李时珍

《菜部·怀香》是明代医药学家李时珍所著的《本草纲目》中的条目，其中详细记载了茴香（即八角）的多种用途和功效。下面将逐句进行释义： 1. 释名： - 茴香、八角珠：茴香在古代文献中有多种称呼，如“茴香”、“八角珠”等，但通常指的是同一植物的不同名称。 2. 气味： - （子）辛、平、无毒：描述了茴香种子的气味特征，即辛味、平和性质且无毒。 3. 主治： - 大小便闭，鼓胀气促

马齿苋，又名长寿菜，是一种药食同源的植物，具有很高的药用价值。其根、叶、花皆可入药，主治痈肿疮毒、痢疾、黄疸、淋浊带下、痔疮、脱肛等病症。 疔疮肿毒：马齿苋二分、石灰三分，共研为末，加鸡蛋白调匀敷涂。马齿苋有清热解毒、消肿止痛的作用，石灰则有收敛止血的作用。二者合用，可以解毒消肿，适用于疔疮肿毒。 积年恶疮：用马齿苋捣烂封住，或取汗煎浓敷涂。马齿苋有清热解毒、消肿止痛的作用，适用于积年恶疮。

诗句 本草纲目 · 菜部 · 鸡肠草 译文 本草纲目中记载了关于“菜部”的“鸡肠草”的功效。 注释 - 气味：微辛、苦、平、无毒。 - 主治：小便频数。用鸡肠草一斤，在豆豉中煮过，和米煮粥。常吃。 - 小儿下痢：用鸡肠草捣汁一合，调蜜服，有效。 - 风热牙痛：用鸡肠草、旱莲草、细辛，等分为末。每天擦三次。此方名“祛痛散”。 - 头疮：用鸡肠草烧灰，和盐涂搽。 - 漆疮发痒

皂荚蕈（Zào Jiɑ Xùn）气味：辛、有毒。 主治：肠风泻血。用皂荚蕈瓦上焙为末。每服一钱，温酒送下。 肿毒初起。用皂荚蕈磨醋涂搽。 赏析： 皂荚蕈是一种具有药用价值的植物，其味辛且性微寒，具有一定的毒性。在中医理论中，皂荚蕈被认为有清热解毒、消肿散结的作用。 皂荚蕈的主治功效主要集中在两个方面： 1. 对于“肠风泻血”的症状，如因肠风导致的出血现象

先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应 ``` 干姜治吐血不止，童便调服。 赤眼涩痛，水调贴足心。 牙痛，川姜末敷处。 痈疽初起，用干姜一两炒紫研末，醋调敷。 瘰疬不收，用干姜细末及黄丹衣调药。 附方，生姜与干姜的炮制区别。 ``` 译文： - 干姜治疗：干姜用于治疗吐血不止，将干姜磨成粉末，并用童便调和后服用。 - 赤眼涩痛：用白姜末，加水调匀后涂抹在脚心上。 - 牙痛

本草纲目 · 菜部 · 胡荽 释名 - 香荽、胡菜、荽：胡荽的别称多样，但主要指其香味和用途。 - 气味：胡荽（根、叶）辛、温、微毒；胡荽子（子）辛、酸、平、无毒。 主治 - 痘疹不快：使用胡荽二两，切碎后与酒一同煎沸，待冷后含酒轻喷病孩颈背直至两足，以助痘疹发出。 - 孩子丹：用胡荽捣汁涂搽，有助于治疗孩子丹。 - 产后无乳：干胡荽煎汤饮服，帮助产妇恢复乳汁分泌。 - 小便不通：胡荽二两

诗句 香蕈（xiang xun），味甘、平、无毒，主治风破血。亦治小便失禁。 译文 香蕈味甘，性质平和，无毒性，主要功效为治疗风邪和促进血液循环。此外，它还可以治疗小便失禁。 注释 - 气味：描述了香蕈的物理属性，即其味道、性质和无害性。 - 甘、平、无毒：分别指出了香蕈的味道是甜的、温和的、没有毒性，强调了它的天然和安全性。 - 主治：列举了香蕈的治疗作用，包括治疗风邪和促进血液循环

苜蓿（学名：Medicago sativa L），又称“木粟”、“光风草”，是豆科植物。它的别名有很多，如木粟、光风草等。它的味道苦、平、涩、无毒。在中医中，苜蓿具有清热解毒、利水消肿的功效。 苜蓿的主治病症包括脾胃间的邪热气和小肠的各种热毒。如果使用苜蓿的根捣碎后煎汁饮用，可以治疗沙石淋痛的症状。 赏析：苜蓿是一种常见的中草药，具有清热解毒、利水消肿的功效。在中医中

荠菜，一种常见的蔬菜，在《本草纲目》中被详细记载。 1. 释名： - "护生草"是对其的一种别称。 2. 气味： - 描述其味道为“甘、温、无毒”，表明其性质温和，味道甘甜且无害。 3. 主治： - 列出了其主要治疗的病症和作用，包括“利肝和中”和“明目益胃”。这些功效说明了荠菜在中医中的多种用途。 - “根叶烧灰”部分特别提到了使用荠菜的根部和叶子制成灰后，可以有效治疗“赤白痢”

菥蓂 释名 - 大荠、大蕺、马辛：这三种植物的别名。 气味 - 苗：甘、平、无毒。 - 子：辛、微温、无毒。 主治 - 和中益气，利肝明目：主要功效包括调和脾胃，增强体力，以及对肝脏有益，有助于视力改善