水清澈，湖边的草地也长满了青草，湖水拍打着堤岸。 游客骑马在两岸游览，六座桥梁上的彩灯被点亮，画船在水中缓缓行驶。 竹枝歌声在荒废的陵墓中回荡，月下笛声悠扬

【注释】 羽檄：紧急的文书。江门：指长江入海之处，即今南京长江大桥西侧。湖光：泛指西湖风光。潋滟：波光闪动的样子。身闲：指悠闲自在。窥春：观赏春天的景色。柳叶方青眼：指初春时节的嫩绿柳叶。隔岸桃花未破颜：形容桃花盛开时的美丽景象。桧劈囚秦忠武庙，亭开放鹤小孤山：指岳飞庙和岳飞祠，以及位于黄梅县境内的小孤山。希文客：指作者自己。漫与游人一醉还：意思是说，在欣赏了西湖美景之后，我与游客们畅饮一场